Nghĩa của từ án bằng Tiếng Anh

@án
noun
- High and narrow table
- Case
=vụ án giết người+murder case
- Sentence
=án tử hình+death sentence
=án khổ sai+hard labour sentence
 verb
- To obstruct, to block the way
=án binh bất động+to station one's troops somewhere and lie low

Đặt câu có từ "án"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "án", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ án, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ án trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tòa Án Dị Giáo kết án

Condemned by the Inquisition

2. Tòa án nhân dân Tòa án tối cao Tòa án Hình sự Quốc tế

3. Ngoài ra còn có các tòa án kháng cáo, tòa án quận và tòa án địa phương.

There are also courts of appeal, county courts and local courts.

4. Chuyên án Z501 - Vụ án Năm Cam và đồng bọn.

5. Kê tử đạo án (Vụ án ăn trộm trứng gà).

6. Các quan án tham ô gặp quan án của mình

7. Tòa án nói sẽ không thi hành án chậm đâu.

8. Sáu tháng sau, Tòa án Tối cao Ukraine tuyên án.

9. Và cũng vì vậy vụ án đi vào nghi án.

10. Trong vụ án Debs chống lại Hoa Kỳ, tòa án cũng xác nhận bản án của Eugene Debs.

11. “Bình Thuận có Chánh án Tòa án nhân dân mới”.

12. Tòa án Hiến pháp Liên bang có một chánh án.

13. Bên dưới Tòa án nhân dân tối cao là tòa án thành phố và các tòa án địa phương.

14. Lập nhóm soạn thảo dự án Nghiên cứu lập dự án.

15. Xóa án tích theo quyết định của Tòa án Điều 72.

16. Vì thế, phương án B -- luôn có một phương án B.

17. Toà án phải thực hiện án tử hình thiêu sống — Lev.

18. Toà án địa phương là toà án hình sự và dân sự chủ yếu, xét xử hầu hết vụ án.

The sheriff court is the main criminal and civil court, hearing most cases.

19. Mỗi phiên tòa này có ba thẩm án ngồi xử án.

20. Vụ án đang được kháng cáo lên Tòa án Tối cao.

21. Tất cả sẽ bị xét xử, kết án và thi hành án!

22. Các bản án này đã bị chống án lên tòa thượng thẩm và ngày 28.12.2012 toà phúc thẩm tuyên y án.

23. Gottfrid Svartholm là kẻ bệnh. "... án đã được giẩm nhưng án phạt đã được đưa ra. " Chúng ta bị kết án.

24. Đây là vụ kháng án chống lại án giết người nghiêm trọng

25. Dự án HOUND.

26. Dự án PaniPack.

27. Tòa án Quận Fukuoka quyết định tái thẩm vụ án năm 1979.

28. Trước đó ông là Chánh án Toà án Hiến pháp Liên bang, và ông là Chủ tịch Toà án từ 1987–1994.

He previously served as a judge of the Federal Constitutional Court, and he was the President of the court 1987–1994.

29. Thụ lý án?

30. Là phá án.

31. Vụ án mới.

32. Chánh án Tòa án Tối cao có quyền hành trong toàn bộ hành chính của tòa án và có thể đề nghị pháp chế liên quan đến tòa án cho Quốc hội.

The Chief Justice of the Supreme Court has the power over all court administration, and can recommend court-related legislation to the National Assembly.

33. Vụ án nào?

34. Chánh án là một trong chín thẩm phán Tòa án Tối cao; tám người còn lại có chức vụ Phó Chánh án.

35. Tòa án có hơn 340 thẩm phán để phán quyết các vụ án.

36. Tòa án tối cao nhà nước đồng ý với tòa án cấp dưới.

The state Supreme Court agreed with the lower court.

37. Ông từng là Phó chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình.

38. Chánh án phải là thẩm phán Tòa án Hiến pháp trên 6 năm.

39. “Tân Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn nhận nhiệm vụ”.

40. Croatia có hệ thống tư pháp ba nhánh, gồm Toà án Tối cao, các Toà án Hạt, và các Toà án Đô thị.

41. Tòa án Cấp cao là tòa án đầu tiên của kháng cáo, và Toà án Tối cao là tòa phúc thẩm cuối cùng.

42. Tòa án Tối cao Florida gồm một chánh án và sáu thẩm phán.

The Florida Supreme Court consists of a Chief Justice and six Justices.

43. Năm 1962 Eichmann bị tòa án Israel kết án và xử tử hình.

44. Giáo hội kết án tử hình và Nhà nước thực thi bản án.

The church handed down the death sentence; the State carried it out.

45. Syria có ba cấp toà án: các toà sơ thẩm, toà phúc thẩm, và toà án hiến pháp, toà án cấp cao nhất.

46. Bộ máy tư pháp về chính thức được phân thành tòa án sơ thẩm, tòa án thượng tố, và tòa án tối cao.

47. Dự án này ban đầu có tên Dự án Sourceberg trong giai đoạn lên kết hoạch (một cách chơi chữ từ Dự án Gutenberg).

48. Trong thời gian thử thách, nếu người bị án treo lại phạm tội mới thì toà án quyết định người bị án phải chấp hành hình phạt tù như đã ghi trong bản án cũ, tổng hợp với hình phạt của bản án mới.

49. Ông hiện giữ chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.

50. Tôi bị quăng vào ngục và án phạt của tôi là án tử hình .