Nghĩa của từ điều độ bằng Tiếng Anh

@điều độ [điều độ]
- in moderatio

Đặt câu có từ "điều độ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "điều độ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ điều độ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ điều độ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Biết điều độ trong mọi sự

2. Nhưng, thế nào là điều độ?

3. Hãy điều độ trong sự giải trí

4. Ngủ điều độ—Hoạt động hiệu quả!

Sleep Better —Perform at Your Best!

5. • Rượu sẽ được tiếp một cách điều độ không?

6. 2: ĂN UỐNG ĐIỀU ĐỘ VÀ TẬP THỂ DỤC

7. Một tín đồ được phép uống rượu điều độ.

8. Bí quyết để giữ gìn sức khỏe là sự điều độ.

9. Sự điều độ là một tính tốt của tín đồ Đấng Christ.

10. Đâu là ranh giới giữa việc uống điều độ và quá độ?

11. Kinh Thánh khuyến khích chúng ta có những thói quen điều độ.

The Bible recommends moderation in our habits.

12. Họ được dạy phải điều độ, chăm chỉ và sống thanh sạch.

13. Kinh Thánh cho biết, uống rượu điều độ khiến người ta vui vẻ.

14. Giải trí là một điều thuận lợi nếu chúng ta biết điều độ.

15. Rồi sau đó thì giờ giải trí có thể được giữ điều độ.

16. Họ làm việc như điên , vui chơi thâu đêm , ăn uống không điều độ .

They work like the devil , enjoy yourself overnight , do n't eat and drink moderately .

17. Ông ủng hộ sự điều độ, khắc kỷ, và sống giản dị, tiết kiệm.

He espoused moderation and self-denial, leading a simple, frugal life.

18. Họ cũng cần phải điều độ trong việc “uống rượu” và phải tránh thiên vị.

19. Tuệ Tĩnh nhấn mạnh tác dụng việc rèn luyện thân thể và sinh hoạt điều độ.

20. Đó là những loại sinh hoạt đòi hỏi phải điều độ, cân bằng, và khôn ngoan.

21. Hơn bao giờ hết, bạn cần nghỉ ngơi, tập thể dục và ăn uống điều độ.

22. Người uống rượu không điều độ thường là người không nhận thấy là mình có vấn đề.

23. Kinh Thánh không cấm việc dùng điều độ những thức uống có cồn, rượu vang hay bia.

24. Ví dụ, người Epicuriens đã bày tỏ tính điều độ trong việc theo đuổi sự vui chơi.

25. Giữ một trung đạo dè dặt, một sự điều độ giữa nói năng tha hồ và im lặng.

26. Họ điều độ trong những việc như ăn uống, nghỉ ngơi, giải trí và sở thích cá nhân.

27. Những người nào trong hội thánh chọn uống rượu thì phải uống điều độ (Tít 2:2, 3).

28. Cho nên tôi chú trọng đến việc giữ điềm tĩnh và điều độ trong suốt giai đoạn đó”.

29. Có hai từ trong tiếng Anh có cả năm nguyên âm theo thứ tự : " điều độ " và " khôi hài " .

There are two words in the English language that have all five vowels in order : " abstemious " and " facetious .

30. Một người ôn hòa sử dụng sự điều độ trong mọi sự việc và sử dụng sự tự chủ.

31. “Hãy bắt đầu bằng việc ăn uống điều độ, đủ dinh dưỡng cũng như ngủ đủ và tập thể dục.

“Start with eating a well-balanced, healthy diet as well as getting enough sleep and exercise.

32. Cần phải có hiệu quả điều độ của lòng kiên nhẫn” (“Finding Joy in Life,” Ensign, tháng Năm năm 1996, 25).

33. Từ việc uống rượu điều độ hoặc có chừng mực trước đó, nó đã trở nên tồi tệ theo thời gian.

34. Họ điều độ trong việc dùng những thức uống có cồn để không bị người khác tố cáo là say sưa.

35. Trong các lĩnh vực này, chúng ta cần phải nhấn mạnh đến sự điều độ, cân bằng, và nhất là khôn ngoan.

36. Nếu một tín đồ đấng Christ thích uống rượu, người đó nên uống một cách điều độ (Châm-ngôn 23:29-32).

37. 11 Các phụ nữ cũng phải nghiêm túc, không vu khống,+ biết điều độ trong mọi sự, trung tín trong mọi việc.

38. Ăn uống điều độ và tập thể dục nằm trong số những phương pháp được khuyến khích có thể mang lại kết quả tốt.

Many of the ideas promoted, such as sensible eating and drinking habits and physical exercise, can produce some beneficial results.

39. Ông khuyến khích tính điều độ để tránh những hậu quả của lối sống quá buông thả, một điều cản trở hạnh phúc hiện tại.

40. Mặt khác, một số chú rể sắp xếp để có âm nhạc thích hợp, thì giờ để khiêu vũ, và đãi rượu một cách điều độ.

41. Ngược lại, Chúa Giê-su sống bình thường như bao người khác, ngài ăn uống điều độ nhưng lại bị cáo buộc là tham ăn mê rượu.

42. Người thân, bạn bè và các trưởng lão tín đồ đấng Christ không nên ngần ngại giúp những người thân nào của mình thiếu tính điều độ.

43. Nước mắm châu Á thường được chế biến từ cá cơm, muối, và nước, và cần được tiêu thụ điều độ vì nó có vị rất mạnh.

44. Lờ đi lời khuyên của Kinh Thánh về sự điều độ, một số người đã rơi vào thói quen uống rượu quá độ để “giúp họ thư giãn”.

45. Hãy tự chăm sóc cho mình bằng cách ăn uống điều độ , hợp lý và thường xuyên tập thể dục – hai điều này giúp bạn giải toả stress đấy !

Take care of yourself by eating right and getting regular exercise - two great stress busters !

46. Trái lại, một chế độ ăn uống hợp lý và luyện tập thể dục thường xuyên, điều độ sẽ giúp bạn thấy khỏe khoắn và tự tin về vẻ ngoài.

47. Hãy dành thì giờ để hưởng cách điều độ những thú vui giải khuây lành mạnh và bổ ích, nhưng hãy tránh bắt chước sự quá độ của thế gian.

Take time to enjoy some healthful and beneficial relaxation in moderation, but avoid imitating the excesses of the world.

48. Bao gồm thể dục thường xuyên, thói quen ngủ tốt, sử dụng thuốc và bia rượu điều độ, và nhất là sự chấp nhận và thấu hiểu từ gia đình và bạn bè.

49. Điều này dường như là kết quả của việc họ thực hiện nguyên tắc uống có chừng mực của mình, họ ca tụng việc sử dụng điều độ, tránh lãnh phí nói chung.

This appears to result from their rules stressing moderate drinking, their praise of temperance, and their avoidance of excess in general.

50. Theo nhiều nguồn tài liệu, uống điều độ là uống tương đương 20 gam chất cồn trong ngày, tức 2 ly đối với nam giới, và 10 gam hay 1 ly cho phụ nữ.

Various sources define moderate drinking as 0.70 ounce [20 g] of pure alcohol per day, or two standard drinks for men, and 0.35 ounce [10 g], or one drink, for women.