Nghĩa của từ xung khắc bằng Tiếng Anh

@xung khắc
* verb
- be incompatible

Đặt câu có từ "xung khắc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xung khắc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xung khắc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xung khắc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. □ Tính tình xung khắc.

2. Lửa xung khắc với nước

3. Nhân cách có thể xung khắc.

4. Tính xung khắc —“Chúng tôi thật khác biệt”

5. Đây là mầm mống xung khắc giữa hai miền.

6. Đây là sự việc chính gây ra xung khắc đại tiểu.

7. Về phần Augustine, thì ông không thể giải nghĩa sự xung khắc này.

8. (b) Việc học thêm có xung khắc với mục tiêu làm tiên phong không?

9. Romania xung khắc rất mạnh mẽ với Hungary và họ thường xuyên gây gổ nhau.

10. Sự kiện giản dị là tôi có thể nói ra sự xung khắc dẫn đến kết quả.

11. Đến năm 12 tuổi, tôi hút thuốc, biết nhiều câu chửi thề và luôn xung khắc với mẹ.

12. Ông xung khắc với người đào tạo phụ trách ông, Patrick Blackett, người chỉ hơn ông vài tuổi.

13. Đối với tôi, vừa là khoa học gia vừa là Nhân Chứng Giê-hô-va không có gì xung khắc.

14. Quá trình hoà nhập của những người di tản đã rất xung khắc, nhất là ở những vùng miền quê.

15. Năm 450, Thái tử Hoảng trở nên xung khắc trực diện với Thôi Hạo trên vấn đề quản lý quốc sự.

By 450, Crown Prince Huang appeared to be in direct conflict with Cui over administration of the state.

16. Vào mùa đông năm 617, bắt đầu có xung khắc giữa Trạch Nhượng và một vài bộ tướng khác của Lý Mật.

By winter 617, there began to be friction between Zhai and several other generals under Li.

17. “Khoa học và tôn giáo không còn bị xem là xung khắc nữa”.—Tờ The Daily Telegraph, Luân Đôn, số ra ngày 26-5-1999.

18. Những sự bất đồng này đã mang lại xung khắc dai dẳng giữa người này với người kia, hậu quả là bạo lực, chiến tranh và chết chóc.

19. (1 Phi-e-rơ 2:17, NW) Nhưng cảm giác thuộc về một dân tộc hợp nhất có thể phai nhạt khi khó khăn nảy sinh vì cá tính xung khắc.

20. Trong thời buổi nhiễu nhương này, tình trạng vô luân, tính xung khắc, nợ nần, những va chạm với gia đình bên vợ hoặc bên chồng và tính ích kỷ đều gây thêm xung đột trong nhà mà nhiều khi đưa đến ly dị.

21. Trong thời gian ấy, Milton viết những tiểu luận bào chữa cho việc ly dị, không chỉ dựa trên lý do không chung thủy—tiêu chuẩn duy nhất mà Chúa Giê-su đưa ra—mà còn cả trong trường hợp tính tình xung khắc.

22. Dạo ấy nước Hy Lạp bị phân chia ra thành những thành phố tự trị xung khắc nhau, nhưng biết liên kết với nhau để đánh bại các lực lượng Phe-rơ-sơ trong những trận chiến quyết định như trận Marathon và Salamis.

23. (Sáng-thế Ký 13:5-7) Tương tự như thế, ngày nay sự xung khắc tính cách và những ghen tị nhỏ nhen có thể khiến quan hệ giữa người này với người kia trở nên căng thẳng, thậm chí đe dọa hòa khí trong hội thánh.

24. Biến chứng thường gặp nhất khi tiếp máu vẫn còn là chứng sưng gan không-A không-B; các biến chứng khác có thể xảy ra là chứng sưng gan loại B, xung khắc miễn dịch (alloimmunization [iso-immunisation]), phản ứng do tiếp máu, hết miễn dịch và thặng dư chất sắt”.

25. Ở nước giàu cũng như nước nghèo, các vấn đề trong gia đình, tội ác, bất công, cá tính xung khắc, bất ổn kinh tế, thù ghét giữa các bộ lạc và sắc tộc, áp bức, bệnh tật và nhiều điều khác nữa, đã cướp mất sự bình an trong tâm trí người ta.

26. (1 Giăng 2:16) Vì vậy, nếu chúng ta cố gắng làm hài lòng Đức Chúa Trời, thì luôn luôn có sự xung khắc giữa tính thiêng liêng của chúng ta và bản chất tội lỗi, là cái không ngừng gây áp lực khiến chúng ta thực hiện “các việc làm của xác-thịt”.

27. Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.