Nghĩa của từ đông tây bằng Tiếng Anh

@đông tây [đông tây]
- East and west; Orient and Occident; Asia and Europe.

Đặt câu có từ "đông tây"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đông tây", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đông tây, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đông tây trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Đông, tây và bắc.

2. cả bắc nam đông tây,

3. Mũ Đông-Tây phải lớn hơn

The east-west exponent must be greater than

4. Như được biểu thị bằng số chẳn (xa lộ đông-tây), xa lộ này chạy theo hướng đông–tây.

As indicated by its even route number, it runs in an east–west direction.

5. Hehe đông, tây, Anna là số một!

6. Ký hiệu hướng (Bắc/Nam, Đông/Tây):

7. Bắc, Nam, Đông, Tây... chọn lấy một.

8. Có đông tây nam bắc cả rồi.

So you all have copies of the fortune teller.

9. Đường cao tốc Đông Tây, gần siêu thị.

The new East-West highway near the mall.

10. Vài nét về Quỹ Đông Tây Hội ngộ

About the East Meets West Foundation

11. Đông Tây hai phía đều có trọng binh.

12. Một nhà thơ kiêm thông Đông Tây kim cổ.

13. Cái cần tìm là cây cầu theo hướng Đông- Tây.

We're looking for one that crosses east- west.

14. Căn biệt thự nào có cả hai lối vào đông tây?

15. Hai mặt đông tây cũng có ba cửa không lầu che.

16. Hai bên sân trời là hai nếp nhà dọc Đông, Tây.

17. Hình nhân que, đầu con búp bê, trò đông tây nam bắc...

18. Chúng tôi đang tìm cây cầu mà băng qua hướng đông tây.

We're looking for one that crosses east- west.

19. Kích thước là 6,8 km nam-bắc và 5,7 km đông-tây.

20. Cuxhaven có kích thước 14 km (đông-tây) và 7 km (bắc-nam).

21. Tôi mới vừa nhận được tin. Đông, tây và bắc đều bị địch kiểm soát.

Points east, west and north under enemy control.

22. 4 hướng Đông, Tây, Nam, Bắc đề có xe tải chở bê tông tới cả.

The north, south, east and west gates will all take their quarter of concrete.

23. Eratosthenes đã chia trái đất bằng những đường song song đông-tây và bắc-nam.

24. Dự án Đại lộ đông tây có tổng mức đầu tư là 9.864 tỷ đồng.

25. Tôi lớn lên tại thành phố Alicante, miền duyên hải phía đông Tây Ban Nha.

I grew up in the city of Alicante, on the east coast of Spain.

26. Xa lộ Illinois 56 trùng với Xa lộ thu phí Đông-Tây giữa North Aurora và Sugar Grove năm 1965.

27. Là những thứ này: chim vỗ cánh, đồ chơi, trò đông tây nam bắc (cootie catcher), đại loại như thế.

28. Các châu thổ đất bồi của Dãy phía bắc và vùng đất "Hành lang Đông Tây" là màu mỡ nhất.

The alluvial valleys of the Northern Range and the soils of the East–West Corridor are the most fertile.

29. Là những thứ này: chim vỗ cánh, đồ chơi, trò đông tây nam bắc ( cootie catcher ), đại loại như thế.

30. Sự sụp đổ Bức màn sắt đi kèm với tỷ lệ di cư Đông-Tây Âu tăng lên khủng khiếp.

The fall of the Iron Curtain was accompanied by a massive rise in European East-West migration.

31. Trong năm 2011, Đông Tây Hội Ngộ đã đầu tư 13 triệu đô la Mỹ cho các chương trình của mình.

In 2011, East Meets West invested over US$13 million on its programs.

32. Đây là ngày nóng nhất trong năm ở đâu đó tại miền Đông Tây Tạng vào ngày mồng một tháng 8.

33. Năm 1960, một ủy ban liên bộ đưa ra ý tưởng xây dựng tuyến đường sắt Đông-Tây với khổ rộng hơn.

34. Năm 2006, Đông Tây Hội Ngộ đã đồng tổ chức quyên tặng thiết bị y tế cho bệnh viện Việt Đức, Hà Nội.

In 2006, East Meets West co-organized medical equipment donation for Viet Duc Hospital in Hanoi.

35. Promenadeplatz ở München là một công trường dài hình chữ nhật theo hướng đông-tây giữa Maffeistraße và Pacellistraße trong Kreuzviertel của Phố cổ.

36. Phong cách của Elie Saab là sự pha trộn một cách hiện đại hoá và nhuần nhuyễn giữa hai nền văn hoá Đông-Tây.

37. Liên kết đông-tây cũ hơn, được gọi là tuyến Goba, có thể xuất khẩu hàng rời từ Swaziland qua cảng Maputo ở Mozambique.

The older east-west link, called the Goba line, makes it possible to export bulk goods from Eswatini through the Port of Maputo in Mozambique.

38. Với chín tuyến đường theo hướng đông-tây và 15 theo hướng Bắc-Nam, có 126 khối phố hình thành các manzana, hoặc cắt vuông.

39. Phay Bắc Anatolia và phay Đông Bắc Anatolia, là các phay ngang chạy theo hướng Đông-Tây, chạy dọc theo chiều dài của dãy núi này.

The North Anatolian Fault and the Northeast Anatolian Fault, which are east–west-running strike-slip faults, run along the length of the range.

40. Lề đường có bóng về hướng nam, vì thế nên chúng tôi có thể nói rằng chiếc cầu đó chạy theo hướng đông- tây dọc theo con sông.

41. Phe Cộng hòa vẫn giữ được Valencia và kiểm soát hầu hết vùng duyên hải phía đông Tây Ban Nha và khu vực trung ương bao quanh Madrid.

42. Nhưng sau đó, nếu bạn nhìn vào nền văn học Đông Tây, bạn có thể tìm thấy sự đa dạng đến khó tin trong định nghĩa về hạnh phúc.

43. Tổ chức Đông Tây Hội ngộ, một tổ chức phi chính phủ có trụ sở chính tại Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm chuẩn bị và thực hiện dự án.

The East Meets West Foundation, a non-governmental organization headquartered in the U.S., was responsible for project preparation and implementation.

44. Đây là danh sách các điểm cực của Bỉ, những điểm xa hơn về phía bắc, nam, đông, tây, cao hay thấp so với bất kỳ địa điểm nào khác.

45. Thung Lũng Gít Rê Ên là con đường đông-tây chính băng ngang qua Đất Thánh giữa Địa Trung Hãi về phía tây và Thung Lũng Giô Đanh về phía đông.

46. + 14 Dòng dõi con sẽ nhiều như bụi trên đất,+ tràn ra khắp đông, tây, nam, bắc; nhờ con và dòng dõi con mà mọi dân tộc trên đất sẽ được phước.

47. Vì thế chính sách ngoại giao thường bao hàm các biện pháp góp phần tăng cường sự ổn định trong khu vực và hợp tác tạo các quan hệ Đông-Tây mới.

48. Cấu trúc rộng khoảng 1000 km dài 90–230 km này là một hồ quang núi lửa theo hướng đông, tây, hoạt động, lục địa; Bao gồm một diện tích khoảng 160.000 km2.

This approximately 1000 kilometer long, 90–230 km broad structure is an east-west, active, continental volcanic arc; encompassing an area of approximately 160,000 km2.

49. Cửa kính đông/tây và cửa sổ nên được hoàn toàn bóng mờ trên-dưới cùng hoặc một lớp phủ spectrally chọn lọc có thể được sử dụng để giảm được năng lượng mặt trời.

East/west glass doors and windows should be fully shaded top-to-bottom or a spectrally selective coating can be used to reduce solar gain.

50. Trong một nỗ lực phát triển nhằm thay đổi quan hệ Đông- Tây và hứa mỗi công dân của 2 nước... có thể nhập cảnh vào nước của nhau, với phí qua lại là 200 Mác một lần.