Nghĩa của từ hủ bằng Tiếng Pháp

@hủ
-routinie

Đặt câu có từ "hủ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hủ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hủ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hủ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ông cổ hủ lắm.

2. Người cổ hủ hả?

Une pom-pom girl?

3. Hủ tiếu đây!

4. Giả Hủ đi theo.

5. Ngươi cổ hủ thế Piccolo.

Cette vieille mentalité!

6. Tập quán Hủ tục và mỹ tục

7. Tôi gọi nó là cái hủ.

8. Oh, đó là một hủ tiền!

9. Tiếng gõ hủ tiếu rất riêng.

10. Tú nghe xong phục Hủ lắm.

11. Một cô gái cổ hủ, hả?

Un peu vieux-jeu?

12. Ôi, hãy vô trong, ông già hủ lậu.

13. Tội ác của Hủ, không gì to hơn!

14. Những cá thể thoái hóa hủ bại đấy

15. Là Yeats, ông già hủ lậu ạ.

16. Ogilvie là người thuộc loại cổ hủ.

Ogilvie est de la vieille école.

17. Xem như là tôi cổ hủ đi.

T'as qu'a dire que je suis démodé.

18. Nước Anh không cổ hủ lắm đâu.

L'Angleterre n'est pas si mal.

19. May thay Robert là người cổ hủ.

Heureusement, Robert est un homme cultivé.

20. Rằng ta đều là người cổ hủ.

Que vous et moi, on était de la vieille école.

21. trong những câu nói bất hủ của Jay-Z,

Suivant les mots immortels de Jay-Z...

22. Bác biết như thế là rất cổ hủ đúng chứ?

Vous savez que c'est un tas de conneries?

23. Ông ta là một con người cổ hủ.

C'était un fossile.

24. Đặc biệt với bọn người cổ hủ này!

25. Bọn mình có 12 tuần bất hủ phía trước kìa.

On a 12 semaines d'immortalité!

26. Những hủ vàng, giống như trong bảo tàng Louvre!

27. Ông không quyết định được bèn hỏi Giả Hủ.

28. 17 năm rồi mà ông vẫn cổ hủ vậy.

Après 17 ans, le fait d'évoluer avec votre époque vous est toujours étranger.

29. Đương nhiên vẫn còn nhiều tư duy cổ hủ.

Bien sûr l'ancien mode de pensée est encore bien présente là- bas aussi.

30. Sợi hủ tiếu có hai loại: tươi hoặc khô.

31. Anh không thích cách nghĩ cổ hủ của tôi hả Benz?

32. Hủ rượu Lão bách can này thuần khiết thật.

33. Hủ bảo rằng: "Chẳng nên đuổi theo, đuổi theo tất bại."

34. “Chuyện ít biết về những ca khúc Xuân bất hủ”.

35. Theo như câu nói bất hủ của cô bạn Jaye

Suivant les mots immortels de Jay-Z...

36. Giải phóng nhân dân khỏi Giáo hội Rome hủ bại.

37. Rằng tôi có một linh cảm theo kiểu cổ hủ.

Et j'ai une intuition du genre " vieille école ".

38. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Chung thủy

Des valeurs sur mesure et à l’épreuve du temps : la fidélité

39. Há chẳng vì lời nói suông của Giả Hủ chăng?

40. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Tự chủ

Des valeurs sur mesure et à l’épreuve du temps : la maîtrise de soi

41. Bán hủ tiếu gõ không cần khéo tay, cũng không cần nhiều vốn.

42. Cứ gọi tôi cổ hủ nhưng tôi vẫn thích bác sĩ nam hơn.

Tu me trouveras vielle école, mais je préfère encore les médecins hommes.

43. Cách suy nghĩ của con người nơi làng quê này là cổ hủ.

La mentalité de cette ville est pourrie.

44. Đây rồi, ai ăn bánh còng với tàu hủ kem phô-mai?

45. Hủ tiếu Trung Hoa là một món ăn của người Trung Hoa.

46. Còn sếp Geta của mày là thằng già cổ hủ cứng đầu.

47. Nhưng anh đã không bị hủ hóa bởi đời sống chính trị ấy.

48. Mệnh lệnh bất hủ: "Kệ xác ngư lôi, cứ phóng cho hết ga!".

49. LỢI ÍCH: Một số người cảm thấy những lời trên là cổ hủ.

LES BIENFAITS : Certains jugent ces paroles complètement dépassées.

50. Đừng có cổ hủ thế chứ, có thể sẽ là các anh đấy