Nghĩa của từ ngân khố bằng Tiếng Pháp

@ngân khố
-(arch.) trésor; Trésor public

Đặt câu có từ "ngân khố"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngân khố", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngân khố, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngân khố trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tại nhiều quốc gia, Thống đốc Ngân khố cũng là Bộ trưởng Bộ Ngân khố (tương đương với Bộ Tài chính), như là Bộ Ngân khố Hoa Kỳ.

2. Cùng toàn bộ ngân khố, hẳn là vậy.

3. Đêm nay, cửa ngân khố sẽ được mở.

4. 67 Và lại nữa, một ngân khố khác phải được thiết lập lên, và một người giữ ngân khố phải được chỉ định để trông nom ngân khố ấy, và một dấu niêm phong phải được đặt trên nó;

5. Không được kể cho người của Bộ Ngân khố.

6. Phó Bộ trưởng Ngân khố Robert Kimmitt làm quyền bộ trưởng ngân khố từ 30 tháng 6 năm 2006 đến 9 tháng 7 năm 2006.

7. Văn phòng Thống đốc Ngân khố Hoa Kỳ là văn phòng duy nhất thuộc Bộ Ngân khố Hoa Kỳ có lịch sử lâu đời hơn cả Bộ Ngân khố Hoa Kỳ khi nó được Quốc hội Lục địa thiết lập vào năm 1775.

8. Tất cả tiền sẽ được nộp vào ngân khố chung.

9. Tổng Ngân Khố, cho đội tiếp cứu lên đường đi

10. Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ đầu tiên là Alexander Hamilton.

11. Chuồn mất cùng 50 thỏi vàng của ngân khố Hoa Kỳ.

Ils sont repartis avec 50 lingots d'or.

12. Gửi cho các gia đình họ khoản bù đắp từ ngân khố

13. Dưới thời Tổng thống Washington, Hamilton trở thành Bộ trưởng Ngân khố.

14. Phần còn lại sẽ nộp vào ngân khố của triều đình Huế.

15. Không người phàm nào có thể trộm được ngân khố của Set.

16. Thanh tra Ngân khố Mac Lamoore, xin liên hệ với D. A. U

17. hắn chính là lãnh đạo của bộ phận quản lý ngân khố Los Angeles

18. Nhân viên ngân khố là những người tin dị đoan nhất trong chính phủ

19. Họ được huấn luyện chuyên nghiệp, nhưng lĩnh lương từ ngân khố địa phương.

20. Ông cũng để lại cho những người kế vị một ngân khố đầy ắp.

21. Dám chắc là ngân khố Mỹ sẽ thắc mắc không biết nó đã đi đâu.

22. Để làm đầy ngân khố, Caligula yêu cầu công chúng cho nhà nước vay tiền.

23. Gọi cho Bộ giao thông, Ngân khố, và Chủ tịch của F. C. C

24. Nhân viên ngân khố là những người tin dị đoan nhất trong chính phủ.

25. Ông sẽ có vàng của mình khi ta chiếm lấy ngân khố tại Thủ Phủ.

26. Và chúng ta cần có những bảo lãnh chắc chắn từ Ngân khố liên bang.

27. Ban ngày đến Sở Ngân khố làm thư ký, ban đêm trở về buồng giam.

28. Do hậu quả của chiến tranh, Carthage đã không còn đủ ngân khố quốc gia.

29. Quận này được đặt tên theo Alexander Hamilton, Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ đầu tiên.

30. 66 Và ngân khố này phải được gọi là ngân khố thiêng liêng của Chúa; và một dấu niêm phong phải được giữ trên nó ngõ hầu nó có thể thánh hóa và biệt riêng ra cho Chúa.

31. Mùa tài khóa 2006-2007, ngân khố quốc gia hi vọng thu 2.5 nghìn tỉ siling.

32. Litva vẫn có một chính quyền riêng, luật pháp, quân đội và ngân khố quốc gia riêng.

33. Mùa tài khóa 2006- 2007, ngân khố quốc gia hi vọng thu 2. 5 nghìn tỉ siling.

34. Người Anh cũng đốt cháy tòa nhà Ngân khố Hoa Kỳ và các tòa nhà công khác.

35. Ông từng giữ chức vụ Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ, dưới thời Tổng thống Zachary Taylor.

36. Trong nhiệm kỳ của mình là Bộ trưởng Ngân khố, hệ thống Ngân khố độc lập vào năm 1840 đã bị bãi bỏ, và các khoản tiền của chính phủ đã được lưu lại một lần nữa với các ngân hàng thương mại.

Pendant son mandat de secrétaire du Trésor, le système de trésorerie indépendant de 1840 est aboli et les fonds du gouvernement sont à nouveau déposés auprès des banques commerciales.

37. Bộ Ngân khố Hoa Kỳ được xem là tương đương với các bộ tài chính trên thế giới.

38. Theo lời Photios, ông từng là một comes, và giữ chức "trạng sư" của ngân khố hoàng gia.

39. Để trả tiền cho Antiochus, Menelaus lấy trong ngân khố của đền thờ ra những món tiền lớn.

40. Tuy nhiên, nỗ lực lập một ngân khố chung cho Nhà nước của nhà vua không thành công.

41. Đầu tiên, quan chức La Mã là Florus chiếm đoạt 17 ta-lâng từ ngân khố đền thờ thánh.

D’abord, le procurateur romain Florus a saisi 17 talents de pièces dans le trésor sacré du temple.

42. John Howard giữ chức Bộ trưởng Ngân khố Úc dưới thời thủ tướng Malcolm Fraser từ 1977 đến 1983.

43. Ngươi không mất lấy một người lính nhà Lannister hay một đồng xu lẻ trong ngân khố triều đình.

44. Hạ thần sẽ đưa cho các quan chức 10.000 ta-lâng* bạc để sung vào ngân khố triều đình”.

45. Các nhà sử học cổ cho rằng những dự án này đã làm thâm ngân khố quốc gia trầm trọng.

46. Bộ Ngân khố in tất cả các loại tiền giấy và đúc tiền kim loại để lưu hành qua Cục Ấn loát Bộ Ngân khố (Bureau of Engraving and Printing, in tiền giấy, trái phiếu) và Cục Đúc tiền Kim loại Hoa Kỳ (United States Mint).

47. Duane phục vụ có thời hạn ngắn ngủi nhất khi đang làm Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ vào năm 1833.

48. Đại công quốc Litva có quân đội, ngân khố riêng và thành lập hầu hết các chính quyền khác của mình.

49. Nếu chúng ta không trả được khoản vay này, ngân khố sẽ tài trợ cho kẻ thù của chúng ta.

50. Cục đúc tiền kim loại Hoa Kỳ (United States Mint) là một cơ quan thuộc Bộ Ngân khố Hoa Kỳ.