Nghĩa của từ mạnh khỏe bằng Tiếng Pháp

@mạnh khỏe
-en bonne santé; bien portant

Đặt câu có từ "mạnh khỏe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mạnh khỏe", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mạnh khỏe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mạnh khỏe trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tôi sẽ trở nên mạnh khỏe.

2. “Cuống-rốn con sẽ được mạnh-khỏe”

La ‘ guérison pour le nombril ’

3. Nó cảm thấy cường tráng và mạnh khỏe.

4. Còn sống và mạnh khỏe, quẹt thẻ Amex.

5. Tôi giàu có mạnh khỏe và kiếm ra nhiều tiền.

6. Tìm lấy các đồng chí mạnh khỏe rồi sống chung với nhau.

7. Họ thông minh, tháo vát, và họ có hàm răng mạnh khỏe.

8. Vua muốn các chàng trai trẻ mạnh khỏe trong thời kỳ đào tạo.

9. Chỉ có những người mạnh khỏe nhất mới hy vọng được sống sót.

10. " Persephone thân mến, hy vọng con mạnh khỏe và học hành chăm chỉ. "

11. Sakina to lớn và mạnh khỏe, trong khi tôi thì bé nhỏ, gầy gò.

Sakina était grande et robuste, tandis que j’étais petite et frêle.

12. Bà đã mạnh khỏe lại và tiếp tục phục hồi sức khỏe hoàn toàn.

13. Dữ kiện cần thiết để hỏi một câu đơn giản như: “Bạn mạnh khỏe không?”

“ Comment vas- tu aujourd’hui ?

14. Các bác sĩ và y tá tài giỏi đang giữ cho tôi được mạnh khỏe.

15. Tuy nhiên, ông có thể biết ơn nếu vẫn được mạnh khỏe và tráng kiện.

16. Vậy, một bức ảnh cuối về san hô và vi khuẩn mạnh khỏe trên nó.

17. Chỉ nói là em được tự do, luôn được tự do, và chúc em mạnh khỏe.

18. Sữa làm cho thân thể còn non nớt được mạnh khỏe và giúp trẻ em tăng trưởng.

19. Nhưng làm sao sự kính sợ Đức Giê-hô-va làm cho ‘cuống-rốn được mạnh-khỏe’?

Mais en quoi la crainte de Jéhovah est- elle ‘ guérison pour le nombril ’ ?

20. Nếu là một con chồn mạnh khỏe, con gà con sẽ không có cơ hội nói gì đâu.

21. Ngoài ra, lời chào này cũng bày tỏ lời chúc là được mạnh khỏe khi ra khỏi hầm.

22. Tất cả đều nhắm đến cùng một mục tiêu khó đạt được: sống mạnh khỏe và hạnh phúc.

23. (1 Phi-e-rơ 2:2) Theo bản năng, một em bé mạnh khỏe ham muốn bú sữa.

24. Giữ cho các con vật nuôi trong nhà mạnh khỏe và không có ve hay bọ chét.—Bắc Mỹ.

25. Các biệt danh này do tính tình của Joon-ha mà ra như lười biếng , ngu đần , mạnh khỏe và háu ăn .

26. Người ta nói rằng với hàng hóa chất đầy, một con lừa mạnh khỏe có thể đi đến 80 km một ngày.

27. Một y tá tên là Sarah cho biết: “Tôi dành thời gian xem các ảnh của bệnh nhân khi họ còn mạnh khỏe.

28. Phong cách của Bettie cùng với cơ thể mạnh khỏe đáng yêu của cô... chính là cốt lõi của chủ nghĩa khỏa thân.

29. Từ bề mặt không có bụi, kẻ tình nghi đã nâng con ngựa thẳng đứng lên, cho thấy còn mạnh khỏe và trẻ.

De l'absence de bavures dans la poussière, le suspect a levé le cheval vers le haut, suggérant de la force et de la jeunesse.

30. Khi anh gặp Rostova, hãy nói với cô ấy rằng cô ấy đã và đang hoàn toàn tự do, chúc cô ấy mạnh khỏe.

31. Trẻ em sẽ mạnh khỏe hơn nếu cha mẹ dạy chúng rửa tay đúng cách và không lấy tay sờ lên miệng và mắt.

32. Ông Nội tôi là một người mạnh khỏe và xén lông cừu rất giỏi trong thời kỳ trước khi có máy cắt bằng điện.

33. Huấn luyện viên này rất nghiêm khắc và đòi hỏi cầu thủ của ông phải mạnh khỏe trước khi bắt đầu mùa bóng rổ.

34. 23 Đó cũng có nghĩa là những người què, kể cả những người bây giờ bị đau khớp xương, sẽ đi đứng mạnh khỏe.

35. Ngay khí họ uống, tất cả đều có tác dụng như khiến... giữ tỉnh táo, vui vẻ, thấy mạnh khỏe, quyến rũ, các kiểu.

36. Đứa con gái của tôi, Lucy, cũng bệnh rất nặng, và quả thật chi có một vài người ở chỗ đó còn mạnh khỏe thôi.

Lucy, ma plus jeune fille, était aussi très malade et, en fait, peu des habitants de l’endroit allaient bien.

37. Vài người có lẽ giỏi về âm nhạc trong khi một số khác có trí nhớ tốt hơn hay có bắp thịt mạnh khỏe hơn.

38. Đầy tớ thưa: ‘Em cậu đã trở về, và cha cậu làm thịt con bò con béo tốt vì thấy cậu ấy trở về mạnh khỏe’.

Le serviteur lui a répondu : “Ton frère est revenu, et comme ton père l’a retrouvé en bonne santé, il a tué le veau gras.”

39. Vì thế chúng ta muốn các tế bào mạnh khỏe bên ngoài cơ thể ta, chúng ta cần trở thành kiến trúc sư cho tế bào.

40. “Đầy tớ thưa rằng: Em cậu bây giờ trở về; nên cha cậu đã làm thịt bò con mập, vì thấy em về được mạnh khỏe.

41. Chỉ số nhân khẩu học này thật phi thường, nhưng lại là nghịch lý, còn có sự di cư của lực lượng lao động mạnh khỏe.

42. Trong tâm trí, chúng tôi có thể hình dung cảnh con trai mình sống hạnh phúc và mạnh khỏe cùng với gia đình và bạn bè”.

43. 27 Đầy tớ thưa: ‘Em cậu đã trở về, và cha cậu làm thịt con bò con béo tốt vì thấy cậu ấy trở về mạnh khỏe’.

27 Le serviteur lui a répondu : “Ton frère est revenu, et comme ton père l’a retrouvé en bonne santé*, il a tué le veau engraissé.”

44. Tiện nghi cần thiết, thức ăn bổ dưỡng, và những phương thức phòng bệnh đơn giản giúp các giáo sĩ mạnh khỏe và làm việc hiệu quả.

45. Sự kính sợ này sẽ giúp chúng ta tránh làm điều xấu và ngược lại, chúng ta sẽ mạnh khỏe và được mát mẻ về thiêng liêng.

46. Quan sát chim là thú giải trí trong sạch, lành mạnh, khỏe khoắn và có thể thực hiện quanh năm tại dường như bất cứ nơi đâu.

47. Đại sứ Phổ quốc để ý rằng bà có cặp mắt to và xanh, mái tóc có ít gợn đỏ, một cặp môi rộng và cơ thể mạnh khỏe.

48. Những người được sống lại rất có thể sẽ được tái tạo với thân thể trọn vẹn, lành mạnh, khỏe khoắn, tuy chưa phải là những người hoàn toàn.

49. Phải chăng một người đàn bà cảm thấy bất công khi con mình sinh ra bị tàn tật hoặc chết trong khi những người đàn bà bên cạnh bồng đứa con mạnh khỏe trong tay?

Une mère n’éprouverait- elle pas un sentiment d’injustice si elle mettait au monde un enfant handicapé ou mort-né tandis que des femmes à côté d’elle berceraient des nourrissons en bonne santé ?

50. Kinh-thánh nói cho chúng ta biết rằng những người già sẽ được trẻ lại, người ốm đau sẽ được mạnh khỏe và những người què, người mù, người điếc và người câm sẽ hết tật nguyền.