Nghĩa của từ dọi bằng Tiếng Pháp

@dọi
-plomb (d'un fil à plomb)
-frappe

Đặt câu có từ "dọi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dọi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dọi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dọi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tôi trả lời: “Thưa, một dây dọi”.

2. Bỗng tiền nhân như ngọc sáng dọi về

3. Và dây dọi của sự tiêu điều.

4. Khi thấy dây dọi trong tay Zerubbabel. "

5. Lấy sự công chính làm dây dọi.

6. Đóng góp thời đại của Mercator cho các nhà hàng hải là “phương pháp dọi chiếu Mercator”.

7. + Họ sẽ vui mừng và được thấy dây dọi* trong tay Xô-rô-ba-bên.

8. Mary hỏi và mẹ đáp: - Con không nghĩ là ánh đèn sẽ dọi sáng phần nào tuyết ở ngoài đó sao?

9. Rồi Đức Giê-hô-va phán: “Này, ta đang đặt một dây dọi giữa dân Y-sơ-ra-ên của ta.

10. Quả dọi khối lượng m nằm ở khoảng cách d từ khối tâm P của quả núi có khối lượng MM và mật độ trung bình ρM.

11. Người Ai Cập còn biết tách galen ra khỏi quặng chì tại Gebel Rosas để chế tạo lưới chì, các quả dọi bằng chì, và những bức tượng nhỏ.

12. Dây dọi bị lệch một góc nhỏ θ do lực hút hấp dẫn F hướng về điểm P và bởi trọng lượng W của nó hướng về tâm Trái Đất.

13. Nếu sử dụng những sách không “thẳng” làm dây dọi, “tòa nhà” của chúng ta sẽ không đúng tiêu chuẩn; nó sẽ không qua được sự kiểm tra của Đấng Thanh Tra.

14. Truyền hình trực tiếp từ Tận Đảo, chương trình truyền hình bạo lực nhất náo động nhất, và được nhiều người theo dõi nhất trong lịch sử loài người.Hãy thôi dọi đèn. Cuộc tàn đua chuẩn bị bắt đầu

15. Có thể ông đã dùng thước vuông góc, quả dọi, dây bật phấn, rìu nhỏ, cưa, rìu lưỡi vòm, búa, vồ, đục, khoan tay hình cung, nhiều loại keo, và có lẽ một ít đinh dù chúng đắt tiền.

On peut supposer qu’il possède une équerre, un fil à plomb, un cordeau de traçage, une herminette, une scie, une doloire, un marteau, un maillet en bois, des ciseaux, un perçoir (que l’on manœuvre par un va-et-vient de l’archet) ; il utilise diverses colles et peut-être quelques clous, des fournitures coûteuses.

16. Tuy nhiên, dựa trên các dị thường trọng lực (độ lệch của dây dọi) trong dãy Andes ở Peru, Pierre Bouguer cho rằng các dãy núi ít đặc hơn phải có phần lõm xuống cắm vào lớp đặc hơn nằm bên dưới.

17. Điều này là cần thiết đối với ông nhằm xác định khoảng cách thiên đỉnh từ phương dây dọi đến một số ngôi sao ở những thời điểm chính xác khi mỗi sao đi qua điểm phía nam (passed due south).

18. + 13 Ta sẽ giăng trên Giê-ru-sa-lem dây đo+ đã giăng trên Sa-ma-ri,+ dùng dây dọi* đã dùng trên nhà A-háp;+ ta sẽ lau sạch Giê-ru-sa-lem như người ta lau sạch một cái bát, ta sẽ lau sạch và úp nó xuống.

19. Theo dấu động vật trong săn bắn và sinh thái (hay còn gọi là dọi dấu, dò dấu) là khoa học và nghệ thuật quan sát dấu vết động vật và các dấu hiệu khác, với mục đích đạt được sự hiểu biết về cảnh quan và động vật được theo dõi.