Nghĩa của từ bàn tay bằng Tiếng Pháp

@bàn tay
-main; (vulg.) pince
=hai bàn_tay trắng +sans aucune ressource
=xương bàn_tay +métacarpe; métacarpiens

Đặt câu có từ "bàn tay"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bàn tay", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bàn tay, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bàn tay trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lòng bàn tay ngửa bàn tay nắm.

2. Ví dụ, 1H là một bàn tay, 2H là 2 bàn tay.

Par exemple, 1h c'est une main, 2h c'est deux mains, le présent se passe au plus près et devant le corps, le futur est devant le corps et le passé est dans votre dos.

3. Lòng bàn tay có năm cái xương được gọi là xương bàn tay, mỗi xương bàn tay của một ngón tay.

4. Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.

5. Bàn tay người cha quá cố, bàn tay đứa con mới tử biệt.

6. Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.

7. Đưa bàn tay lên.

8. Máy quét bàn tay.

9. Đôi bàn tay vàng.

10. Những hình ảnh các bàn tay thường là âm bản (theo hình bàn tay mẫu).

11. Bàn tay tôi được tạo ra mạnh mẽ bởi bàn tay của sự quyền năng.

Mes mains sont devenues fortes grâce à la main du Tout-Puissant.

12. Bạn thấy rằng bàn tay trái của bạn trông như bàn tay phải ở trong gương.

13. Đôi bàn tay run rẩy.

14. Ngửa lòng bàn tay ra.

15. Đó là nắm bàn tay của kiến trúc sư thật sự di chuyển bàn tay của kiến trúc sư nhờ vào bàn tay của giám đốc nghệ thuật.

16. Xương bàn tay bị... gãy.

17. Đôi bàn tay vụng về.

18. là bàn tay mổ xác.

19. Ngón trỏ bàn tay phải.

20. Khẽ nắm bàn tay em

21. Lòng bàn tay hướng vào.

22. Bàn tay đá của ngươi.

La main droite de l'Apocalypse.

23. Một bàn tay gắn liền với một cánh tay: một bàn tay đang trườn vào vườn dưa.

24. Chúng ta có thể thấy một bàn tay đối diện với bàn tay còn lại ở trong gương.

25. Em đã đặt lưng bàn tay vào lòng bàn tay kia và chụm lại chờ đợi chúng tôi.

26. Cứu mọi người khỏi bàn tay vô hình, những bàn tay làm thẻ nhân viên cho chúng tôi.

27. Cặp đùi cổ, bàn tay cổ.

28. Xem kích thước bàn tay kìa.

29. Trên bàn tay của # nô lệ

30. Trượt dần khỏi bàn tay tôi

Je voudrais saisir l'insaisissable

31. Bàn tay của người nông dân.

La main d'un agriculteur.

32. Rồi đến bàn tay, bàn chân.

33. mặt, răng và đôi bàn tay.

34. Bàn tay anh nhợt nhạt quá.

35. Mu bàn tay của con khỉ.

36. Bàn tay nhỏ giọt một dược,

37. Bàn tay tôi xờ xờ đây.

38. Bàn tay ông giống như bàn tay của một người rất già mà vẫn còn là một đứa bé.

39. Do 2 FTUs tương đương với 1g thuốc bôi, nên có luật bàn tay: “4 bàn tay = 2 FTU = 1g”.

40. Bàn tay có ngắn nhất trong số các ornithomimosaur và mỗi bàn tay có ba ngón với móng vuốt cong.

41. Và coi chừng bàn tay, ông Kirkeby!

Attention à vos mains, M. Kirkeby!

42. Họ cần một bàn tay rắn chắc.

43. Hình xăm bướm trên mu bàn tay.

44. Bàn tay run rẩy phản bội ta?

45. Bàn tay mở hay với nắm đấm?

46. Xòe bàn tay hay vẽ bậy ra.

47. Tính bài dễ như trở bàn tay.

48. chiến thắng gọn trong lòng bàn tay

49. Nhưng rất vừa trong lòng bàn tay.

50. Bàn tay anh vuốt qua ngực em

Tes mains sur ma poitrine