Nghĩa của từ lung lạc bằng Tiếng Pháp

@lung lạc
-ébranler; faire chanceler
= Lung_lạc tinh_thần +ébranler l'esprit
= Lung_lạc ý_chí +faire chanceler la volonté

Đặt câu có từ "lung lạc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lung lạc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lung lạc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lung lạc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. 1 đức tin lung lạc?

2. Nhưng Lưu Bị không bị lung lạc.

3. Xin đừng lung lạc tinh thần vì một kẻ muốn gây chú ý.

4. Chúng ta không còn bị cảm xúc hoặc nhân cách làm lung lạc.

5. Nhưng mọi cách đều không lung lạc được ý quyết của công chúa.

6. Chàng đã lung lạc Vô Danh... đã hại Trường Thiên và cả nước Triêu!

7. Hidemoto, bị lời hứa của Ieyasu lung lạc, cũng thuyết phục Kikkawa Hiroie không tham chiến.

8. Tôi có thể lung lạc Womack nếu anh đưa anh ta lên làm thủ lĩnh đa số.

9. Suy cho cùng, đến Chúa Giê-su mà hắn cũng còn tìm cách lung lạc, huống chi là chúng ta.—Ma-thi-ơ 4:1-11.

10. Ông biết đấy, chúng tôi không có dự định lung lạc sự tín nhiệm chính trị từ một bài báo khi kỳ bầu cử gần đến thế này.

11. Trong khi người Athena và Thebes chuẩn bị chiến tranh, Philippos thử một lần cuối lung lạc kẻ thù, đề xuất một cách vô ích một hòa ước mới.

12. Họ sử dụng mọi biện pháp có thể, hứa hẹn những chức vụ bộ trưởng cho một số người và đe dọa cũng như lung lạc những người còn lại.

13. Ông không bao giờ quy điều xấu cho Đức Giê-hô-va và cũng không bao giờ để cho sự đau khổ lung lạc niềm tin của ông nơi Đức Chúa Trời.

14. Khi đã bị đưa vào các trại, từ tháng 10 năm 1939 đến tháng 2 năm 1940, những người Ba Lan phải qua những cuộc thẩm vấn dài dằng dặc và bị các sĩ quan NKVD như Vasily Zarubin lung lạc chính trị.

15. Về mặt này, các vấn đề về sự phù hợp với Điều 6 có thể phát sinh khi luật pháp quốc gia cho phép sử dụng trong các bằng chứng về các lời khai của nhân chứng vắng mặt, nhân chứng vô danh và dễ bị lung lạc.

16. Điều mà tôi muốn nói đến là khả năng độc đáo mà vở hài kịch tuyệt nhất và sự châm biếm có thể làm được trong việc làm lung lạc những kì vọng đã in sâu vào tiềm thức chúng ta - hài kịch giống như viên đá tạo vàng vậy.