Nghĩa của từ ăn xổi bằng Tiếng Anh

@ăn xổi
* verb
- To eat (consume) prematurely
=cà muối ăn xổi+pickled egg-fruit eaten prematurely
- To be impatient for result
=ăn xổi ở thì+to live by makeshifts

Đặt câu có từ "ăn xổi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ăn xổi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ăn xổi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ăn xổi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Món cà muối có thể ăn xổi được.

2. Hãy bỏ kiểu ăn xổi ở thì này đi thôi.

3. Không ăn xổi, ăn kiêng hay thuốc men gì.

4. Cần lo sống lâu dài chứ không thể ăn xổi ở thì mãi được.

5. Chủ nghĩa ăn xổi, theo nhiều cách, lan khắp mọi xó xỉnh của đời thường.

6. Tôi nghĩ chúng ta không thể sống kiểu ăn xổi ở thì này mãi được.

7. Ăn xổi ở thì thế này mãi sao được? Cần tìm hướng sống mới thôi.

8. Những phường ăn xổi ở thì, tiết trăm năm nỡ bỏ đi một ngày (thơ Nguyên Du).

9. Chủ nghĩa ăn xổi làm cho Quốc hội -- xin lỗi nếu có ai ở đây là dân biểu --

Short-termism prevents Congress -- sorry if there's anyone in here from Congress --

10. Và trừ phi chúng ta sửa đổi điều đó, chúng ta sẽ không vướng vào chủ nghĩa ăn xổi và đến được nơi mình mong muốn.

11. Nhưng trong thời đại chủ nghĩa ăn xổi, ở đó mọi thứ dường như phải xảy ra tức thì và chúng ta có thể chỉ nghĩ tới việc mở trang tweet tiếp hay các trang phía trước, chúng ta phản ứng quá khích.