Nghĩa của từ nói phiếm bằng Tiếng Pháp
@nói phiếm
-dire des paroles oiseuses; débiter des balivernes
Đặt câu có từ "nói phiếm"
1. Đừng nói chuyện phiếm
2. Nói chuyện phiếm nhé.
3. Không thích nói chuyện phiếm à.
Pas d'humeur pour une petite causerie.
4. Chúng ta nói chuyện phiếm đi.
Parlons juste.
5. Cậu muốn nói chuyện phiếm gì nào?
Tu veux quel genre de discours optimiste?
6. Bọn con chỉ nói chuyện phiếm thôi.
7. Nói chung, những sự phù phiếm là gì?
8. Như thể nói chuyện phiếm giữa buổi diễn vậy.
9. Sở thích của cậu là thích nói chuyện phiếm.
Lui préfère faire des bêtises .
10. Thôi nói chuyện phiếm đi, những kẻ si tình ạ.
11. Chúng tôi đang nói chuyện phiếm về ông già anh.
On causait de ton père.
12. Cậu muốn nói chuyện phiếm hay muốn vào việc luôn đây?
Tu veux jacasser, ou tu veux qu'on se chauffe?
13. Bây giờ chúng ta sẽ uống trà... và nói chuyện phiếm.
Buvons du thé et parlons de choses et d'autres.
14. Đừng nói chuyện phiếm nữa, cuối cùng thì hung thủ ở đâu?
Où est le lieu du meurtre?
15. Đẹp, nhưng ta không yêu cầu ông đến để nói chuyện phiếm, Theron.
Oui, mais je ne t'ai pas fait venir ici pour bavarder Théron.
16. Chính Bisset đã nói, "Tôi thích hài hước, nên tôi chỉ, tôi khá là thích việc nói chuyện phiếm."
17. Họ làm việc này chỉ vì họ muốn thám hiểm và bạn có lẽ sẽ nói, " ôi, cái loại cơ hội phù phiếm, " nhưng nó không phù phiếm.
18. Không cần nói chuyện phiếm vậy đâu, ở đây, mày không được chào đón.
19. Ý tôi là, anh đứng đây nãy giờ nói toàn chuyện phiếm, vì thế...
20. Cậu kể lại: “Chúng tôi hút cần sa và ngồi nói chuyện phiếm hàng giờ.
“ Nous prenions de la drogue et restions assis à parler pendant des heures et des heures, se rappelle- t- il.
21. Chỉ là chuyện phiếm thôi mà.
C'est du cancan.
22. Nhân tiện, nếu Đại úy Gibbon có hỏi tôi, nói là tôi đi nói chuyện phiếm với ông đại tướng.
23. Chuyện phiếm thú vị đấy.
Ca c'est intéressant.
24. 14 Sự phù phiếm có thể bao gồm lời nói hư không hoặc vô giá trị.
25. Bác bỏ “sự phù phiếm”