Nghĩa của từ động danh từ bằng Tiếng Pháp

@động danh từ
-(ling.) gérondif; déverbal; déverbatif

Đặt câu có từ "động danh từ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "động danh từ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ động danh từ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ động danh từ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nó là một danh từ lẫn động từ.

2. Những tính từ trong câu dù đứng cạnh danh từ hay động từ cũng phải "tuân theo" danh từ.

3. Từ 1 động từ theo nghĩa thông thường đã trở thành 1 danh từ riêng.

4. Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.

» Alors ensuite nous avons essayé de choisir les mots issus de parties spécifiques du langage, qu'en est-il de nom-verbe-nom-adjectif.

5. “Friend” từng là một danh từ và rồi chúng ta động từ hóa nó.

«Friend» était un nom, qu'on a ensuite transformé en verbe.

6. Nhiều danh từ, tính từ, giới từ, số đếm và động từ có nguồn gốc Tây Ban Nha.

7. Danh từ được chia ra thành danh từ riêng và danh từ chung.

8. Nhiều ngôn ngữ áp dụng hâu tố giảm nhẹ vào danh từ nhiều hơn là động từ và tính từ.

9. Danh “Giê-hô-va” đến từ một động từ Hê-bơ-rơ có thể được dịch là “trở thành” và miêu tả hành động.

10. Danh Giê-hô-va bắt nguồn từ một động từ Hê-bơ-rơ có nghĩa là “trở thành”.

11. Từ danh sách thả xuống Hành động, chọn Hủy kích hoạt tệp đối chiếu.

Dans la liste déroulante Actions, cliquez sur Désactiver la référence.

12. Nơi Giăng 1:1 danh từ thứ hai (the·osʹ) là thuộc từ đi trước động từ: “và [the·osʹ] là Ngôi Lời”.

13. Danh từ Hy-lạp hy.per.ro.khe’ dịch ra là “bậc cầm quyền” có cùng một gốc với động từ hy.pe.re’kho.

Le substantif grec rendu par “haut placés”, hupérokhê, est apparenté au verbe hupérékhô.

14. Tiếng Veneti có sáu hay bảy cách danh từ và bốn hình thức chia động từ (giống tiếng Latinh).

Le vénète avait 6 ou 7 cas nominaux et 4 conjugaisons (de manière similaire au latin).

15. Từ danh sách thả xuống Hành động, chọn Nâng cao > So khớp Content ID

16. Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.

17. Doanh số tăng dao động từ 1% đến 5%, dựa trên danh mục sản phẩm.

18. Trong Tân-ước chữ thông dụng nhất để chỉ sự yêu thương là danh từ agapẽ và động từ agapan...

19. Như trong mọi ngôn ngữ Rôman, cách chia động từ của tiếng Catalunya phức tạp hơn cách chia danh từ.

20. XSBC-1 Mẫu thử định danh lại từ XS4C-1, lắp động cơ R-1820-80.

21. Nếu chủ ngữ là một danh từ, hậu tố không được thêm vào động từ: sḏm ḥmt, 'người phụ nữ nghe'.

22. Dưới đây là một biểu đồ một số danh từ và động từ ở tiếng Pháp, dịch sang phương ngữ Menton.

23. Danh pháp cụ thể của nó có nguồn gốc từ tiếng Latinh conspicere động từ "nhận thức", do đó "dễ thấy".

24. Tiếng Tây Ban Nha có ba loại hình thức không ngôi: nguyên thể, danh động từ và quá khứ phân từ.

25. Động từ Hy Lạp a·go·niʹzo·mai có liên hệ với danh từ a·gonʹ thường nói về các cuộc thi đấu thể thao.