Nghĩa của từ lặn bằng Tiếng Pháp

@lặn
-plonger; s'immerger
= Tàu_ngầm lặn xuống +sous-marin qui plonge
= Cá lặn xuống nước +poisson qui s'immerge das l'eau
-se coucher; disparaître
= Mặt_trời lặn ở hướng tây +le soleil se couche à l'ouest
= Mặt_trời lặn ở chân_trời +le soleil disparaît à l'horizon
-(biol., anat.) récessif
= Tính lặn +caractère récessif
=lúc mặt_trời lặn +au coucher du soleil
= mặt_trời lặn +soleil couchant
=người lặn +plongeur
=sự lặn +plongée

Đặt câu có từ "lặn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lặn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lặn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lặn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lặn xuống!

2. Thợ lặn đỏ.

3. Lành lặn.

4. Vẫn lành lặn!

5. Thợ lặn 1: Ồ

6. Lành lặn á?

7. Để lặn sâu hơn, nhiều nhà sinh vật học đã chuyển sang tàu lặn.

Alors, pour aller plus profond, la plupart des biologistes se sont tournés vers les submersibles.

8. Sẵn sàng để lặn.

9. Vẫn còn lành lặn.

10. Lặn xuống dưới, Crusoe

11. Bud, theo Monk ở đây, anh vừa lập kỷ lục lặn sâu nhất với đồ lặn.

12. Lặn xuống 5m đi.

13. Khi mặt trời lặn

14. Mặt trời đã lặn.

15. Davey, cậu là thợ lặn

16. lặn xuống và trồi lên.

17. Hầu như là lành lặn.

18. Lặn xuống sâu 150 bộ.

19. Nước lặn là nước sâu.

20. Và mặt trời sắp lặn.

21. Vật thể lặn không xác định (USO) là một vật thể không xác định lặn dưới nước.

22. Đồ lặn đã được đưa xuống xuồng, chúng ta chỉ mặc vào trước khi lặn xuống nước.

23. Có thợ lặn cần cấp cứu!

24. Và con chim vẫn lành lặn

25. Và khi đang nghiên cứu thợ lặn ngọc trai tôi khám phá ra thế giới của lặn tự do.

26. Bạn có quần áo lặn.

27. Chúng ta pải lặn xuống!

28. Dù, đo lặn, bộ cân bằng.

Sur le parachute, la combinaison de plongée, les palmes!

29. Thợ lặn hải quân, đứng dậy.

30. Từ đây tất cả lặn xuống.

31. Và con chim vẫn lành lặn.

Et l'oiseau est indemne.

32. Mang nó về lành lặn nhé.

33. Esmeralda đã lặn xuống cứu anh.

34. Tôi cho nó đi tàu lặn nhá.

35. Con cá đi lặn lội tìm con!

36. Và chúng ta được lành lặn lại.

37. Rồi nó có thể lặn mất tăm.

38. Thợ lặn 1: Loại cá mập nào?

Vidéo: Quel genre de requins?

39. Cháu có thể lặn ba lần chiều dài hồ bơi, nhưng chị chỉ lặn được hai lần thôi.

40. Thợ lặn, các anh sao rồi?

41. Okay, giờ tụi con lặn xuống.

42. Kêu mặt trời lặn đi, Mercy.

43. Hắn muốn mày lặn xuống hồ.

44. Tối nay Mặt Trời đã lặn.

45. Giống 1 con chim lặn cá.

46. Trợ giúp, đội mũ cho thợ lặn.

47. Thợ lặn, Cậu không tuân lệnh à.

48. Mùa này mặt trời rất mau lặn.

49. Lặn sâu xuống, xem tìm được gì.

50. Boong chú ý, thợ lặn xanh đây.