Nghĩa của từ lái bằng Tiếng Pháp

@lái
-négociant; commerçant; marchand
= Lái rượu_vang +négociant en vin
= Lái gỗ +commerçant de bois
= Lái ngựa +marchand de chevaux ; maquignon
-gouverner; être à la barre
= Lái tàu +gouverner un bateau
-tenir le volant; conduire (une automobile...)
-piloter (un avion)
-virer; tourner
= Lái sang phải +virer à droite
=lái câu_chuyện sang chỗ khác +tourner la conversation sur un autre sujet
-gouvernail (d'un navire...); volant (d'automobile)
-poupe
= Ngổi ở đằng lái +se tenir à la poupe
-xem nói_lái
=tay lái ô-tô cừ +un as du volant

Đặt câu có từ "lái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lái", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lái trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lái buôn Vương, lái buôn Vương!

2. Lái xe: hình tay lái trên nhíp xe.

3. Bánh lái và tay lái đều bị nát vụn.

4. Cậu lại cầm tay lái lái xe nữa hay sao?

5. Thả lái.

6. CA: Hiện giờ, nếu chỉ lái đoạn ngắn, ta có thể lái đi, rồi lái về sạc ở nhà.

7. Tớ lái được xe số sàn, nếu cậu không biết lái.

8. Thuyền phó hai và lái tàu báo cáo lên buồng lái.

Timonier et lieutenant à la passerelle.

9. Bằng lái. [ CHUCKLES ]

Votre permis.

10. Lái tự động.

11. Giữ tay lái

12. Cầm lái đi.

13. Lợn lái xe!

14. Này, cầm lái!

15. Cậu chèo lái.

Vous êtes dynamique.

16. Lái hay đấy.

17. Lái thử đi

18. Thả tay lái

19. Cứ lái đi!

20. Lái xuôi chiều.

21. Tôi đã từng lái xe cấp cứu...Nhưng tay lái tôi yếu lắm

22. Mà giáo viên dạy em lái xe nói em lái giỏi đấy nhé.

23. Cô ấy cũng bị bắt vì lái xe với bằng lái quá hạn.

Elle a aussi été arrêté pour conduite avec un permis expiré.

24. Tôi không lái xe nhiều, nhưng khi lái, tôi không thích bị gò bó.

25. Ôi, bằng lái xe, giấy phép lái xe hợp lệ một cách hoàn hảo.

26. Ông lái máy kéo.

27. Con lái thuyền đấy.

28. Tu-28P có tổ lái hai người ngồi dọc, với buồng lái riêng biệt.

29. Không phải để tôi lái xe, mà cho tôi giấm mơ được lái xe.

30. Những tay lái lụa.

31. Cầm bánh lái đi!

32. Người lái ngủ gật

33. Cho em lái thử!

34. Cầm lái đi Tom.

35. Cô cầm lái đi.

36. Ngồi vào lái đi!

37. Cầm lái đi- Sao?

38. Tới buồng lái đi.

Dirigez-vous vers le pont d'envol.

39. Mình sẽ lái xe.

40. tay lái 14 inch.

41. Cậu lái xe à?

42. Tyrone sẽ cầm lái.

43. Đây, cầm lái đi.

44. Marion, cầm lái đi.

45. Một tay lái súng.

46. Jacobs, cầm lái đi.

47. Cầm lái đi Jam

48. Bẻ lái qua phải!

La barre a droite!

49. Phòng lái chuẩn bị.

50. Được, lái xe qua.