Nghĩa của từ lừng bằng Tiếng Pháp

@lừng
-se répandre
= Thơm lừng +dont le parfum se répand
= Vang_lừng +dont lécho se répand ; retentissant

Đặt câu có từ "lừng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lừng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lừng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lừng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tảng băng lừng khừng của vùng nhiệt đới lừng khừng.

2. Tiếng tăm lừng lẫy

3. Ồ, phải, Carrasco lừng lẫy.

4. Cha là một người cha lừng danh

5. dòng tộc lừng lẫy như tao!

6. Thơm lừng, hấp dẫn, nhiều bọt.

7. Tiến sĩ Jones, nhà khảo cổ lừng danh?

8. Đón chào nữ hoàng Clarion lừng lẫy!

9. Ngài là một đại hiệp lừng danh!

10. Vadim Pushkov là tay hacker lừng lẫy.

11. Chiến thắng của anh thật lừng lẫy

12. Mago là một chiến binh lừng lẫy.

13. " Lối chơi đẹp lừng danh đâu rồi ?

14. Và cả một danh tiếng lẫy lừng nữa.

15. Được một giáo sĩ lừng danh thăm viếng

16. Là một thiếu nữ dùng khiên lừng danh.

17. Thanh thế của Nguyễn Nộn rất lừng lẫy.

18. Danh tiếng lẫy lừng trong boxing, Manny Pacquiao.

19. Vậy ra mi là sát thủ lẫy lừng,

20. Ông Liu Chi Wing, một đầu bếp lừng danh.

21. Mơ ước trở thành một ca sĩ lừng danh.

22. Nguyễn Minh Không là một nhà sư tài danh lẫy lừng.

Keu n'est même pas un bon chevalier.

23. Và nó trở thành bản chép tay lừng danh thế giới.

24. Tạo danh tiếng thơm lừng, Thánh Kinh lưu lại đời sau.

Nous les connaissons pour leur foi exemplaire.

25. Đây là Indiana Jones, nhà khảo cổ lừng danh.

26. “Ngươi bị diệt vong thể nào,+ hỡi thành lừng danh,

27. San Francisco lừng danh vì những ngọn đồi của nó.

28. Tối nay, không khí thơm lừng mùi thịt chiên quay.

29. Ta biết Thror, vị Vua núi lừng danh khi xưa.

30. Tay kiếm sĩ lừng lẫy nhất thế giới từng biết.

31. GIÊ-HÔ-VA—danh lừng lẫy của Đức Chúa Trời!

32. Danh tiếng của "Lewis Carroll" lừng lẫy trên toàn thế giới.

33. Kia rồi, quý vị, gã Hắc toàn phong lừng lẫy nhất.

34. Nhưng những tên tuổi lẫy lừng khác sẽ sớm theo sau.

35. Nó đem lại cho các cậu 1 tên tuổi lẫy lừng

36. Nhưng đây là trận thắng lừng lẫy cuối cùng của ông.

37. Mẹ cháu đã từng là một thiếu nữ dùng khiên lừng danh.

38. Ông đã tốt nghiệp Học viện Quân sự Saint-Cyr lừng danh.

39. “Chào bà Salmon,” bà Ruana nói, phả làn khói thuốc thơm lừng.

40. Tôi nghe anh đã lẫy lừng chống lại một đám say rượu.

41. Việc này làm cho tiếng tăm của ông lừng lẫy khắp nơi.

42. Anh là thợ đóng thuyền đã làm Ragnar tiếng tăm lừng lẫy đó à

43. Cô gái mỉm cười thưởng thức hương vị cà phê thơm lừng .

44. Ông là hậu duệ của gia đình lừng lẫy và quý tộc.

45. Hóa ra Địch Nhân Kiệt lừng lẫy mà lại sợ nước à!

46. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

Sa Majesté la girafe

47. Chiến thắng lừng lẫy nhất của ông là trận đánh Breitenfeld (1631) trước quân Đức.

48. Ông có ngoại hình khá giống với Mori Kogoro trong Thám tử lừng danh Conan.

49. Tôi là tên tội đồ lừng lẫy nhất trên sông Arkansas, cô nương.

50. Triệu Quát thống lĩnh bốn mươi vạn đại quân, thanh thế lừng lẫy.