Nghĩa của từ hải ngoại bằng Tiếng Pháp

@hải ngoại
-d'outre-mer; ultra-marin; à l'étrange

Đặt câu có từ "hải ngoại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hải ngoại", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hải ngoại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hải ngoại trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hải ngoại, Max, bọn hải ngoại.

2. Cánh đồng hải ngoại

3. Trong cánh đồng hải ngoại

4. Nhiệm sở hải ngoại đầu tiên

5. Chuyển tới nhiệm sở hải ngoại

6. Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

7. “Nghệ sĩ hải ngoại tâm tình đầu Xuân”.

8. Rao giảng về Nước Trời ở hải ngoại

9. Gia đình phục vụ trong cánh đồng hải ngoại

10. Lên đường đến những cánh đồng ở hải ngoại

En route pour l’étranger

11. Các tuyến khác dẫn đến México hoặc hải ngoại.

12. Hamilton là thủ đô của lãnh thổ hải ngoại Bermuda.

13. Album chỉ được phát hành tại thị trường hải ngoại.

14. Năm 1946, Nouvelle-Calédonie trở thành một lãnh thổ hải ngoại.

15. Phiên bản hải ngoại được đổi tên thành Tenchū Dark Secret.

16. Trong khi đó, năm vùng hải ngoại sử dụng đồng euro.

17. “Ca sĩ hải ngoại Ánh Minh muốn tìm lại cội nguồn”.

18. Không, và cũng không có một tư lệnh hải ngoại nào.

19. Polynésie thuộc Pháp nguyên là một lãnh thổ hải ngoại cho đến khi sửa đổi hiến pháp ngày 28 tháng 3 năm 2003 để thành lập cộng đồng hải ngoại.

20. Xuất khẩu hải ngoại của Tây Úc chiếm đến 46% toàn quốc.

21. Hồ sơ có nguồn gốc từ công ty luật hải ngoại Appleby.

22. Hãng tin có các chi nhánh hải ngoại ở 35 quốc gia.

23. Tôi đặt mục tiêu làm giáo sĩ phục vụ ở hải ngoại.

24. Na Uy có hai lãnh thổ hải ngoại: Jan Mayen và Svalbard.

25. “Biểu diễn trái phép ở hải ngoại có thể bị cấm hát”.

26. Tuổi trẻ Yêu nước là một nhóm vận động ở hải ngoại.

27. Q Show là đĩa bán chạy nhất tại Việt Nam và hải ngoại.

28. 14 lãnh thổ ở hải ngoại hiện vẫn thuộc chủ quyền của Anh.

29. Nhiều ngân hàng hải ngoại là ngân hàng tư nhân về cơ bản.

30. Tôi tin là James đã đầu tư... vào một quỹ hải ngoại tại Cayman.

31. Mayotte trở thành một tỉnh hải ngoại vào ngày 31 tháng 3 năm 2011.

32. Mayotte đã là một lãnh thổ hải ngoại của Pháp kể từ năm 2003.

33. Tôi có thông tin ở hải ngoại, từ mối liên hệ riêng của tôi...

34. Quần đảo Falkland là một lãnh thổ hải ngoại tự trị của Anh Quốc.

35. Gồm 462 ghế, 8 trong đó dành cho người Algérie sống ở hải ngoại.

36. Những lúc khác thì các đơn vị an ninh cảng của Tuần duyên Hoa Kỳ được phái ra hải ngoại để giữ an ninh các quân cảng và cơ sở của Hoa Kỳ ở hải ngoại.

37. Bài chi tiết: Thuộc địa hải ngoại của Anh (trước 1707) Năm 1578, Nữ vương Elizabeth I đã ban một giấy phép cho Humphrey Gilbert tiến hành các cuộc khám phá và thám hiểm hải ngoại.

38. Cũng có các chương trình dành cho các bé gái Mỹ sống ở hải ngoại.

39. Để xem bài viết về một ca sĩ hải ngoại, xem Hương Thủy (ca sĩ).

40. Fort-de-France là thủ phủ của vùng hành chính hải ngoại Martinique thuộc Pháp.

41. Những gương mẫu trung thành ấy đã khiến tôi muốn phụng sự ở hải ngoại.

42. Đây là một trong những cộng đồng người Việt hải ngoại lớn nhất thế giới.

43. Ngoài ra, ông còn dịch nhiều tác phẩm văn học hải ngoại ra tiếng Hán.

44. Đây là danh sách 32 xã của tỉnh hải ngoại Guadeloupe overseas department của Pháp.

45. Duy Trường là một ca sĩ hải ngoại hoạt động từ năm 2000 đến nay.

46. • Vào thế kỷ thứ nhất cộng đồng người Do Thái ở hải ngoại nằm ở đâu?

47. Hôn nhân đồng giới hiện đang hợp pháp tại Lãnh thổ hải ngoại Bermuda của Anh.

48. Số người Brasil sinh sống ở hải ngoại được ước tính là khoảng 2 triệu người.

49. Ðưa chúng ta ra hải ngoại để xét xử về những tội trạng không có thật .

50. Hồ Chủ tịch đã ba chục năm bôn ba nơi hải ngoại, tìm đường cứu nước.

Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.