Nghĩa của từ giật mình bằng Tiếng Pháp

@giật mình
-sursauter; tressauter; tressaillir; avoir un soubresaut; avoir un sursaut; avoir un haut-le-corps

Đặt câu có từ "giật mình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giật mình", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giật mình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giật mình trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Giật mình!

2. 2 lần giật mình”.

3. Anh làm tôi giật mình.

4. Có tật giật mình hả?

Tu me caches quelque chose?

5. Con rắn làm nó giật mình.

6. Cha, cha làm con giật mình

7. Tôi không có giật mình đâu.

8. Tôi mới bị giật mình, Marty.

9. Ôi, cô làm tôi giật mình.

10. Sao em lại giật mình vậy?

11. Có tật thì phải giật mình thôi.

Sinon, il va s'inquiéter.

12. Có gì sai à? Giật mình ư?

13. Tôi không cố ý làm cô giật mình.

14. Tôi không có ý làm chị giật mình.

15. Bỗng một tiếng súng làm họ giật mình.

16. Hèn chi anh luôn giật mình là vậy.

17. Tôi ko có ý làm cô giật mình.

18. Giật mình thức giấc lúc 3 giờ sáng.

19. Chẳng hạn như những thí nghiệm giật mình.

20. Giật mình, rồi chán nản, xua đuổi tôi

21. Mẹ thấy tôi không giật mình chút nào.

22. Tôi không có ý làm cô giật mình.

23. Tôi có hơi giật mình, nhưng đừng lo.

24. Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

25. Chỉ có kẻ có tật thì mới giật mình.

Seul un coupable ferrait ça.

26. Không có ý làm ông giật mình, thưa ông.

27. Chợt giật mình, chúng biến mất dưới ngọn sóng.

28. Tôi không có ý định làm cô giật mình.

29. Tuy nhiên, chuyện cô ấy nói khiến bạn giật mình.

30. Nhìn này, tôi ko có ý làm anh giật mình.

31. Thế mà tôi lại nghĩ cậu có tật giật mình.

32. Có gì đó làm em giật mình, có thế thôi.

33. Chúng có thể rất nhạy cảm và dễ giật mình.

34. Mới giật mình nhận ra mình có phước vô cùng.

35. Tại sao lại tự có tật giật mình như vậy nhỉ.

36. - If the cab fits then wear it (Có tật giật mình)

37. Tôi thiết tưởng em ấy nghĩ rằng tôi sẽ giật mình.

38. Giáo sư giật mình và phải thú nhận rằng mình chưa đọc.

39. Fernando giật mình ngồi thẳng lên và hỏi: “Anh vừa nói gì?”.

40. PRINCE gì sợ hãi này mà giật mình đôi tai của chúng tôi?

41. Khi nghe những chuyện đó có thể anh... cũng sẽ giật mình đấy.

42. Nhưng chủ động cũng có thể bị coi là có tật giật mình.

Mais proactif peut évoquer la défensive.

43. Ta không có ý làm con giật mình đâu con yêu bé nhỏ.

44. Nghe này, sao cô cứ nhắc đi nhắc lại chuyện giật mình thế?

45. Gregor đã giật mình khi nghe thấy giọng nói của mình trả lời.

46. Vì vậy tôi đã giật mình về những cái mà họ không có.

47. Ông giáo sư giật mình và phải thú nhận là mình chưa đọc.

48. Nửa đêm, Bô-ô giật mình thức giấc cảm thấy lạnh và sợ.

49. Và đây là những gì chúng tôi đạt được, thật rất đáng giật mình.

50. Khi nghe thấy điều này lần đầu, chúng ta tất thảy đều giật mình.