Nghĩa của từ biển bằng Tiếng Pháp

@biển
-pancarte; écriteau; panneau; enseigne; plaque; tableau
= Mang một cái biển trong cuộc diễu_hành +porter une pancarte dans un défilé
= Một cái biển có ghi : " Nhà cho thuê " +un écriteau portant: "Maison à louer"
= Biển tín hiệu +panneau de signalisation
= Biển quán ăn +enseigne d'une auberge
= Biển đăng_ký xe +plaque d'immatriculation (d'une voiture)
= Biển yết_thị +tableau d'affichage
-mer
= Cá biển +poissons de mer
= Nước biển +eau de mer
= Đường biển +voie de mer; voie maritime
= Một biển lửa +une mer de flammes
=như muối bỏ biển +comme une goutte d'eau dans la mer
=xanh nước biển +bleu marine

Đặt câu có từ "biển"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biển", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biển, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biển trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Biển Muối (Biển Chết)

2. Biển Mặn (Biển Chết)

3. đá biển hay sao biển?

4. E11 Biển Mặn (Biển Chết)

5. EO BIỂN MANCHE ( EO BIỂN ANH )

6. Biển Baltic là một vùng biển nước lợ nằm cận kề biển Bắc.

7. Các con sông của nước này chảy vào các biển khác nhau như: biển Bắc, biển Baltic và biển Đen.

Les eaux de la République tchèque s’écoulent vers trois mers différentes : la mer du Nord, la Baltique et la mer Noire.

8. Biển số, phóng to biển số lên.

9. Ở đáy biển và gần mặt biển.

10. BIỂN LỚN, BIỂN CỦA NGƯỜI PHI-LI-TIA

GRANDE MER, MER DES PHILISTINS

11. Anh cũng có đường bờ biển ven biển Ireland, biển Bắc và Đại Tây Dương.

L’Angleterre possède aussi des littoraux sur la mer d’Irlande, la Mer du Nord et l’Océan Atlantique.

12. Biển Ki Nê Rết (Biển Ga Li Lê)

13. Eo biển Karimata, biển Java và biển Arafura đã được hình thành khi mực nước biển dâng lên ở cuối Thế Canh Tân.

14. Tripneustes depressus, nhím biển trắng hoặc trứng biển, là một loài nhím biển trong họ Toxopneustidae.

15. Bờ biển nước này dài 362 kilômét trải dài trên cả Biển Adriatic và Biển Ionian.

16. Vượt biển có thể là: Vượt ngang qua biển.

17. Danh sách eo biển Mũi biển Đảo Đại dương

18. Tuyến đường thủy Volga–biển Baltic nối hồ Onega với sông Volga, biển Caspi và Biển Đen.

19. Vùng biển này tiếp giáp với biển Iceland về phía tây và biển Barents về phía đông bắc.

20. Jubail có hai cảng biển: Cảng biển thương mại Jubail và Cảng biển công nghiệp Quốc vương Fahd.

21. Azerbaijan có nhiều đảo dọc theo bờ biển Biển Caspi.

22. Tỉnh này có 60 km bờ biển dọc Biển Đen.

23. Biển động.

Mer agitée.

24. Cướp biển?

25. Mòng biển.

26. Ra biển

27. Đi biển?

28. Ngoài biển?

29. Cửa biển.

Grand Large.

30. Biển cả

les poissons

31. Sao biển?

32. Nhím biển.

33. Ngoài biển.

34. Các đồng bằng ven biển là các dải hẹp nằm giữa các dãy núi ven biểnbiển cả.

35. Các cướp biển được yêu cầu nhảy lần lượt xuống biển.

36. Từ biển này đến biển kia, núi này đến núi nọ.

37. Biển thứ sáu là Kardanj; biển này rất hay có mưa.

38. Vào thời kì hoàng kim của cướp biển, những tên cướp biển như Teach khủng bố những vùng biển chung.

C'était alors l'âge d'or de la piraterie, et des forbans comme Teach semaient la terreur dans les hautes mers.

39. Sư tử biển Sư tử biển Nam Mỹ và Sư tử biển California sẽ biểu diễn 3 lần mỗi ngày.

40. Quyền cai trị người sẽ từ biển này đến biển kia,

41. Mòng biển mắt trắng là loài đặc hữu của Biển Đỏ.

42. Eo biển Gibraltar, eo biển nằm ở cực tây biển Alboran, nối liền Địa Trung Hải với Đại Tây Dương.

43. Thành phố có vịnh biển tự nhiên lớn nhất thế giới, cảng biển Jackson, và hơn 70 vịnh và bãi biển, bao gồm cả bãi biển Bondi nổi tiếng.

44. Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của bang trên Biển Đông và Biển Celebes lớn hơn so với trên Biển Sulu.

45. Thú biển gồm Cá heo Commerson và sư tử biển Nam Mỹ xúm xít thành đàn trên vỉa đá gần biển.

46. Nó hiện diện nhiều trong các vùng nước ven biển từ Biển Bắc đến bờ biển phía tây của châu Phi.

47. Bãi biển chỉ là bãi biển cát rộng lớn trong Cinque Terre.

48. Ở đây, bao người đã thấy biển báo: "Đóng cửa Bãi biển"?

Combien de gens ont déjà vu un panneau "plage fermée"?

49. Bỉ cũng có 3.462 km vuông lãnh hải biểnbiển Bắc.

50. Muống biển trổ hoa trắng và tím trên bờ biển Xuyên Mộc.