Nghĩa của từ đầu đàn bằng Tiếng Anh

@đầu đàn
- Biggest of a flock (herd), cock of the walk
=Person in thee lead (of a movement, a branch of sciencẹ..)

Đặt câu có từ "đầu đàn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đầu đàn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đầu đàn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đầu đàn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Là con đầu đàn?

2. Loài rồng đầu đàn.

3. Tên Sẻ Đầu Đàn?

4. Cáo Đầu Đàn đã rơi!

5. Raptor đã có đầu đàn mới.

6. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo.

This is Fox Leader to Fox Group.

7. Đánh lạc hướng con đầu đàn.

8. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

This is Fox Leader to Fox Group!

9. Judas steer đó là con đầu đàn.

10. Nó đang thách đấu con đầu đàn!

11. Cáo Năm, đây là Cáo Đầu Đàn.

12. Người cho Sẻ Đầu Đàn một đạo quân.

13. Ta có thể tìm Sẻ Đầu Đàn ở đâu?

14. Chúng ta cần phải lùa con đầu đàn ra.

15. Cô có thể, nếu đó là con chó đầu đàn.

16. Tay Sẻ Đầu Đàn đã nói việc này với con.

Something the High Sparrow told me.

17. Nơi đầu đàn gắn bốn trục gỗ để lên dây.

18. Cậu ấy là con đầu đàn; nhân vật quan trọng.

19. Tay Sẽ Đầu Đàn không biết kính trọng vua và hậu.

20. Chúng sẽ không tấn công khi con đầu đàn đang ăn!

21. Tên Sẻ Đầu Đàn thống trị kinh thành là do người.

22. Tại sao cậu luôn muốn giành vị trí đầu đàn chứ?

23. Đây là con đực đầu đàn nó tìm được tổ ong

This is the habilis dominant male, and he's found a bee's nest.

24. Cuộc tấn công được chỉ đạo do một con đực đầu đàn.

25. Hai con chó đầu đàn yêu nhau chắc phải khó khăn lắm.

26. Năm 1948, những người Cộng Sản bắt đầu đàn áp chúng tôi.

27. Con linh cẩu đầu đàn hướng con linh dương về hướng mạn sườn.

The lead dog drives the impala towards the hidden flankers.

28. " Tiền bối của Đảng " thế này, " thành viên kỳ cựu đầu đàn " thế kia.

" Elder of the party " this, " bellwether senior member " that.

29. Con đực đầu đàn quay lại bầy... và thấy có thêm một thành viên

30. Đó là một trong những con cái mà con đực đầu đàn giao phối

That's one of the females the dominant male mates with.

31. Vì vậy, người điều khiển được con đầu đàn... thì điều khiển được tất cả.

32. Trong bầy chó sói, con đầu đàn chọn chỗ ấm nhất, cao nhất để ngủ.

33. Dù vậy, Tarzan chưa bao giờ có được tình yêu của khỉ đầu đàn Kerchak.

Joseph never succeeded in organizing the kosher meat business.

34. Khi con cái đầu đàn nhường đường cho con khác, đó không phải là lịch sự.

35. Nếu con nói chuyện với Sẻ Đầu Đàn, ông ấy sẽ thả cậu ta ra ngay.

36. Các con đực đầu đàn của loài này có 3 sứng lớn ơ ngực giống như Triceratops.

The "major" males of this species have three large horns on their thoraces, resembling the Triceratops.

37. Chó coi gia đình bạn là bầy của nó, và nó cần hiểu rằng bạn là đầu đàn.

38. Những cặp đầu đàn có thể trục xuất hoặc hành hung những bà mẹ có con vi phạm.

The dominant couple may also evict, or kick out the mothers of the offending offspring.

39. Thần xin người tử hình tên cầm đầu của chúng, kẻ được gọi là Sẻ Đầu Đàn này.

I ask that you execute their leader, this so-called High Sparrow.

40. Do bản năng, chúng có khuynh hướng sống thành bầy do một con làm đầu, tức chó đầu đàn.

They instinctively gravitate toward living in a pack under a leader, or alpha dog.

41. Vậy nếu bạn cho chó ngủ trên giường bạn hoặc trên bàn ghế, nó tưởng nó là đầu đàn.

So if your dog is allowed to sleep on your bed or get on the furniture, it may conclude that it is the leader.

42. Nhưng rồi tôi thấy những [con đầu đàn], chúng trông giống quân tiên phong của một lực lượng vũ trang.

43. vì không có ứng cử viên sáng giá kế nhiệm vai trò đầu đàn bầy habilis lâm vào bước đường cùng

With no obvious candidates to succeed the dominant male, the habilis have reached their lowest point.

44. Nhưng một khi mùa mưa bắt đầu, đàn voi sẽ di chuyển ra những vùng thức ăn bên ngoài khu bảo tồn.

45. Thấy được vị trí này con đầu đàn cắt góc và nhập vào đám mạn sườn cho cuộc rượt đuổi cuối cùng.

46. Terry Notary vai Rocket, tinh tinh đầu đàn tại Trung tâm Linh trưởng San Bruno, cho đến khi Caesar chống lại nó.

47. (Ê-sai 23:8, 9) Các vua Ty-rơ đã trở nên tự phụ và bắt đầu đàn áp dân Đức Chúa Trời.

48. Dù không có vua hay con đầu đàn, đàn cào cào hoạt động như đội quân tinh nhuệ, vượt qua mọi chướng ngại.

49. Sẽ Đầu Đàn tiếm quyền và biết rõ là chúng ta sẽ đấu đá lẫn nhau thay gì cố chiếm lại quyền lực.

50. Chặng đường dài nhất, nguy hiểm nhất được vượt qua bởi đội chó kéo xe của con chó đầu đàn có tên Togo.

The longest and most hazardous distance was traveled by the team led by Togo.