Nghĩa của từ hốt hoảng bằng Tiếng Pháp

@hốt hoảng
-affolé; effaré
=làm hốt_hoảng +affoler; affolant; effarer; effarant

Đặt câu có từ "hốt hoảng"

1. Đừng hốt hoảng.

2. Hơi hốt hoảng.

3. Đừng hốt hoảng quá

4. Con bé đang hốt hoảng.

5. Em không có hốt hoảng.

6. Cô nên thôi hốt hoảng đi.

7. Bạn sẽ thấy hơi hốt hoảng

8. Không nên làm dân hốt hoảng

9. Tuy nhiên, không ai hốt hoảng.

10. Sự hốt hoảng của bộ tham mưu?

11. Vì chuyện gì mà hốt hoảng thế?

12. ♫ hốt hoảng ở cửa sân khấu ♫

13. Tô Định phải hốt hoảng bỏ chạy về nước.

14. Kẻ chủ mưu sẽ không hốt hoảng như thế.

Le dominateur n'aurait pas paniqué comme ça.

15. Gia đình vội vã hốt hoảng đi tìm nó.

16. Bà hốt hoảng và cấm tôi gặp Nhân Chứng.

17. Triều đình nhà Minh nghe tin hốt hoảng cả lên.

18. Trong cơn hốt hoảng... người ta cố tắt máy.

19. Và anh xin lỗi vì đã làm em hốt hoảng.

20. Những người này cũng đang hốt hoảng hệt như em.

21. Lên đến trên thang gác, chàng thấy Planchet đang hốt hoảng.

22. Chủ nhà họ Ngô hốt hoảng không biết làm thế nào.

23. rồi họ la lên, 50 vì họ đều thấy ngài và hốt hoảng.

24. Chỉ là không muốn sau này anh biết và hốt hoảng thôi.

25. Stanley liền hốt hoảng chạy thoát thân, và cố tìm cách tìm Zero.

26. Ông hốt hoảng gọi các bạn chài ở thuyền thứ hai đến giúp.

27. Giả vờ hốt hoảng, rối rắm chạy lung tung như tàu cá voi thật.

28. Ông hốt hoảng ra hiệu cho những bạn chài ở thuyền kia đến giúp.

29. Tôi hốt hoảng, nhảy ra khỏi ban công và chạy đi tìm người giúp đỡ.

30. Vậy, cái gì làm cho người ta quá hốt hoảng về người chết như vậy?

31. Vậy chẳng lấy làm lạ khi các mưu sĩ Ba-by-lôn hốt hoảng chạy trốn!

32. Thời gian trôi qua, giọng nói của bà càng lớn hơn và hốt hoảng hơn.

33. Trầm cảm, rối loạn giấc ngủ và hay hốt hoảng cũng là một trong những hệ quả.

34. Nếu con tâm sự với bạn là đang để ý một người khác phái, đừng hốt hoảng.

35. Kẻ đã giết Tessa rất cẩn thận, nhưng khi ta hỏi cung Kurtzman, hắn ta đã hốt hoảng.

36. Tận đáy lòng, chúng ta sẽ cảm nhận được trạng thái không còn băn khoăn, sợ hãi, hốt hoảng.

37. Hốt hoảng vùng dậy, cô chạy nhanh tới cửa và bỗng va phải Arthur Dowel đang đi vào.

38. Ông hướng mắt về những con sóng bắn nước tung tóe, vỗ dồn dập vào thuyền, và hốt hoảng.

39. Quân yên thua chạy vào thành Trường An rồi nhân lúc đêm tối hốt hoảng bỏ thành rút chạy.

40. Ngay cả khi sốt gây co giật, dù có thể khiến bạn hốt hoảng, nhưng thường không để lại biến chứng khác.

41. — Không được. — Laurence hốt hoảng đáp lại yêu cầu cái đầu. — Nếu tôi mở cái vòi ấy thì ông sẽ chết mất.

42. Chị đã hốt hoảng cố gắng tìm ra cách để trang trí lại những cái bánh nướng, nhưng không còn thời giờ nữa.

43. Nhưng chúng ta không bỏ cuộc vì cớ người ta thờ ơ, cũng không hốt hoảng mà làm thinh sợ bị chống đối.

44. Hình như bà để ý thấy một số người trong gia đình cô dâu chú rể hốt hoảng nhìn nhau và thì thầm.

Peut-être perçoit- elle des regards affolés ou des chuchotements anxieux parmi la famille des mariés.

45. ♫ hốt hoảng ở cửa sân khấu ♫ ♫ của Carnegie Hall ♫ ♫ " Ca sĩ nhạc Jazz nổi tiếng đã mất " ♫

46. Khi một quả đạn pháo nổ gần bên, viên tuyên úy hốt hoảng bỏ chạy, dùng cây thập tự quất để thúc ngựa chạy.

47. Phi-e-rơ hướng mắt vào những con sóng bắn nước tung tóe, vỗ dồn dập vào thuyền, và thế là ông hốt hoảng.

48. Tiến sĩ Akihabara giải thích về một loại vắc-xin kháng lại virus, nhưng đang nói ông đột nhiên hốt hoảng và chạy ra khỏi Pokémon Center.

49. Cũng dễ hiểu thôi, mẹ của Connor trở nên hốt hoảng hơn từng phút và đã nhanh chóng hét đi hét lại tên của đứa bé.

50. Kể từ khi bạn đã cho anh ta những đơn đặt hàng ngày hôm qua để cắt qua những vùng biển này... anh ấy có người hốt hoảng.