Nghĩa của từ hạn mức bằng Tiếng Pháp

@hạn mức
-limite

Đặt câu có từ "hạn mức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hạn mức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hạn mức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hạn mức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. 2. Giới hạn mức chi tiêu.

2. Cách đặt giới hạn mức sử dụng dữ liệu:

3. Ví dụ: Nếu bạn đã dùng 35 MB và đặt hạn mức là 30 MB, Datally sẽ thông báo rằng bạn đã đạt Hạn mức hàng ngày.

4. Chúng tôi chủ động giám sát hạn mức tín dụng của bạn và có thể tăng hạn mức này lên, dựa trên lịch sử thanh toán của bạn.

5. Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

6. Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

7. Chúng tôi xem xét hạn mức tín dụng của bạn hàng tháng.

Elle est examinée tous les mois.

8. Vết máu trong nhà, thẻ tín dụng, nâng hạn mức bảo hiểm.

9. Khi tổng số tiền mua hàng chưa thanh toán của bạn sắp đến hạn mức tín dụng, bạn sẽ nhận được email thông báo rằng bạn đã gần hết hạn mức tín dụng.

10. Tôi chỉ có 5 triệu đó là hạn mức trong khách sạn này.

11. Bạn có thể yêu cầu tăng hạn mức tín dụng bất kỳ lúc nào, nhưng bạn nên tăng hạn mức trước khi chi tiêu nhiều hơn vào các sản phẩm và dịch vụ của Google.

12. Đó là lý do hạn mức tín dụng của bạn ít nhất phải là $20.000.

13. Datally tính tổng lượng dữ liệu di động đã sử dụng trong ngày, thông báo cho bạn khi bạn sắp đạt một hạn mức cụ thể và thông báo lại khi bạn đã đạt hạn mức đó.

14. Lưu ý: Hạn mức hàng ngày sẽ không hoạt động nếu bạn tắt Trình tiết kiệm dữ liệu.

15. Tuy nhiên, số tiền bạn phải trả không bao giờ vượt quá hạn mức tính phí hàng tháng.

16. Gần đây, ông ấy đã đưa ra một hạn mức tín dụng cho một thầy thuốc ở Rome.

17. MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán.

18. Việc chi tiêu quá hạn mức tín dụng có thể khiến bạn gặp hạn chế về dịch vụ.

Si vos dépenses dépassent votre limite de crédit, des restrictions peuvent être appliquées aux services.

19. Lập hóa đơn hàng tháng: Google cung cấp hạn mức tín dụng cho chi phí quảng cáo của bạn.

20. Để giúp quản lý dữ liệu di động của bạn, hãy thiết lập Hạn mức hàng ngày trong Datally.

21. Hãy làm theo các hướng dẫn sau để liên kết tài khoản Google Ads với hạn mức tín dụng.

22. Một số ngân hàng tính lệ phí nhỏ hàng tháng cho dù các hạn mức tín dụng được sử dụng.

23. Nếu chiến dịch có ngân sách không giới hạn, mức chi tiêu hàng tháng của bạn sẽ vẫn giữ nguyên.

24. Sau khi được chấp thuận để lập hóa đơn hàng tháng, bạn sẽ được chỉ định hạn mức tín dụng.

25. Nếu điều này xảy ra, thì bạn có thể tăng hạn mức tín dụng hoặc thanh toán hóa đơn quá hạn.

26. Tại thời điểm này, bạn có thể thanh toán một số hóa đơn hoặc yêu cầu tăng hạn mức tín dụng.

27. Hạn mức thấu chi tín dụng là các khoản vay và phải tuân thủ Đạo luật tin cậy khi cho vay.

28. Họ nói là anh đã chi vượt mức ở ngân hàng của anh và hạn mức tín dụng của anh đã bị hủy bỏ.

29. Mức độ truy cập tạo nên thị trường ngoại hối được xác định bởi kích thước của "hạn mức" (số tiền mà họ đang trao đổi).

30. Ví dụ: Nếu bạn đặt Hạn mức hàng ngày là 30 MB, thì Datally sẽ thông báo cho bạn khi bạn đã sử dụng 30 MB.

31. Hạn mức tín dụng của bạn bao gồm bất kỳ hóa đơn chưa thanh toán nào và các giao dịch mua mới chưa được lập hóa đơn.

Votre limite de crédit inclut toutes les factures impayées ainsi que les nouveaux achats qui n'ont pas encore été facturés.

32. Khi đặt ngân sách chiến dịch, hãy nhớ rằng hạn mức tín dụng của bạn cần phải bao gồm tất cả chi phí tài khoản, bao gồm:

33. Chúng ta cần sự khuyến khích thị trường, thuế CO2, hạn mức và thương mại, thứ gì đó có thể đẩy cái giá này ra khỏi đó.

34. Hãy nhớ rằng nếu bạn vượt quá thời hạn thanh toán hoặc hạn mức tín dụng, quảng cáo của bạn có thể bị chậm lại hoặc bị ngừng.

35. Ví dụ: nếu bạn muốn tính phí 300 đô la cho thẻ của mình, hãy chọn 301 đô la làm hạn mức cho thẻ dùng một lần của bạn.

36. Vì vậy, khi chọn hạn mức tín dụng của bạn cho thẻ này, hãy chắc chắn thêm 1 đô la vào bất kỳ số tiền nào bạn muốn tính phí.

37. Lưu ý: Nếu bạn đặt Hạn mức hàng ngày thấp hơn lượng dữ liệu bạn đã sử dụng trong ngày hôm đó, Datally sẽ thông báo cho bạn ngay lập tức.

38. Để duy trì sự tin tưởng vào hệ sinh thái quảng cáo, chúng tôi phải đặt hạn mức về nội dung mà nhà xuất bản có thể kiếm tiền từ đó.

39. Nếu bạn được miễn thuế, hãy cung cấp giấy chứng nhận phù hợp khi tạo hạn mức tín dụng mới để chúng tôi có thể xem xét khi tính thuế cho bạn.

Si vous êtes exonéré de taxe, veuillez nous fournir les certificats d'exonération lorsque vous créez une limite de crédit afin de nous permettre d'en tenir compte dans le calcul des taxes.

40. Để biết thông tin chi tiết về các sự kiện lỗi mà Analytics ghi lại khi bạn vượt quá các hạn mức thu thập sau đây, hãy xem mục Mã lỗi Analytics.

41. Vui lòng sử dụng email này làm giấy ủy quyền cho phép tài khoản MCC có ID khách hàng 111-111-1111 sử dụng hạn mức tín dụng của ABC 2222-2222-2222.

42. Bạn sẽ vẫn có thể truy cập được mọi nội dung trong Google Drive, Google Photos và Gmail nhưng không thể tạo hoặc thêm nội dung mới vượt quá hạn mức bộ nhớ miễn phí.

43. Bạn có thể thanh toán chi phí Google Ads của mình theo cách thủ công (thanh toán thủ công), tự động (thanh toán tự động) hoặc có hạn mức tín dụng (lập hóa đơn hàng tháng).

Vous pouvez payer vos coûts Google Ads de façon manuelle (paiements manuels), automatique (paiements automatiques) ou en définissant une limite de crédit (facturation mensuelle).

44. Nếu bạn hủy gói bộ nhớ hoặc khi gói bộ nhớ hết hạn, hạn mức bộ nhớ của bạn sẽ được đặt lại về mức miễn phí cho mỗi sản phẩm ở cuối chu kỳ thanh toán.

Si vous résiliez votre forfait de stockage, ou s'il expire, vous disposerez uniquement de la capacité de stockage proposée gratuitement pour chaque produit lorsque votre cycle de facturation se terminera.

45. Một người tiêu dùng muốn một hạn mức thấu chi tín dụng phải điền và ký tên một đơn, sau đó ngân hàng kiểm tra tín dụng của người tiêu dùng và chấp thuận hoặc từ chối đơn.

46. Cũng được gọi là "bảo vệ chuyển thấu chi", một tài khoản séc có thể được liên kết với một tài khoản khác, chẳng hạn như tài khoản tiết kiệm, thẻ tín dụng, hoặc hạn mức tín dụng.

47. Cho tới năm 2000, việc cung cấp paladi của Nga ra thị trường thế giới luôn bị trì hoãn và hủy bỏ do hạn mức xuất khẩu luôn không được cấp đúng lúc vì các lý do chính trị.

À l'approche de l'an 2000, l'offre russe de palladium sur le marché mondial a été à maintes reprises retardée et perturbée, et ce, pour des raisons politiques, les quotas d'exportation n'ont pas été accordés à temps.

48. Sau khi xác nhận tài khoản của bạn an toàn, chúng tôi sẽ xóa hạn mức chi tiêu này và sẽ cập nhật thông tin cho bạn bằng cách gửi thông báo trong tài khoản cũng như qua email.

49. "Vui lòng sử dụng email này làm giấy ủy quyền cho phép tài khoản MCC có ID khách hàng [xxx-xxx-xxxx] sử dụng hạn mức tín dụng của [tên hồ sơ thanh toán VÀ số ID hồ sơ thanh toán]."

50. Nếu bạn có tài khoản Google Ads có hạn mức tín dụng (lập hóa đơn hàng tháng) thì bạn đã ký thỏa thuận với Google Đài Loan, trong đó quy định rằng bạn nợ VAT đối với các khoản phí Google Ads.

Si vous possédez un compte Google Ads avec une limite de crédit (facturation mensuelle), vous avez nécessairement signé un accord avec Google Taiwan indiquant que vous devez vous acquitter de la TVA sur vos propres frais Google Ads.