Nghĩa của từ để kháng bằng Tiếng Anh
@để kháng
- Resist
=ổ để kháng+Pocket of resistance
Đặt câu có từ "để kháng"
1. Cần làm gì để kháng cự ác thần?
2. Để kháng án và chờ cả tội mới.
And he's actually awaiting trial right now on new charges.
3. Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?
How Can I Resist Peer Pressure?
4. 128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?
128 15 How Can I Resist Peer Pressure?
5. Chúng ta cần làm gì để kháng cự lại Kẻ Quỷ Quyệt?
6. Anh chị có thể chuẩn bị ra sao để kháng cự cám dỗ?
7. Để kháng cự với ác thần, biện pháp nào khác là cần thiết?
In resisting wicked spirit forces, what is another necessary step?
8. Họ sử dụng Inside Out như là một nền tảng để kháng nghị.
They used Inside Out as a platform for protest.
9. Mình có thể chuẩn bị để kháng cự áp lực bạn bè bằng cách: .....
I can prepare myself to resist peer pressure by .....
10. Chúng ta cần làm gì khác để kháng cự Sa-tan và các quỷ?
11. Đây là tòa án cuối cùng để kháng cáo cho tất cả mọi người.
There is a final court of appeal for everyone.
12. Để tóm tắt, bạn có thể làm gì để kháng cự những ác thần?
In summary, what can you do to resist wicked spirits?
13. nổi loạn để kháng cự lại áp lực việc có tất cả trong tay.
Poor little rich boy, rebelling against the pressures of having it all.
14. Và chúng ta có cách nào để kháng cự lối suy nghĩ như thế ?
And what measures can we take to resist it?
15. Đó là một yếu tố quan trọng để kháng cự lối suy nghĩ tiêu cực.
Herein lies a key to resisting negative thinking.
16. Để kháng nghị quyết định này, hãy làm theo những hướng dẫn trong email đó.
To appeal the decision, follow the instructions in the email.
17. 12 Chúng ta có thể làm gì nữa để kháng cự tinh thần thế gian?
18. 20 Nhận sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va để kháng cự ác thần
20 Accept Jehovah’s Help to Resist Wicked Spirits
19. 20 Lão Giáo khởi nghiệm thiền, tập thở, kiêng ăn để kháng lão cho lâu chết.
20 Taoists started to experiment with meditation, breathing exercises, and diet, which supposedly could delay bodily decay and death.
20. 11 Một bước quan trọng khác để kháng cự áp lực bạn bè là chuẩn bị.
21. Mình có thể chuẩn bị để kháng cự lại áp lực bạn bè bằng cách nào?
22. Từ “làm chết” cho thấy rằng chúng ta phải làm mọi cách để kháng cự ham muốn vô luân.
The word “deaden” indicates that we must take strong measures to fight against immoral fleshly desires.
23. Cơ quan đăng ký dân sự đã có đến ngày 3 tháng 9 để kháng cáo quyết định này.
The Civil Registar had up to 3 September to appeal the decision.
24. Do đó, chúng ta có thể tiến hành những bước cần thiết để kháng cự ảnh hưởng của Ma-quỉ.
25. Để kháng cự cám dỗ, chúng ta phải hành động dứt khoát và từ bỏ việc xem những hình ảnh khêu gợi.
26. 14 Dù đã kết hôn hay còn độc thân, chúng ta phải nỗ lực rất nhiều để kháng cự mọi hình thức gian dâm.
14 Whether married or single, we must strenuously resist all forms of sexual immorality.
27. Vậy, ngày nay các tín đồ Đấng Christ phải khẩn cấp mang lấy những khí giới thiêng liêng trọng yếu nào để kháng cự các quỉ?
So, what are the vital components of the spiritual armor that Christians today urgently require in order to resist the demons?
28. Họ cần phải chú ý kỹ càng đến Lời Đức Chúa Trời để kháng cự lại ảnh hưởng của thế gian Do Thái vây quanh họ.
29. Ông tạm thời ở lại lệnh cấm cho đến ngày 11 tháng 11 để cung cấp cho chính quyền nhà nước thời gian để kháng cáo.
He temporarily stayed the injunction until November 11 to give state authorities time to appeal.
30. 10 Càng ngày chúng ta càng phải can đảm và chịu đựng để kháng cự lại áp lực buộc nhận cái “dấu” (Khải-huyền 14:9-12).
10 It takes more and more courage and endurance to resist pressure to receive “the mark.”
31. (2 Cô-rinh-tô 11:3) Để kháng cự cuộc tấn công vào lòng và trí diễn ra hàng ngày, chúng ta cần tăng sức đề kháng về thiêng liêng.
32. Chứng kiến vụ thảm sát đội Cận vệ Thụy Sĩ của nhà vua ba năm trước đó, ông nhận ra pháo binh có thể là chìa khóa để kháng cự.
33. Để kháng cự lại cuộc xâm lược hung hãn của quân thù, người Nga chào đón quân Pháp bằng chiến dịch vườn không nhà trống, cả một vùng rộng lớn hoang tàn.
34. Đồ ăn thiêng liêng bổ dưỡng cho chúng ta sức mạnh để kháng cự sự yếu ớt về thiêng liêng và những hậu quả do sự nhiễm trùng về thiêng liêng gây ra.
Good spiritual food gives us the power to resist such spiritual debility and the consequences of spiritual infection.
35. Người Phi Châu ít có cơ hội để kháng cự lại những kẻ bắt họ đi làm nô lệ ở Châu Mỹ, thế mà họ đã bị ngược đãi qua hàng bao thế kỷ.
36. (Gia-cơ 4:6) Khiêm nhường trong đời sống và biểu lộ những đức tính khác mà Đức Chúa Trời chấp nhận là cách chắc chắn để kháng cự lại nỗ lực của Sa-tan.
37. Có thể chúng ta phải chiến đấu để kháng cự lối sống buông thả lan tràn khắp nơi, chống lại sự yếu kém của bản thân hoặc bảo vệ gia đình khỏi những ảnh hưởng xấu.
38. Trước hành động bất công như thế, các anh ở Anh Quốc đã gửi một lá thư cho thủ tướng Herbert Asquith, kèm theo là 5.500 chữ ký để kháng nghị về việc tù oan này.
39. 15 Để kháng cự ác thần, biện pháp cần thiết khác là áp dụng lời khuyên của Phao-lô, mang lấy khí giới thiêng liêng mà Đức Chúa Trời ban cho (Ê-phê-sô 6:11-17).
15 In order to resist wicked spirits, another necessary step is to apply the apostle Paul’s counsel to put on the complete suit of God-given spiritual armor.
40. Tuy nhiên, nếu như sứ đồ Phao-lô đã phải “đãi thân-thể [ông] cách nghiêm-khắc” để kháng cự lại các xu hướng bất toàn, lẽ nào chúng ta lại không cần cố gắng hay sao?
41. Để kháng nghị về khoản phí của một đơn đặt hàng, hãy liên hệ trực tiếp với nhà phát triển của mặt hàng, bên xử lý thanh toán hoặc công ty phát hành thẻ tín dụng của bạn.
42. Bà nhắc đến sự kiện này trong một đêm nhạc từ thiện ngoài trời Live Aid vào năm 1985, phát biểu rằng bà sẽ không cởi áo khoác vì " có thể dùng nó để kháng cự tôi vào 10 năm sau."
43. Vì chúng ta sống trong một thế gian đầy ảnh hưởng của ma quỉ, cầu nguyện nhiệt thành xin sự che chở của Đức Chúa Trời là cần thiết để kháng cự lại ác thần (Ma-thi-ơ 6:13).
44. Bài thuyết trình phối hợp “Có được sức mạnh để kháng cự Sa-tan trong thời kỳ đầy gian ác này” sẽ cho chúng ta biết cách áp dụng lời khuyên nơi Ê-phê-sô 6:10-18 một cách triệt để hơn.
45. (Ê-phê-sô 6:18) Vì chúng ta cũng sống trong thế gian đầy sự tin tưởng nơi ma quỉ, tha thiết cầu nguyện với Đức Giê-hô-va xin Ngài che chở là điều rất cần thiết để kháng cự ác thần.
46. Những người chống lại chủ nghĩa hòa bình không đồng ý, nêu ra rằng trải qua hàng bao thế kỷ, người Do Thái tại những vùng rộng lớn đã ít dùng đến vũ lực để kháng cự quân xâm lược, nhưng người ta vẫn tàn bạo tìm cách tiêu diệt họ.
47. (1 Cô-rinh-tô 3:10-15) Một động lực sai lầm, như là chỉ muốn bắt chước bạn hoặc bất cứ người nào khác, sẽ không giúp người đó có sức mạnh để kháng cự những ảnh hưởng trái ngược với đạo Đấng Christ hoặc sự can đảm để làm điều đúng.