Nghĩa của từ huýt gió bằng Tiếng Pháp

@huýt gió
-như huýt_sáo

Đặt câu có từ "huýt gió"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "huýt gió", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ huýt gió, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ huýt gió trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. (Huýt gió)

2. ( Huýt gió )

3. ( Cười ) ( nhạc ) ( huýt gió )

4. Như một tiếng huýt gió.

5. Cô nhìn ông ta huýt gió kìa.

6. Huýt gió với âm thanh lách cách.

7. Thật ra, bạn sẽ huýt gió cùng tôi

8. Vì vậy tôi huýt gió cùng với ông ấy.

9. Và tôi muốn luyện tập cho bạn cách huýt gió trước.

10. Anh làm việc này chi vậy?Huýt gió với âm thanh lách cách

11. Khi nó chạm mặt nước, con có thể nghe nó huýt gió.

Quand il touche l'eau, tu l'entends grésiller.

12. Và trên thực tế tôi kiếm tiền từ huýt gió, tại thời điểm này.

13. Chị dâu tôi nhắc tôi một vài lần, "Làm ơn đừng huýt gió nữa."

Et donc ma belle-soeur m'a demandé à plusieurs reprise, "S'il te plaît, arrête de siffler."

14. Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

15. Rồi Laura nghe thấy văng vẳng tiếng huýt gió theo điệu hát “Khi Johny quay về”

16. Và tôi huýt gió ở một buổi tiệc đón giáng sinh nữa với gia đình thông gia của tôi.

17. Nhờ bộ óc mà bạn có thể học cách thắt nút dây, nói một ngoại ngữ, nướng bánh hay huýt gió nữa.

18. (Huýt gió) Nhưng trong một buổi tiệc giáng sinh kia -- thật ra là một bữa tối -- bữa ấy làm tôi rất khó chịu.

(Il siffle) Mais pendant la veillée de noël -- au diner en fait -- c'est très énervant.

19. Với bộ óc này bạn có thể học huýt gió, nướng bánh, nói nhiều ngoại ngữ, dùng máy điện toán hoặc lái máy bay.

20. Người chăn có thể dùng đến một tiếng huýt gió đặc-biệt của mình để gọi hết thảy các con chiên lại đặng săn sóc chúng.

21. Và chuyện mới xảy ra ở đây là tôi đứng ở đây, ở Rotterdam, ở một thành phố xinh đẹp, đứng trên một sân khấu lớn, và nói về chuyện huýt gió.

22. Mặt khác, phát biểu sự hoan hô quá trớn, huýt gió, vẫy tay cao trên đầu và gọi lớn tên người này người nọ đang làm báp têm là điều không nên làm.

23. Và cách duy nhất chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể đuổi nó đi mà không làm nó sợ là cố gắng tao ra một tiếng gầm giống như mẹ nó hay làm, bằng tiếng huýt gió và âm thanh.

24. Ví dụ trẻ trước tuổi đi học nên được cho phép lặn, va chạm mạnh, huýt gió, la hét, quậy phá, và được phát triển thông qua những cảm xúc bình thường và nhiều trò chơi xã hội khác -- thông minh, cảm xúc và thể chất -- đó là một phần của trò vật lộn.