Nghĩa của từ bề sề bằng Tiếng Pháp
@bề sề
-(argot) gros et gras; empâté; bedonnant et lourd
Đặt câu có từ "bề sề"
1. Chồng gọi tôi là 'nái sề hết đát'.
2. Con lợn nái sề nhà anh ta đã già rồi.
3. Bà ta sau sinh trông như nái sề vậy.
4. Con lợn nái sề nhà tôi lại sinh thêm nứa mới.
5. Người nàng bắt đầu sồ sề và nàng không muốn tôi thấy nàng như vậy.
6. Nói vợ anh như nái sề là không tốt, cô ấy đã hi sinh rất nhiều cho gia đình.
7. Hôm trước con lợn nái sề này còn rất khỏe, hôm nay sao đã ốm rồi.
8. Chắc chắn, thói quen học hỏi tốt sẽ giúp bạn hiểu rõ “bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.
Il ne fait aucun doute que de bonnes habitudes d’étude individuelle vous aideront à saisir pleinement “ la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ” de la vérité.
9. Nhờ đó chúng ta có thể “hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật (Ê-phê-sô 3:18).
10. Nhờ bộ sưu tập được soi dẫn này, tín đồ Đấng Christ “được hiệp cùng các thánh-đồ mà hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.
Une telle bibliothèque inspirée donnait aux chrétiens les moyens de “ saisir avec tous les saints ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ” de la vérité (Éphésiens 3:14-18).
11. Nơi Ê-phê-sô 3:14-19, sứ đồ Phao-lô cầu xin cho những anh em cùng đạo “hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.
En Éphésiens 3:14-19, nous lisons que l’apôtre Paul priait pour que ses frères soient “ pleinement capables de saisir [...] ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ” de la vérité.
12. Chẳng phải đấng làm nên bề ngoài cũng làm nên bề trong sao?
Celui qui a créé l’extérieur n’a- t- il pas aussi créé l’intérieur ?
13. (1 Phi-e-rơ 1:10-12) Kế tiếp, Phao-lô viết rằng chúng ta nên cố gắng “hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của niềm tin đạo Đấng Christ.
Quel privilège pour nous de comprendre des choses auxquelles les anges eux- mêmes s’intéressent (1 Pierre 1:10-12) !
14. Bề dày đường vẽ
15. Bề mặt cánh bướm
16. Bề dày đường lưới
17. Khít bề & cao trang
Ajuster à la & hauteur de la page
18. Chúng ta quả thật muốn người học Kinh Thánh “đâm rễ vững nền trong sự yêu-thương, được hiệp cùng các thánh-đồ mà hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.
19. Bề dày dấu khắc
20. Nơi người đàn ông khỏe mạnh, tuyến này nặng 20 gram, đo 4 centimét bề dài, 3 centimét bề cao và 2 centimét bề ngang.
Chez l’homme adulte normal, elle pèse environ 20 grammes et mesure tout au plus 4 centimètres de haut et 3 centimètres de large.
21. Đó là lý do tại sao Phao-lô khuyến khích chúng ta phải ăn “đồ-ăn đặc” để hiểu thấu “bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.—Ê-phê-sô 3:18.
C’est la raison pour laquelle Paul nous encourage à absorber de “ la nourriture solide ”, à apprendre “ la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ” de la vérité. — Éphésiens 3:18.
22. Sóng Rayleigh là một loại sóng bề mặt di chuyển gần bề mặt của chất rắn.
23. Tứ bề đều kinh khiếp.
24. Nhập bề dày đường trục
25. Đừng chỉ nhìn bề nổi