Nghĩa của từ đố kị bằng Tiếng Pháp

@đố kị
-être jaloux de; jalouser; envie

Đặt câu có từ "đố kị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đố kị", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đố kị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đố kị trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nó đố kị.

2. Hãy xem tại sao chúng lại liên quan đến nhau, tiểu thuyết và ghen tuông đố kị, ghen tuông đố kị và Proust.

3. Chúng ta đang sống trong thời đại đầy ghen tuông đố kị.

4. Những nghiên cứu khác cho thấy tăng oxytocin cũng làm tăng sự đố kị.

5. Thật khốn khổ vì chúng ta phải sống những phút ghen tuông đố kị.

6. Ngắm nhìn người của cô trần trụi...... chỉ làm kích động sự đố kị trong họ thôi

7. Ngắm nhìn người của cô trần trụi chỉ làm kích động sự đố kị trong họ thôi.

8. Ly Oán tính tình nham hiểm độc ác, hay đố kị ghen ghét với em trai Ly Kính, rất có hiếu với cha.

9. Tôi không để tâm đến sự đố kị, tham vọng, phù phiếm, không có tội lỗi nào đáng để cho tôi phiền não.

10. Thông thường, sự khoe khoang—dù thật hay đùa đi nữa—khiến người khác có cảm giác căng thẳng, khó chịu, có lẽ đố kị nữa.

11. Tuy nhiên, khi bước lên ngai vàng, nhà vua đã bộc lộ là một kẻ đố kị và tâm tính hung dữ, tàn bạo hiếu sát.

12. Tôi tin rằng, sau cùng thì chúng ta có thể vượt qua mạng lưới kỹ thuật số mạnh của chủ nghĩa cực đoan,chính sách mị dân, và đố kị.

Je suis convaincue que nous pouvons vaincre les réseaux extrémistes, démagogues et haineux, appuyés par le digital.

13. Trong thực tế, tôi không biết liệu có cường điệu không khi nói rằng nếu chúng ta không ghen tuông đố kị thì chẳng biết văn học còn có nữa hay không?

14. 405. ^ Trong một bức thư gửi cho em cùng mẹ là Nữ hoàng Victoria, Công nương Feodora xứ Leiningen đã đánh giá vương đình nước Phổ là nơi đầy rẫy của sự đố kị, dè dặt, và những âm mưu.

15. Chẳng hạn, con người tạo nên một ấn tượng tích cực hơn về ai đó được mô tả là "thông minh, cần cù, bốc đồng, hay chỉ trích, ngang bướng, đố kị" hơn là cũng những từ này nhưng theo một trật tự ngược lại.

Par exemple, les gens se forment une meilleure impression de quelqu'un que l'on décrit comme « intelligent, travailleur, impulsif, critique, têtu, envieux » que quand on leur donne les mêmes mots dans l'ordre inverse.