Nghĩa của từ máu cam bằng Tiếng Pháp

@máu cam
-sang qui coule du nez
=chảy máu_cam +saigner du nez

Đặt câu có từ "máu cam"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "máu cam", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ máu cam, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ máu cam trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chảy máu cam

2. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

3. Ngăn ngừa bệnh chảy máu cam

4. Nó đỏ sẫm vì máu cam.

5. Máu cam chảy xuống phía sau cổ họng mặc dù người bị chảy máu cam đang ngồi hay đang đứng .

6. Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi .

7. Mũi thì chảy máu cam và xẹp lại.

8. Có nhiều loại chảy máu cam khác nhau

9. Cô đột ngột bị chảy máu cam trầm trọng.

Elle s’était soudain mise à saigner abondamment du nez.

10. Giờ đây bạn đã hết chảy máu cam rồi , hãy tìm hiểu xem hiện tượng chảy máu cam là gì và nguyên nhân gì của chúng .

11. Nếu bạn bị chảy máu cam thì bạn không nên hỉ mũi .

12. Chảy máu cam có thể xảy ra sau khi hỉ mũi nhiều lần .

13. Họ cùng có vấn đề với mũi, thường chảy máu cam bất thình lình.

Ils ont tous deux le même problème avec leur nez, qui saignent tout d'un coup.

14. Hãy thử dùng những bí quyết đơn giản dưới đây để cầm máu cam :

15. Sau một hồi ông mới biết cô ấy thường xuyên bị chảy máu cam.

Plus tard, il apprendrait qu'elle avait souvent des saignements de nez.

16. Nguyên nhân chảy máu cam phía trước thường gặp nhất là do không khí khô .

17. Hầu hết các trường hợp chảy máu cam thường xuyên đều dễ dàng chữa trị .

18. Tôi đưa lũ trẻ vào bệnh viện... với cái khăn mặt đầy máu cam của chúng.

19. Điều này cũng có thể làm khô màng mũi và góp phần làm chảy máu cam .

20. Nếu bạn bị chảy máu cam nhiều hơn 1 lần trong tuần thì nên đến khám bác sĩ .

21. Cô-ca-in ( hoặc những thứ thuốc khác được hít qua mũi ) cũng có thể làm chảy máu cam .

22. Bạn mong là đừng ai thấy bạn đang chảy máu cam và bạn cũng có thể là hơi hoảng sợ nữa .

23. Chảy máu từ mũi, còn được gọi là chảy máu cam, có thể xảy ra khi xả khô (lớp vỏ) được loại bỏ.

24. Các mao mạch , hoăc các mạch máu rất nhỏ nằm bên trong mũi có thể bị vỡ , gây nên loại chảy máu cam này .

25. Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch).

Le médecin l’a informée que ses saignements de nez avaient pour cause une hypertension artérielle.

26. Khi bạn bị cảm lạnh vào tiết đông có không khí khô thì quả là lúc hoàn toàn có thể làm chảy máu cam .

27. Chấn thương hay bị đánh vào mũi cũng có thể làm chảy máu cam và thường thì đây không phải là nguyên nhân báo động .

28. Bạn bị chảy máu cam đấy , và nếu cũng giống hầu hết các thanh thiếu niên khác thì bạn có thể sẽ cảm thấy lúng túng .

29. Chết vì đói rét trong rừng, biến thành con vật bị giết và ăn thịt bởi con nào đó to hơn, hay chảy máu cam hết lần này tới lần khác?

30. Khi bạn đã cầm máu cam được rồi thì không nên khuân nhấc các vật nặng và không nên làm việc gì khiến bạn phải ráng sức , và đừng hỉ mũi trong vòng 24 tiếng đồng hồ .

31. Nếu bác sĩ loại trừ bệnh nhiễm trùng xoang mũi , dị ứng , hoặc mạch máu bị kích ứng thì bác sĩ có thể cho bạn làm các xét nghiệm khác để tìm xem lý do vì sao bạn bị chảy máu cam thường xuyên .

32. Mặc dù thuốc cao được sử dụng chưng tỏ không hiệu quả, Casanova bị thu hút bởi câu thần chú Có lẽ để chữa chứng chảy máu cam (một bác sĩ đổ lỗi cho mật độ không khí của Venice), Casanova, vào ngày sinh nhật thứ chín của cậu, đã được gửi đến một nhà trọ trên đất liền ở Padva.

33. Khi còn nhỏ, Casanova bị chứng chảy máu cam, và bà ngoại của ông đã tìm cách giúp đỡ từ một phù thủy: "Rời gondola, chúng ta bước vào một nơi bẩn thỉu, nơi chúng tôi thấy một bà già ngồi trên một pallet, với một con mèo đen trên tay và năm, sáu người khác xung quanh bà ta".