Nghĩa của từ đen rưng rức bằng Tiếng Anh

@đen rưng rức [đen rưng rức]
- jet-black

Đặt câu có từ "đen rưng rức"

1. Cám tưởng bố gãy xương thương lắm, khóc rưng rức.

2. Anh thấy bức rức không.

Don't you fret, lover.

3. Mắt ông rưng rưng khi nhắc đến Đấng Tiên Tri.

4. Người ta rưng rưng nước mắt khi chứng kiến việc đó.

People watched with tears in their eyes.

5. - hết sức bức rức , khó chịu

- extreme irritability

6. Rưng rưng nước mắt, anh nói: “Tôi làm trưởng lão để làm gì?

“What’s the point of my being an elder?” he asked as tears welled up in his eyes.

7. Tôi rưng rưng nước mắt khi nghĩ đến việc gia đình này sắp trở về Pakistan.

Tears well up in my eyes as I think about this family going back to Pakistan soon.

8. Anh Daniel nhớ lại: “Nước mắt rưng rưng, chúng tôi bắt đầu nghĩ đến việc trở lại Tây Ban Nha.

Daniel recalls: “With tears in our eyes, we began thinking about our return to Spain.

9. Thế rồi một hôm chị rưng rưng nước mắt nói với anh: “Em biết đó là lẽ thật.

However, one day she came to him in tears and said: “I know it’s the truth.

10. Vào lần thăm chót, chúng tôi cầu nguyện cùng với ông, và ông đã rưng rưng nước mắt.

On our last call, we said a prayer with him, and his eyes filled with tears.

11. Tôi vẫn còn giữ biên nhận chiếc xe đó mà mỗi khi nhìn tới còn rưng rưng nước mắt.

I still have the receipt for that bike, and when I look at it, tears well up in my eyes.

12. Sự tử tế và lòng quan tâm chân thành của Nhân Chứng khiến tôi rưng rưng nước mắt.

The kindness and genuine interest of the Witnesses brought tears to my eyes.

13. * Khi kết thúc, Sebastián rưng rưng nước mắt nài nỉ rằng hãy nhớ trở lại học hỏi với ông’’.

* When we finished, Sebastián begged us with tears to come back to study with him.”

14. Có lẽ với đôi mắt rưng rưng lệ, bà ôm cô bé vào lòng và bày tỏ lòng quý trọng chân thành.

Perhaps with tears in her eyes, she embraces her child and expresses her heartfelt appreciation.

15. Tôi nhận ra rằng nhiều lúc tôi cầu nguyện với Đức Giê-hô-va mà mắt cứ rưng rưng lệ.

I have often found myself praying to Jehovah with tears welling up in my eyes.

16. Cảm xúc mạnh mẽ trào dâng trong lòng được thấy rõ qua đôi mắt rưng rưng lệ của ngài.

The surge of strong emotions within him was evident as his eyes brimmed with tears.

17. Lúc đó, nước mắt rưng rưng, ông Peter hỏi: “Tôi có phải là một trong những con chiên ấy không?”.

At that, with tears in his eyes, Peter asked: “Am I one of these sheep?”

18. Mắt rưng rưng lệ, ông nài xin Ngài: “Xin Chúa để nước mắt tôi trong ve của Chúa” (Thi-thiên 56:8).

(Psalm 56:8) That man was David, later to be king of Israel.

19. Nhìn thấy nơi anh từng sống khoảng 70 năm trước, con gái, con rể và cháu gái anh đều rưng rưng nước mắt.

Seeing the place where he stayed some 70 years ago, his daughter, son-in-law, and granddaughter are touched to the heart.

20. Các anh truyền giáo nhận xét: “Những người đàn ông rưng rưng nước mắt khi chúng tôi chia sẻ các câu Kinh Thánh với họ”.

These ministers commented: “The men had tears in their eyes as we shared scriptures with them.”

21. Tại hội nghị vòng quanh năm 2003 của Nhân Chứng Giê-hô-va, chị rưng rưng nước mắt khi quan sát nghi thức báp têm.

In 2003, tears filled her eyes as she watched the baptism at a circuit assembly of Jehovah’s Witnesses.

22. Anh Evangelos Scouffas nhớ lại: “Giống như có một lực mạnh mẽ kéo chúng tôi lên, chúng tôi đứng dậy và mắt rưng rưng lệ”.

Evangelos Scouffas said, “It was as if a mighty power pulled us up from our seats, and we stood up and our eyes filled with tears.”

23. Vừa khi nghe nói về sự sống lại, người phóng viên rưng rưng nước mắt cảm ơn Đức Chúa Trời đã cho ông biết ý nghĩa của đời sống.

Upon hearing about the resurrection, the reporter thanked God with tears in his eyes for letting him know that life has a purpose.

24. Tháng 8 năm 1959, mắt rưng rưng, chúng tôi chào từ biệt nhau khi ai nấy đều lên tầu đi đến nhiệm sở giáo sĩ của mình.

In August 1959, we bade farewell with tears in our eyes as we sailed off to our respective missionary assignments.

25. Cô bức rức hỏi: — Nhưng chuyện gì đã xảy ra ở các thành phố đó?