Nghĩa của từ cũng thể bằng Tiếng Pháp
@cũng thể
-tout de même; malgré tout
Đặt câu có từ "cũng thể"
1. Tác phẩm cũng thể hiện thuyết phản thân.
2. Mồng cũng thể hiện sức khỏe của gà.
3. Quả cũng thể ép để lấy dầu ăn.
4. Mày cũng thể hiện là thằng cao bồi khá đó, Hans.
5. Người thuộc về đất thể nào, thì những kẻ thuộc về đất cũng thể ấy; người thuộc về trời thể nào, thì những kẻ thuộc về trời cũng thể ấy.
6. Và nó cũng thể hiện thứ cốt yếu nhất của mọi điều.
Et elle va aussi à l'essentiel.
7. Kẻ cai trị gian ác đối với dân yếu thế cũng thể ấy.
8. Có những nguyên nhân khác cũng thể hiện một khủng hoảng không tiền lệ.
9. 13 Sự nhân từ cũng thể hiện qua lòng rộng lượng và hiếu khách.
10. Tính cách này cũng thể hiện rất nhiều về những hội nhóm mà họ tham gia.
11. Mọc sừng cũng thể hiện thành thục về tính và sự trưởng thành của hươu đực.
12. 5 Tuy nhiên, sự bắt bớ không phải lúc nào cũng thể hiện bằng bạo lực.
13. Nó cũng thể hiện trí thông minh cao hơn Yaiba khi chơi trò oẳn tù tì.
14. Mệnh giá cũng thể hiện số tiền người phát hành phải hoàn trả khi trái phiếu đến hạn.
15. Giá chuộc cũng thể hiện sự công bình và lòng yêu thương nhân từ của Đức Chúa Trời.
16. Họ cũng thể hiện tình yêu thương với người khác và không ủng hộ chiến tranh.—1 Giăng 3:10-12.
17. Sự chung thủy cũng thể hiện qua việc làm cho người hôn phối cảm thấy bạn muốn và cần có họ.
C’est aussi une marque de fidélité que de faire sentir à son conjoint qu’on l’aime et qu’on a besoin de lui.
18. Về phần Chúa Giê-su, giống như mẹ mình, ngài cũng thể hiện sự đồng cảm với cặp vợ chồng mới cưới.
19. 12 Chúa Giê-su cũng thể hiện sự thông sáng qua việc chỉ ra những bước sai trái dẫn đến tội lỗi.
20. Ngay cả những nền văn minh hiện đại cũng thể hiện niềm tin về sự sống sau khi chết qua nhiều cách.
21. Nó cũng thể hiện quá trình ngộ đạo của hacker khi nhận ra tiềm năng của mình trong lĩnh vực tin học.
22. Thí dụ, như một trái cây chín mọng, sự chín chắn về thiêng liêng của một người cũng thể hiện qua nhiều cách.
Comme la maturité d’un fruit, la maturité spirituelle, par exemple, se voit aussi de différentes manières.
23. Ông Abe cũng thể hiện mong muốn Nhật Bản đóng góp một vai trò quan trọng hơn trong vấn đề an ninh toàn cầu.
24. Người Cro-Magnon cũng để lại những bức tượng đá nhỏ như Vệ nữ Willendorf, có lẽ cũng thể hiện đức tin tôn giáo.
25. Một hiệu ứng ký ức chọn lọc cũng thể hiện trong các thí nghiệm lợi dụng sự đáng thèm muốn của các loại nhân cách.
26. Kể từ đầu lịch sử nhân loại, sự thèm khát quyền lực của Ma-quỉ cũng thể hiện qua hệ thống chính trị và tôn giáo.
27. Chúa Giê-su cũng thể hiện sự công bình bằng cách rao giảng cho mọi người, không phân biệt giàu nghèo.—Mat 11:5; Lu 18:18-23.
28. Vị trí của nó trong bảng tuần hoàn cũng thể hiện tính chất hóa học và vật lý của nó tương tự các nguyên tố kim loại khác trong nhóm.
29. Có thể những việc đó không liên quan đến công việc chính quyền, nhưng cũng thể hiện khả năng của tôi, khả năng mà tôi sẽ đem đến Liên hợp quốc.
30. Dù luôn nỗ lực hết sức để phát hiện các lỗi liên quan đến theo dõi song song, nhưng chúng tôi không cũng thể phát hiện được tất cả các lỗi.
31. Vì như những sự đau-đớn của Đấng Christ chan-chứa trong chúng tôi thể nào, thì sự yên-ủi của chúng tôi bởi Đấng Christ mà chứa-chan cũng thể ấy.
De même en effet que les souffrances pour le Christ abondent en nous, de même, par le Christ, abonde aussi la consolation que nous recevons.
32. Tiên đoán này cũng thể hiện trong biên độ của hiệu ứng Sunyaev–Zel'dovich tại các cụm thiên hà mà biên độ này không phụ thuộc trực tiếp vào dịch chuyển đỏ.
33. Thống kê này cũng thể hiện một "cú sụt lớn" ở vùng nói tiếng Wales cốt lõi, khi số người nói vùng Ceredigion và Carmarthenshire lần đầu tiên tụt xuống dưới 50%.
34. Nhiều khi cô cũng thể hiện một phần tính cách vụng về của mình, chẳng hạn như khi cô mở cửa đập trúng vào đầu Krillin vì nghĩ rằng cậu là Gohan.
35. Việc chúng ta có thái độ như của Áp-ra-ham đối với người khác cũng thể hiện rõ ràng khi nắm lấy mọi cơ hội để làm chứng bán chính thức.
36. Các vách đá của bán đảo San Pedro mô tả các đặc trưng sông băng bị xói mòn và các hồ cũng thể hiện nhiều dấu hiệu về dấu tích băng hà.
37. Chúng ta đạt kết quả trong thánh chức phụng sự Đức Chúa Trời đồng thời cũng thể hiện bông trái thánh linh.—Giê-rê-mi 17:7, 8; Ga-la-ti 5:22, 23.
38. Các bài viết của Phạm Đoan Trang cũng thể hiện nỗ lực phi thường của cô nhằm thu hút sự chú ý của quốc tế tới hồ sơ nhân quyền tệ hại của Việt Nam.
39. Trong quá khứ, ngoài kiều ở Qatar không được phép sở hữu đất đai, bây giờ dân không phải là công dân Qatar cũng thể mua nhiều đất ở Doha, bao gồm West Bay Lagoon và Qatar Pearl.
40. Những con dấu hình trụ của Sumer cũng thể hiện những ngôi nhà được xây dựng từ lau sậy không giống như những ngôi nhà được xây dựng bởi người Arab đầm lầy ở phía nam Iraq cho tới tận năm 400.
41. Anh Quốc cũng thể hiện một mối quan hệ giao hảo thân thiện với hai trong số các thế lực hải quân mới: Nhật Bản, qua việc ký kết Hiệp ước Liên minh Anh-Nhật vào năm 1902 và gia hạn vào năm 1905, và với Hoa Kỳ.
42. Sự có mặt của Thủ tướng là nguồn động viên lớn và đồng thời cũng thể hiện quyết tâm và tầm nhìn của chính phủ đối với sự phát triển và thịnh vượng của Đồng Tháp nói riêng và của cả vùng đồng bằng sông Cửu long nói chung.
43. Như người ta hiệp bạc, đồng, sắt, chì, thiếc lại trong lò, và thổi lửa ở trên cho tan-chảy ra thể nào, thì trong cơn giận và sự thạnh-nộ của ta, ta sẽ nhóm các ngươi lại và đặt vào lò mà làm cho tan-chảy ra cũng thể ấy.
44. 15 Các công việc của Đức Giê-hô-va cũng thể hiện một cách tuyệt diệu trong cách Ngài đã đặt trái đất và sửa soạn nó, cung cấp ngày và đêm, mùa màng, kỳ gieo giống và gặt hái, và muôn vàn điều trong tương lai làm thỏa thích con người.
45. (Mác 14:61, 62; Giăng 6:51) Tuy nhiên, Chúa Giê-su thể hiện tinh thần khiêm nhường bằng cách quy mọi thành quả của ngài cho Cha. Ngài cũng thể hiện tinh thần này bằng cách dùng quyền phép để phục vụ và giúp đỡ người khác chứ không phải để cai trị và áp bức họ.
46. Bá tước St Germain ( được cho là chết vào ngày 27 tháng 2 năm 1784 ) là một cận thần , nhà thám hiểm , nhà phát minh , nhà khoa học nghiệp dư , nhạc sĩ vi-ô-lông , nhà soạn nhạc nghiệp dư , và là một quý ông bí ẩn ; ông ấy cũng thể hiện một số kỹ năng liên quan đến thuật giả kim .
47. Bá tước St. Germain ( được cho là chết vào ngày 27 tháng 2 năm 1784 ) là một cận thần , một nhà thám hiểm , nhà phát minh , nhà khoa học nghiệp dư , nhạc sĩ vi-ô-lông , nhà soạn nhạc nghiệp dư , và là một quý ông bí ẩn ; ông ấy cũng thể hiện một số kỹ năng liên quan đến thuật giả kim .