Nghĩa của từ ứng khẩu bằng Tiếng Anh

@ứng khẩu
verb
- to improvise, to extemporize
 adj
- extempore, extemporaneous

Đặt câu có từ "ứng khẩu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ứng khẩu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ứng khẩu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ứng khẩu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Anh vừa ứng khẩu à?

Did you just make that up?

2. Hmm, ứng khẩu cơ đấy.

3. Đúng là nữ hoàng ứng khẩu!

The queen of improvisation!

4. 174 27 Trình bày theo lối ứng khẩu

174 27 Extemporaneous Delivery

5. Yếu Tố Thứ Hai: Ứng Khẩu Chia Sẻ Chứng Ngôn

Component Number Two: Bearing Testimony Spontaneously

6. Trình bày theo lối ứng khẩu cũng cho phép bạn linh động.

Extemporaneous delivery also allows for flexibility.

7. Trực gián ứng khẩu - đó là bí mật của các thiên tài.

Intuitive improvisation is the secret of genius.

8. Nên biết rằng lối nói ứng khẩu cũng có những bẫy ngầm.

You should be aware that extemporaneous speaking also has potential pitfalls.

9. Bà cũng không được phép ứng khẩu một từ nào trong kịch bản.

We didn’t even have to show them a script!

10. Vậy thì cách trình bày theo lối ứng khẩu có thể rất hữu hiệu.

Without a doubt, extemporaneous delivery can be very effective.

11. Một vài lợi ích của việc trình bày theo lối ứng khẩu là gì?

12. Khắc sâu trong trí những lợi ích của việc trình bày theo lối ứng khẩu.

Impress on your mind the benefits of extemporaneous delivery.

13. Ở đây ta lại nhận thấy lợi ích của việc ứng khẩu có sửa soạn.

14. Việc học cách nói theo lối ứng khẩu sẽ giúp bạn rao giảng hữu hiệu hơn.

Learning to speak extemporaneously will help you make your field ministry more effective.

15. Mỗi lần bạn nghe tiếng tôi trên TV hay nơi nào khác là tôi đang ứng khẩu

16. Được cho cơ hội để giải thích lời tiên tri, Tiffany đứng dậy và ứng khẩu tại chỗ.

Given the opportunity to explain the prophecy, Tiffany stood up and spoke extemporaneously.

17. Bạn hãy đọc lời đối đáp ứng khẩu hùng hồn của ông nơi Công-vụ 7:2-53.

Read his powerful impromptu reply at Acts 7:2-53.

18. Một ưu điểm khác của cách trình bày theo lối ứng khẩu là trí óc bạn được kích thích.

19. Lối nói ứng khẩu có những bẫy ngầm nào, và điều gì giúp chúng ta tránh được những bẫy này?

What potential pitfalls come with extemporaneous speaking, and what can help us to avoid them?

20. Muốn bài giảng thực sự có tác động thúc đẩy thì phương pháp tốt nhất là trình bày theo cách ứng khẩu.

21. Khi cần phải ứng khẩu giải thích niềm tin của mình, điều gì có thể giúp lời biện giải của bạn có hiệu quả?

When you are called on for impromptu explanations of your beliefs, what can help you make your comments effective?

22. Anh nhảy ra khỏi xe, bứt vài bông hoa dại và giảng một bài ứng khẩu về sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va.

23. Đôi khi Gary trả lời thuộc lòng, và nếu có bài giảng trong Trường thánh chức, cháu có thể trình bày theo lối ứng khẩu.

24. Trình bày theo lối ứng khẩu là phương pháp hữu hiệu nhất để giữ được sự chú ý của cử tọa và thúc đẩy họ.

25. Trưởng ban tổ chức Val Wright, người đã đứng ở hàng khán giả đêm đó, cho biết, "Màn diễn xuất và ứng khẩu thật tuyệt vời."

Drama organizer Val Wright, who was in the audience that night, reflected, "The movement and improvisation were excellent.

26. Một ưu điểm quan trọng khác của cách trình bày theo lối ứng khẩu là diễn đạt cách thực tế, dễ được người nghe chấp nhận nhất.

27. Dù bạn đọc hay nói ứng khẩu, người cố vấn cũng có thể khuyến khích bạn để cho dòng lý luận ảnh hưởng việc bạn nhấn mạnh ý nghĩa.

28. Vì thế, dù bạn đọc hay nói ứng khẩu, dù cử tọa đang nhìn vào bạn hay vào bản Kinh Thánh riêng của họ, điệu bộ và nét mặt đều có ích lợi.

29. Mendes khuyến khích một vài sự ứng biến; ví dụ, khi nhân vật Lester thủ dâm trên giường cạnh Carolyn, đạo diễn nhờ Spacey ứng khẩu một vài phép uyển ngữ trong mỗi lần quay.

Mendes encouraged some improvisation; for example, when Lester masturbates in bed beside Carolyn, the director asked Spacey to improvise several euphemisms for the act in each take.

30. Khi nói bài giảng, diễn giả có kinh nghiệm phải chủ yếu trình bày theo lối ứng khẩu, tuy nhiên phối hợp phương pháp này với những hình thức trình bày khác cũng có thể đem lại lợi ích.

31. Đành rằng khi trình bày theo lối ứng khẩu, lời lẽ có thể không trau chuốt và đúng ngữ pháp như trong bài giảng viết sẵn, nhưng cách giảng lôi cuốn theo lối nói chuyện sẽ bù đắp cho sự thiếu sót đó.

32. Với tư cách là những người học hỏi phúc âm, việc mời con cái hành động và không hoàn toàn bị tác động đều xây đắp việc đọc và nói chuyện về Sách Mặc Môn cùng ứng khẩu chia sẻ chứng ngôn trong nhà.

33. Ngay cả trong trường hợp này, nếu lệ thuộc quá nhiều vào giấy ghi chép để diễn đạt khi giảng—tức là hầu như mỗi câu đều phải nhìn xuống giấy ghi chép—thì bạn sẽ làm mất đi những lợi ích đặc trưng của việc trình bày theo lối ứng khẩu.

34. Khi tôi bắt đầu học lớp hài kịch ứng khẩu ở nhà hát Upright Citizens Brigade và gặp những con người sáng tạo khác và những nghệ sĩ, diễn viên hài khác, tôi bắt đầu tích luỹ một danh sách địa chỉ email của những người muốn làm những dự án loại này.

35. Bạn bước vào phòng thí nghiệm, và được bảo rằng bạn phải nói 5 phút ứng khẩu về những nhược điểm cá nhân cho một hội đồng chuyên gia đánh giá ngồi ngay trước mặt bạn, và để đảm bảo bạn cảm thấy áp lực, người ta chiếu đèn sáng và đặt camera ngay trước mặt bạn, kiểu như thế này này.

You come into the laboratory, and you're told you have to give a five-minute impromptu speech on your personal weaknesses to a panel of expert evaluators sitting right in front of you, and to make sure you feel the pressure, there are bright lights and a camera in your face, kind of like this.