Nghĩa của từ yết kiến bằng Tiếng Anh

@yết kiến
* verb
- to visit

Đặt câu có từ "yết kiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "yết kiến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ yết kiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ yết kiến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Một cuộc yết kiến riêng?

2. Có Belteshazzar ( Daniel ) xin được yết kiến.

3. Ta yết kiến Hoàng thượng, sẽ xin giết hết.

4. Sư liền lên núi yết kiến tổ Thông Giác.

5. Nhiều đại thần xin vào yết kiến cũng không được.

6. Thái Tổ đến Uyên Ương bạc, Cảo đến yết kiến.

7. Ê-xơ-tê được gọi vào và yết kiến vua.

8. Galileo bèn đến Rome yết kiến chính quyền tôn giáo.

9. Chỉ có vua mới được kết thúc buổi yết kiến.

Only the shah may end an audience.

10. Triệu Cao không cho Tư Mã Hân vào yết kiến.

11. 13 Vậy, Đa-ni-ên được dẫn vào yết kiến vua.

12. Môi-se lại phải yết kiến Pha-ra-ôn (28-30)

13. Sau sư đến yết kiến Thiền Sư Đan Hà Tử Thuần.

14. Tự Cơ chưa đi thì Trương Lương ở vào yết kiến.

15. Ai không yết kiến hai vị này là uổng công tu hành".

16. Một du khách lạ lùng nhất đã đến yêu cầu yết kiến.

17. Một đứa trẻ làng ấy đến yết kiến Khổng Tử xin vào học.

18. Boyd thường yết kiến Chúa để Người giúp nó dìu dắt người khác.

God's presence often descends on Boyd to help him guide others.

19. Thiền sư Thiện Hội nhân được Đạo Ngô mách đến yết kiến Sư.

20. 26 Ê-xơ-tê được yết kiến vua, và vua sẵn lòng nghe cô.

21. Hãy dẫn tôi vào yết kiến vua và tôi sẽ giải nghĩa giấc mơ cho vua”.

Take me in before the king, and I will tell the interpretation to the king.”

22. Ê-xơ-tê lại liều mình một lần nữa, yết kiến vua mà chưa được vời đến.

Esther unselfishly risked her life again, appearing before the king once more without an official invitation.

23. Chiều 23 tháng 8, Ion Antonescu đề nghị được yết kiến vua Mihai I vào lúc 16 giờ.

24. Vào lúc đó, người thừa phát lại đi vào thông báo: – Ngài đại úy thống lĩnh Altieri xin được yết kiến.

25. Tương truyền rằng, Sư yết kiến Tứ tổ Đạo Tín năm 14 tuổi và đã chứng tỏ trí huệ sâu xa của mình.

26. + 24 Dân khắp đất tìm cách yết kiến Sa-lô-môn để được nghe sự khôn ngoan mà Đức Chúa Trời đã đặt vào lòng vua.

27. + 23 Các vua khắp đất tìm cách yết kiến Sa-lô-môn để được nghe sự khôn ngoan mà Đức Chúa Trời đã đặt vào lòng vua.

28. Đội tuyển quốc gia Mỹ đến thăm Nhà Trắng ngày hôm nay , yết kiến tổng thống Barack Obama , cựu tổng thống Bill Clinton , và Phó Tổng thống Joe Biden .

29. Một đại biểu của Viện Nguyên lão La Mã yết kiến hai Hoàng đế, nối lại sự tiếp xúc không mấy thường xuyên của viện này với Vương triều.

30. Họ xin yết kiến nhà vua và xin vua ký chiếu chỉ hạ lệnh cấm “cầu-xin thần nào hay một người nào” ngoài Đa-ri-út trong 30 ngày.

31. Đức tin và lòng can đảm mà Ê-xơ-tê đã thể hiện rất đáng chú ý. Cô yết kiến vua để bảo vệ dân mình khỏi âm mưu bị tận diệt.

32. 6 Và tôi đi đến yết kiến vua và vua giao ước với tôi là tôi có thể chiếm hữu xứ Lê Hi-Nê Phi, và luôn cả xứ Si Lôm nữa.

6 And I went in unto the king, and he covenanted with me that I might possess the aland of Lehi-Nephi, and the land of Shilom.

33. Vì Themistocles xin được học tiếng Phe-rơ-sơ một năm trước khi yết kiến Vua Ạt-ta-xét-xe, ông hẳn đã đến Tiểu Á trễ lắm là vào năm 473 TCN.

34. Dân-sự sẽ vâng theo lời ngươi; vậy, ngươi và các trưởng-lão Y-sơ-ra-ên hãy đi yết-kiến vua xứ Ê-díp-tô” (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:16, 18).

35. Tuy nhiên, Đa Ni Ên đã có thể sắp xếp một cuộc yết kiến nhà vua và thuyết phục nhà vua cho ông một thời gian và ông sẽ giải thích giấc mơ của nhà vua.

36. Mạc-đô-chê đã thuyết phục Ê-xơ-tê yết kiến vua để nài xin cho dân tộc cô.—Xem bài “Hãy noi theo đức tin của họ—Cô hành động vì dân Đức Chúa Trời” trong Tháp Canh ngày 1-10-2011.

37. Ít nhất là có một nghi lễ đã được ghi chép lại trong Goryeosa Yaeji, nghĩa là "Chính sử Triều Tiên", miêu tả rằng lễ trà này là một phần trong buổi tiếp sứ thần Trung Hoa đến yết kiến triều đình.

38. 3 Sau đó, hãy gửi các thứ ấy cho vua Ê-đôm,+ vua Mô-áp,+ vua dân Am-môn,+ vua Ty-rơ+ và vua Si-đôn+ qua tay những sứ giả đến Giê-ru-sa-lem yết kiến vua Xê-đê-kia của Giu-đa.

39. 5 Và chuyện rằng, tôi lại đi với bốn người trong nhóm của tôi vào thành phố, đến yết kiến vua, để tôi có thể biết ý định của vua, và để tôi có thể biết là tôi có được đem dân tôi đến chiếm hữu xứ này một cách hòa bình không.

40. 2 Và chuyện rằng, ông cùng các anh em của mình đi đến yết kiến vua tại cung điện của vua. Ông cúi mình trước mặt vua mà tâu rằng: Này, muôn tâu bệ hạ, chúng tôi là anh em của Am Môn, là những người đã được bệ hạ agiải thoát khỏi ngục tù.

2 And it came to pass that he went in unto him into the king’s palace, with his brethren, and bowed himself before the king, and said unto him: Behold, O king, we are the brethren of Ammon, whom thou hast adelivered out of bprison.