Nghĩa của từ điềm bằng Tiếng Anh

@điềm [điềm]
- omen; portent; augury; presage

Đặt câu có từ "điềm"

1. Điềm gở.

A bad omen.

2. Điềm gở đấy.

That's bad luck.

3. Đại sư, điềm báo...

4. Điềm báo đều tốt cả.

5. Tôi là một điềm gở.

I'm a bad omen.

6. Điềm gở nốt, anh bạn.

That's bad luck too, man.

7. Điềm này thật sự thấy rõ.

8. Tỏ sự điềm đạm qua dáng điệu

9. 10 Tỏ điềm đạm qua dáng điệu.

10 Poise manifest in physical bearing.

10. Các Điềm Triệu về Ngày Tái Lâm

11. Lúc nào cũng nói những điềm gở!

12. Nhà vua trẻ tuổi xem đó là một điềm tốt—một điềm hứa hẹn thắng lợi trong chiến dịch quân sự.

13. Tớ nghĩ đó là 1 điềm báo

14. Điềm đạm và dáng bộ cá nhân

Poise and Personal Appearance

15. Tùy theo loại điềm và cách đoán điềm giải mộng, người ta cho rằng sắp xảy ra vận may hoặc tai họa.

16. Đó là một điềm gở, Clara à

ZEDD:It' s a bad omen, Clara

17. Ôi trời ơi, đây đúng là điềm xấu

18. Theo như sách nói Đây là điềm lành

My Lord, My lord a four- star aggregation is a good omen

19. Ta cho rằng đấy là một điềm gở

I'd say that's a bad omen

20. Chỉ có sự điềm tĩnh và sáng suốt.

21. Điềm chiêm bao ấy có lẽ đúng không sai".

22. Cao Tổ cao hứng nói:"Đây là điềm lành!".

23. 19 Thật là điềm chiêm bao lạ lùng!

24. 10 Tỏ sự điềm đạm qua dáng điệu.

25. Ba người cho là điềm lạ, đành quay về.

26. Đó là một điềm lành cho Tết Trung Thu.

27. (những ngôi sao báo điềm gở) Ah, avaricious heaven!

Ah, avaricious heaven!

28. 23 Không có điềm dữ nào chống lại Gia-cốp,+

29. Và nếu thấy điềm gở tôi sẽ rất khổ sở."

And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed."

30. • Mèo đen chạy ngang qua lối đi là điềm gở

• A black cat crossing your path means bad luck

31. Và nếu thấy điềm gở tôi sẽ rất khổ sở. "

And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed. "

32. 14 Chúng ta muốn luôn luôn tỏ ra điềm đạm.

33. “CÓ NHỮNG ĐIỀM LẠ KINH KHIẾP”—Lu-ca 21:11.

34. 4 Lưỡi điềm đạm* là một cây sự sống,+

35. Cô chỉ mang lại điềm gở cho ông ấy.

You're bad luck to him.

36. Điềm này gồm nhiều khía cạnh, hình thành một dấu hiệu tổng hợp mang nét đặc trưng—điềm chỉ về sự hiện diện của Chúa Giê-su.

37. Ông điềm tĩnh ra lịnh cho đưa anh ta vào.

38. Họ hiền hòa, điềm đạm, và rất yêu thương nhau”.

39. 12 Tỏ điềm đạm qua giọng nói có kiểm soát.

12 Poise shown by controlled voice.

40. Hy vọng vết máu này không phải là điềm xấu.

Let us hope this blood is not a portent.

41. Đó là điềm báo sự giáng trần của Đức Chúa Trời.

It told us the Son of God is born.

42. (b) Điềm về tấm bảng được xác nhận như thế nào?

43. Nhiều điềm xảy đến là dấu chứng minh về Nước Cha.

44. Với thời gian, bạn có thể phát triển sự điềm tĩnh.

45. * Một số điềm triệu về Ngày Tái Lâm là gì?

46. Những điềm chiêm bao không đến từ Đức Chúa Trời

47. Hai quan có điềm chiêm bao làm họ nghĩ ngợi.

The two court officials had dreams that perplexed them.

48. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

Can Dreams Foretell the Future?

49. 18 Vào lúc cao điểm, sẽ có “các điềm lạ trong mặt trời, mặt trăng, cùng các ngôi sao” và “điềm Con người sẽ hiện ra ở trên trời”.

50. Sau đó, Chúa Giê-su nói cho các môn đồ trung thành biết một điềm tổng hợp, điềm ấy không khó nhận ra (Lu-ca 21:7-24).