Nghĩa của từ mắc nợ bằng Tiếng Pháp

@mắc nợ
-s'endetter; demeurer en reste; être redevable
= Vì đám_cưới , anh ấy phải mắc_nợ +il a dû s'endetter à cause de son mariage;
=chúng ta mắc_nợ nhân_dân +nous demeurons en reste envers le peuple;
= Tôi còn mắc_nợ anh về sự giúp_đỡ đó +je vous suis redevable de cette aide

Đặt câu có từ "mắc nợ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mắc nợ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mắc nợ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mắc nợ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Olympus mắc nợ con.

2. □ Bạn có mắc nợ không?

3. Ta mãi mãi mắc nợ ngài.

4. Tôi không mắc nợ ai hết.

5. Ông sợ phải mắc nợ tôi.

6. Mãi mãi mắc nợ cô, Thám tử!

7. em nghĩ em đang mắc nợ sao Sibyl?

8. Cô ta vẫn cảm thấy còn mắc nợ.

9. Lần này ba thật sự mắc nợ con.

10. Đừng nghĩ là tôi mắc nợ anh nhé.

11. Tôi 45 tuổi và tôi đang mắc nợ

12. Khi thiếu ngủ, người ta “mắc nợ” cơ thể.

13. Chúng ta đều sống mắc nợ về phần thuộc linh.

14. Tôi nghĩ chúng tôi mắc nợ Charlie Chaplin một ý tưởng.

15. Ngài có phải cảm thấy mắc nợ bất cứ ai không?

16. Dù sao đất nước này cũng mắc nợ cô nhiều lắm,

17. Phải mất hai năm sau đó, cuối cùng họ hết mắc nợ.

18. Ta nghe nói ông mắc nợ anh ta một khoản rất lớn.

19. Thị trấn chúng ta sẽ luôn mắc nợ người đàn ông này.

20. Câu Kinh Thánh nơi Rô-ma 13:8 có những lời đầy khôn ngoan: “Đừng mắc nợ ai một điều nào cả, chỉ mắc nợ tình yêu thương lẫn nhau”.

21. Đổi lại, người mắc nợ đã được dành cho lòng thương xót.

22. 10, 11. (a) Bạn mắc nợ Chúa Giê-su như thế nào?

23. Hãy xem xét những cách Luật Pháp che chở những người mắc nợ.

24. Gia đình mình có thể cùng nhau làm gì để tránh mắc nợ?

25. Chúa Giê-su đáp lại bằng cách kể về hai người mắc nợ.

26. Nó nhắc em nhớ rằng mình vẫn còn mắc nợ thành phố này.

27. Dries nói thêm: “Chúng tôi giữ cuộc sống đơn giản và tránh mắc nợ.

28. Hiện nay chúng tôi mắc nợ nần vì nghiện ma túy rất là tốn kém.

29. * Chớ để phải bị mắc nợ vì xây cất nhà của Chúa, GLGƯ 115:13.

30. Một người tôi tớ đã mắc nợ nhà vua số tiền là 10.000 ta lâng.

31. Một người mắc nợ nhiều—bằng cỡ lương hai năm của một người làm công.

32. Các em cũng biết tất cả chúng ta mắc nợ Đức Chúa Trời nhiều lắm.

33. Và như vậy là các người vẫn còn mắc nợ Ngài, và hiện giờ, và sẽ mãi mãi và đời đời vẫn còn mắc nợ Ngài; vậy thì các người có gì đâu mà phải khoe khoang?

34. Vì vậy, họ mắc nợ lâu dài dựa trên cơ sở của hai đồng lương.

35. Các tiểu bang và cả quốc hội đều mắc nợ trong suốt cuộc chiến tranh.

36. Và anh cũng biết là một khi đã mắc nợ, Thì sẽ không còn lối thoát.

37. Tớ vẫn có thể giúp cậu thoát ra, tuy mất hết nhưng sẽ không mắc nợ.

38. Gia đình tôi thường ở trong cảnh thiếu thốn nên tôi rất sợ bị mắc nợ.

39. Cứ lờ đi những gì mình mắc nợ Đấng ban sự sống’.—Khải-huyền 4:11.

40. Chẳng hạn, nhà nghiên cứu tên Jeffrey Dew nhận thấy rằng so với vợ chồng không mắc nợ thì vợ chồng mắc nợ ít dành thời gian bên nhau, cãi nhau nhiều hơn và ít hạnh phúc hơn.

Comme l’a observé le chercheur Jeffrey Dew, les couples surendettés passent moins de temps ensemble, se querellent davantage et sont moins heureux.

41. 20 Trước mắt Đức Chúa Trời, cả thế gian của Sa-tan đều mắc nợ máu.

42. Còn một người mắc nợ bằng một phần mười số đó—chưa tới ba tháng lương.

43. Nếu đang mắc nợ, hãy lên kế hoạch thực tế để giảm bớt hoặc trả hết nợ.

44. Người mắc nợ nói: “Tôi tin vào sự công bằng khi tôi ký vào bản hợp đồng.

45. Đất nước rơi vào tình trạng khó khăn, mắc nợ nhiều và phụ thuộc vào viện trợ.

46. Kii là một vùng thịnh vượng với trên 500.000 thạch, nhưng vẫn trong tình trạng mắc nợ.

47. Nếu không bao giờ chọn mắc nợ, thì các em sẽ có thể tránh bị phá sản!

48. “Người mắc nợ nói: ‘Tôi tin nơi sự công bằng khi tôi ký vào bản hợp đồng.

49. Cậu mắc nợ... với ngành khoa học chữa bệnh... với Rob Cole trưởng thành và kinh nghiệm.

50. 11 Xin tha nợ cho chúng con, như chúng con cũng tha những kẻ mắc nợ chúng con.

11 Et pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.