Nghĩa của từ hậu báo bằng Tiếng Pháp

@hậu báo
-(rare) rendre compte ultérieurement

Đặt câu có từ "hậu báo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hậu báo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hậu báo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hậu báo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Báo với Thái Hậu.

2. Cảnh báo họ về hậu quả.

3. Giáp lo sợ, báo với Hoàng thái hậu.

4. Hoàng hậu đã cảnh báo ta về cậu.

5. Đậu Vũ vào cung báo lên Thái hậu.

6. Hậu quả đúng như lời Đức Giê-hô-va đã cảnh báo.

7. Cô biết hậu quả thế nào nếu như cô báo cảnh sát đấy.

8. Các nhân viên hậu cần phải giải thích lý do cho 'cảnh báo'.

9. Báo cáo đánh giá lần thứ 5 (AR5) của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC) là bản báo cáo thứ 5 về biến đổi khí hậu toàn cầu.

10. Tôi biết là nghề báo đã lạc hậu, nhưng thẻ bị từ chối thì...

11. Một điều nên cảnh báo là hậu quả từ những cuộc tình một đêm.

12. Cơ quan Tnh Báo và Tham Mưu, Điều Tra và Hậu Cần Quân Sự.

13. Vị tiên tri tố cáo tội lỗi và tiên báo những hậu quả của nó.

Le prophète dénonce le péché et en prédit les conséquences.

14. “Vị tiên tri tố cáo tội lỗi và tiên báo những hậu quả của nó.

15. Thật là một hậu quả thảm khốc do không chú ý đến dấu hiệu cảnh báo!

16. Nhưng tôi cảnh báo cô, cô sẽ phải chịu trách nhiệm về hậu quả xảy ra.

Mais je vous avertis, je vous tiens pour responsable de toutes les conséquences.

17. Hậu quả là gì khi Sa-lô-môn không nghe lời cảnh báo của Đức Chúa Trời?

18. Người ta thường báo thù cách dã man, và người bị báo thù chịu hậu quả nặng nề hơn so với những gì họ gây ra”.

19. Tính không dung thứ, loại trừ và báo thù trở thành biểu tượng của thời (hậu) khởi nghĩa.

20. Phe triều đình cũng đã được tăng cường bằng cách thông báo rằng Hoàng hậu đang mang thai.

21. Đáng buồn thay, lờ đi những lời cảnh báo có thể mang lại những hậu quả bi thảm.

22. (b) Dân cư Pompeii và Herculaneum đã bỏ qua dấu hiệu cảnh báo nào, và hậu quả là gì?

23. Sông băng được xem là một trong những đối tượng dự báo nhạy cảm nhất của biến đổi khí hậu.

24. 9 Cách Giô-na hành động và hậu quả ông phải chịu là một gương cảnh báo cho chúng ta.

25. Các thái giám tới báo việc với vua và xin phái quân tới cứu Hoàng hậu, vua không trả lời.