Nghĩa của từ băng tải bằng Tiếng Pháp
@băng tải
-(Kỹ thuật) convoyeur; tapis roulant
Đặt câu có từ "băng tải"
1. Cho nó vào băng tải đi.
Mets-le sur le tapis roulant.
2. Tất cả các hộp đều đang trên băng tải.
Toutes les boites sont toujours sur le tapis roulant.
3. Đường cáp điện gọn gàng từ Motor băng tải xuống thùng
Acheminez le câble électrique parfaitement depuis le moteur de convoyeur jusqu'à la prise de courant
4. Yêu cầu một ai đó để giúp bạn giữ trọng lượng của con Chip băng tải trong khi bạn unfasten vận chuyển an ninh vít và giảm băng tải vào vị trí
Demandez à quelqu'un de vous aider à supporter le poids du convoyeur de copeaux pendant que vous Dévissez les vis de sécurité d'expédition et en position, abaissez le convoyeur
5. Bell 230 EMS Phiên bản cứu thương, được trang bị một hoặc hai băng tải.
6. Hệ thống này được đặt trên một băng tải di động (Mobile Transporter) do Mỹ sản xuất.
7. Tất cả các máy khác có thể hoạt động nhanh hơn và được kết nối bằng băng tải.
8. Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải
Déplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez- les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur
9. Nếu một Chip hướng dẫn khung là đi kèm với các phụ kiện băng tải, cài đặt nó bây giờ
Si un support de Guide de puce est livré avec les accessoires de convoyeur, installez- le maintenant
10. Chỉ có giỏ hàng được thiết kế đặc biệt mới có thể được vận chuyển bằng băng tải giỏ hàng.
11. Kết nối cả hai dây cáp điện máy bơm nước làm mát cũng như cáp điện cho băng tải chip
Connectez les câbles d'alimentation du liquide de refroidissement pompe ainsi que le câble d'alimentation du convoyeur à copeaux
12. Sting jet này khác với khu vực gió mạnh thông thường liên quan đến băng tải ấm và frông lạnh chính.
13. Một số nhà hàng đã tự động phân phối thực phẩm cho khách hàng bảng sử dụng một hệ thống băng tải.
14. Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.
15. Vành đai băng tải toàn cầu hiện là dòng hải lưu dài nhất thế giới, uốn lượn khắp nơi trên Trái Đất.
16. Bắt đầu với vít chip băng tải bên theo sau là hai trong số bốn đinh vít bên trái của bảng điều khiển
Commencez par les vis sur le côté de convoyeur de copeaux suivi de deux des quatre vis sur le côté gauche du panneau
17. Bạn có thể hoạt động băng chip trong thiết lập chế độ nhưng bạn phải bấm và giữ phím băng tải [ CHIP FWD ]
Vous pouvez faire fonctionner le convoyeur de puce en mode de configuration mais vous devez appuyez sur et maintenez la touche de convoyeur [ FWD puce ]
18. Một băng tải chuyển những hộp này vào kho mà nhiệt độ và độ ẩm được ấn định trước để đậu lên men và thành phẩm.
Un convoyeur transporte ces boîtes sur le lieu de stockage, où la température et le taux d’humidité préprogrammés permettent aux graines de fermenter et de parvenir à maturation.
19. Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.
Au fur et à mesure que ces “ couteaux ” à double tranchant s’ébrèchent ou tombent, les dents situées derrière avancent pour les remplacer.
20. Máy in quay lớn mà chúng tôi trìu mến gọi là chiến hạm cũ in ra các sách nhỏ và được chuyển xuống lầu dưới bằng băng tải.
21. Lưu ý rằng bất kỳ chip băng tải vít hỗ trợ hoặc dấu ngoặc không nên chạm vào mặt đất cho đến sau khi các thủ tục leveling hoàn tất
Notez que toute puce convoyeur soutien vis ou crochets ne devraient pas être touche le sol jusqu'à une fois la procédure de mise à niveau terminée
22. Loại bỏ theo bốn đinh vít kết nối băng tải vận chuyển khung bao vây máy và cẩn thận giảm phần cho đến khi nó được đặt ở vị trí cài đặt
Retirez les quatre vis reliant les supports de livraison convoyeur au boîtier de l'ordinateur et abaisser soigneusement la section jusqu'à ce qu'elle est définie dans la position d'installation
23. Tới năm 1980, các nhà máy hiện đại quy mô lớn có năng suất lên tới 300.000 tới 450.000 bọc mỗi ngày bằng phương thức chế biến chiên ngập dầu qua băng tải.
En 1980, de vastes usines modernes ont produit de 300 000 à 450 000 poches par jour en utilisant des bains de friture à convoyeurs.
24. Riêng bộ phận này cũng có rất nhiều máy móc—rất nhiều động cơ, băng tải, bánh xe răng, bánh xe và dây curoa—tất cả chạy với tốc độ thật nhanh để sản xuất các ấn phẩm Kinh Thánh.