Nghĩa của từ nghỉ bằng Tiếng Pháp

@nghỉ
-(dialecte) il; lui
-se reposer
= Nghỉ một lúc lại tiếp_tục làm việc +se reposer un instant, puis continuer son travail
= Đất để nghỉ +terre au repos
= Chưa mệt đã nghỉ +se reposer avant d'être fatigué
-cesser
= Nghỉ làm_việc ở nhà_máy để tòng_quân +cesser de travailler à l' usine pour s' engager dans l' armée
-(kiểu cách) se mettre au lit
= Đêm đã khuya , mời cụ đi nghỉ +il est déjà tard,veuillez vous mettre au lit
-congé
= Nghỉ ăn lương +congé payé
= Nghỉ không lương +congé non payé
= Nghỉ dưỡng bệnh +congé de convalescence

Đặt câu có từ "nghỉ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nghỉ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nghỉ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nghỉ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nằm nghỉ?

2. Nghỉ hè

3. Nghỉ đi.

4. Nghỉ việc?

5. Nghỉ việc!

6. Nghỉ tay.

7. & Nghỉ tạm sau

8. Phải, nghỉ rồi.

9. Sửa phòng nghỉ.

10. Nghỉ dưỡng ư?

11. Đừng nghỉ việc.

12. Nghỉ tay đi.

13. Nghỉ làm gì

14. Nghỉ, trung uý.

15. Nằm nghỉ đi.

16. ■ Xin nghỉ phép.

17. Không nghỉ ngơi.

18. Đi nghỉ mát

19. Tôi nghỉ việc.

20. Nghỉ giải lao.

21. Nếu những ngày nghỉ này trùng vào ngày nghỉ hàng tuần thì người lao động được nghỉ bù vào ngày làm việc kế tiếp.

22. Họ đi nghỉ rồi

23. Tôi nghỉ ca này.

24. Anh nên nghỉ ngơi.

25. Trong phòng nghỉ à?

26. Nghỉ hưu nhàm quá.

27. Chưa từng nghỉ ốm.

28. Tôi sẽ nghỉ ngơi!”

29. Nghỉ việc không lương.

30. Nghỉ dài hạn luôn.

31. Độ tuổi nghỉ hưu?

32. Được rồi, tạm nghỉ.

33. Thí chủ yên nghỉ.

34. Em nghỉ việc rồi.

35. Ra thuê nhà nghỉ.

36. Tôi muốn nghỉ ngơi.

37. Đến giờ nghỉ rồi.

38. Nhà nghỉ cuối tuần.

39. Nghỉ một đêm đi.

40. Tôi nghỉ việc đây.

41. Nghỉ mát rồi à?

42. Cô ta nghỉ ốm.

43. “Chớ nghỉ tay ngươi”

44. Ông xin nghỉ bệnh.

45. Nghỉ hè lớp 8.

46. Nghỉ giải lao nào.

47. Họ dừng lại nghỉ.

48. Chế độ nghỉ đẻ?

49. Nghỉ lâu quá rồi.

50. Nghỉ không phép, hả?