Nghĩa của từ mến bằng Tiếng Pháp

@mến
-aimer; affectionner; s'attacher à
= Mến học_sinh +aimer ses élèves;
= Mến bà_nội +affectionner sa grand-mère paternelle
= Con chó mến chủ +chien qui s' attache à son maître
=mên mến +(redoublement; sens atténué)

Đặt câu có từ "mến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thân mến,

2. “Mẹ kính mến,

3. Chhainu thân mến!

4. Chhainu thân mến

5. “Tríu-mến Ngài”

6. Ron thân mến, và Harry thân mến (nếu bạn có mặt ở đó),

7. Lan thân mến

8. Bạn đọc thân mến:

9. Độc giả thân mến,

10. “Chị Carol thân mến:

11. “Quý mến”: Theo một tự điển, “quý mến” có nghĩa là ‘yêu chuộng, nâng niu’.

12. Các chị em thân mến, ôi chúng tôi yêu mến các chị em biết bao!

13. Chàng rất yêu mến Đa-vít, và Đa-vít cũng yêu mến Giô-na-than nữa.

14. Các cộng sự thân mến,

15. ngài trìu mến, yêu thương.

16. Thật thơm tho dễ mến.

17. Chúng ta kính mến Chúa.

18. Rất tiếc, bà thân mến.

19. Dean bé bỏng thân mến.

20. «Lòng yêu-mến nguội lần»

21. Chúng tôi yêu mến Jack."

22. Mọi người yêu mến tôi.

23. Galahad rất yêu mến cậu.

24. Okita khá được mến mộ.

25. Chồng tương lai thân mến,

26. Anh chị em thân mến.

27. Vĩnh biệt, Concorde thân mến.

28. Ai cũng quý mến Clay.

29. 3 Vì yêu mến Kinh Thánh, chúng ta cũng yêu mến các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.

30. Quý mến việc làm của họ

31. Em được mọi người yêu mến.

32. (Em thân mến, anh cóc cần.)

33. Tôi quý mến anh dường bao.

34. Và hắn cũng quý mến cô.

35. Quý mến vợ có nghĩa gì?

36. luôn hòa thuận, mến thương nhau.

37. mãi thương mến và gọi tên?

38. Ông chấp nhận lòng mến khách.

39. Cô đem lòng yêu mến Brandon.

40. Morley, tôi luôn quý mến anh.

41. Anh ấy đáng mến làm sao!

42. Ví dụ, tôi yêu mến sách.

43. Các bạn thân mến của tôi.

44. Hoàn hảo rồi, bà thân mến.

45. Anh ta được yêu mến lắm.

46. Bà già thân mến sao rồi?

47. Chào mừng, khách hàng thân mến.

48. Vâng, và rất mến khách nữa.

49. Nếu yêu mến Nước Trời nhiều như người lái buôn yêu mến viên ngọc trai, chúng ta sẽ làm gì?

50. Cô luôn được các bạn quý mến.