Nghĩa của từ lãnh nguyên bằng Tiếng Pháp

@lãnh nguyên
-(geogr., geol.) toundra

Đặt câu có từ "lãnh nguyên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lãnh nguyên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lãnh nguyên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lãnh nguyên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nhiệt độ trên lãnh nguyên bắt đầu giảm.

2. Đó là ông trùm tội phạm của Phố Lãnh Nguyên này đấy!

3. Tụi con là hai kẻ thỏa chí vẫy vùng trên miền lãnh nguyên mà.

4. Từ cao ốc thị thành đến lãnh nguyên hoang dã đến với mọi người

Des tours urbaines à la toundra désertique : à la rencontre des gens

5. Sông Ekityki chảy qua các vùng dân cư thưa thớt của lãnh nguyên Đông Siberia.

6. Dọc khắp vùng lãnh nguyên, cả những dòng sông và đất đóng băng rắn lại.

7. Hàng năm, họ di chuyển hàng trăm dặm như vậy qua vùng lãnh nguyên rộng lớn.

8. Bảng này thể hiện số ngày mà lãnh nguyên Alaska đóng băng đủ để đi được

9. Bảng này thể hiện số ngày mà lãnh nguyên Alaska đóng băng đủ để đi được.

10. Chúng cũng chiếm ưu thế ở các vùng lãnh nguyên mà quá lạnh để cây phát triển.

11. Rừng phát triển đến các khu vực đã từng hỗ trợ các thảm thực vật lãnh nguyên.

12. Từ biển tới lãnh nguyên, phía Bắc hành tinh của chúng ta giờ đã hoàn toàn đóng băng.

13. Thảm thực vật quanh thành phố không giống với vùng lãnh nguyên điển hình nhưng thay vào đó là rừng rậm.

14. Có một vùng nó dọc bờ bắc phía đông Mũi Bắc có khí hậu lãnh nguyên (Et) do thiếu mùa hè ấm.

15. Ở phía nam của vãnh đai lãnh nguyên, có lác đác các cây thông và thông rụng lá Siberia lùn được trồng dọc theo các sông.

16. Chúng bay xa về phía nam như Texas và Mexico trong mùa đông, và trở về làm tổ trên lãnh nguyên Bắc Cực vào mỗi mùa xuân.

17. Định cư trên khắp các lục địa, con người xuất hiện ở cả những góc khuất nhất trên Trái Đất: từ rừng già, đại dương, đến lãnh nguyên.

18. Lemming là một tông động vật gặm nhấm nhỏ trong họ Cricetidae, thường được tìm thấy trong hoặc gần Bắc Cực, trong quần xã sinh vật vùng lãnh nguyên.

19. Có những vùng đất đóng băng không cố định tại Chang Tang, đất trở nên lầy lội và được bao phủ bởi cỏ, giống như các lãnh nguyên Siberi.

20. Latif Nasser: Và tôi nghĩ cô ấy thực sự thú vị vì nơi mà cô đào được những thứ đó lên ở tận lãnh nguyên Canadian hẻo lánh của vùng Bắc Cực.

Latif Nasser : Je pense qu'elle soit intéressante à cause de l'endroit où elle travaille, bien au-dessus du Cercle Arctique dans la toundra isolée du Canada.

21. Bạn thường gặp họ rao giảng trong các cao ốc thị thành, tại vùng lãnh nguyên hẻo lánh, ở phi trường, ngoài đường phố và tại những nơi công cộng khác cũng như qua điện thoại.

22. Sói đài nguyên Alaska (Canis lupus tundrarum), còn được gọi là sói đất cằn cỗi, là phân loài sói xám có nguồn gốc cằn cỗi của vùng lãnh nguyên ven biển Bắc Cực từ gần Barrow hướng đông về phía Vịnh Hudson.

23. Cách đây ít lâu, được thúc đẩy bởi lòng sốt sắng rao truyền tin mừng và tự đài thọ chi phí, hai nhóm người dùng phi cơ để đến với những người sống rải rác trong miền lãnh nguyên hoang dã rộng mênh mông.

Il y a quelque temps, deux groupes de chrétiens ardemment désireux d’annoncer la bonne nouvelle et prêts à le faire à leurs frais ont pris deux avions pour arriver jusqu’aux populations dispersées dans l’immensité désertique de la toundra.

24. Chúng ta tiến hóa như một loài trên những vùng thảo nguyên châu Phi nhưng sau đó bạn có thể thấy sự di cư của loài người đến những môi trường mới đến các miền sa mạc , khu rừng rậm vào thời kì băng hà lãnh nguyên của Siberia với môi trường khắc nghiệt sang châu Mỹ ,châu Úc

Nous avons évolué en tant qu'espèce dans les savanes d'Afrique, mais ensuite vous voyez l'homme migrer vers de nouveaux environnements -- dans des terres désertiques, dans les jungles, dans la toundra de la période glaciaire en Sibérie -- dur, dur environnement -- dans les Amériques, en Australasie.

25. Chúng ta tiến hóa như một loài trên những vùng thảo nguyên châu Phi nhưng sau đó bạn có thể thấy sự di cư của loài người đến những môi trường mới đến các miền sa mạc, khu rừng rậm vào thời kì băng hà lãnh nguyên của Siberia với môi trường khắc nghiệt sang châu Mỹ, châu Úc

Nous avons évolué en tant qu'espèce dans les savanes d'Afrique, mais ensuite vous voyez l'homme migrer vers de nouveaux environnements -- dans des terres désertiques, dans les jungles, dans la toundra de la période glaciaire en Sibérie -- dur, dur environnement -- dans les Amériques, en Australasie.

26. Sự điều chỉnh có định hướng của bộ não thai nhi và các bộ phận khác trong cơ thể là một trong những đặc tính riêng biệt chỉ con người mới sở hữu. Khả năng thích ứng linh hoạt, khả năng ứng phó trước sự đa dạng của môi trường sống, từ nông thôn đến thành phố, từ lãnh nguyên lạnh giá đến sa mạc cằn cỗi.