Nghĩa của từ hò reo bằng Tiếng Pháp

@hò reo
-acclamer; pousser des acclamations

Đặt câu có từ "hò reo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hò reo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hò reo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hò reo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tiếng quân hò reo vang trời.

2. Hỡi những ngời dân Nam Phi [ hò reo ]

3. Chúng vỗ vòa lưng tôi, hò reo và nhảy múa quanh lớp học.

4. 33 Bao cây cối rừng xanh hãy chung tiếng hò reo trước mặt Đức Giê-hô-va,

33 Et que les arbres de la forêt poussent des cris de joie devant Jéhovah,

5. Khi nghe tiếng hò reo, bà A-tha-li chạy ra và la lớn tiếng phản đối.

6. Bên ngoài toà án , những người hâm mộ Michael Jackson đang hò reo và cầu kinh , " Có tội !

7. Mỗi khi một đoàn tàu đến, quân đội lại hò reo như thể là có quân tăng viện.

8. Không biết phải làm gì, anh lại tiếp tục chạy khi đám đông dọc đường vẫn hò reo cổ vũ.

9. Tiếng hò reo sát phạt, tiếng sóng gió, tiếng lửa cháy hòa lẫn lại làm một, nghe thật rùng rợn.

10. Người Da đen kêu gào thảm thiết, và trong khi họ chạy đến bảo vệ nhau, thì người da trắng lại đứng hò reo.

11. Hát xong ca khúc, Carey và Houston nhận được những lời hò reo của khán giả và cùng nhau rời khỏi trường quay trong khi hình ảnh của họ dần biến mất.

12. Về phần đám đông, họ không bộc lộ những xúc cảm mạnh mẽ—hò reo, ca hát, than khóc, ngất đi, v.v...—và về phần Chúa Giê-su đã không có sự kích động điên cuồng.

Il n’y avait pas de grandes démonstrations enfiévrées de la part des foules — cris, chants, lamentations, évanouissements et autres — ni d’agitation spectaculaire de la part de Jésus.

13. Hồi học lớp bảy, một đứa nhóc đi cùng xe buýt với tôi đã gán cho tôi cái tên "Percy" như để châm chọc bộ dạng của tôi và đôi khi, nó và đồng bọn cứ hò reo câu đó để trêu chọc tôi suốt quãng thời gian trên xe buýt 45 phút đi, 45 phút về, "Percy!