Nghĩa của từ về quê bằng Tiếng Anh
@về quê [về quê]
- to return to one's native village
- to go to the countryside
Đặt câu có từ "về quê"
1. Trở về quê hương
2. Ta sắp về quê thôi!.
3. Đệ đã quyết định về quê.
4. Tại sao ông không trở về quê?
5. CẤT ĐUỐC về quê CUỐC ĐẤT à!
6. Ông phải về quê cư tang 3 năm.
7. Dĩnh có bệnh nên quay về quê nhà.
It is fine to be back home.
8. Nó gợi nhớ cho em về quê nhà.
It reminds me of home.
9. Dân sự vui mừng trở về quê hương
Joyful people return to their homeland
10. Tao sẽ về quê và mua vài miếng đất.
I'm going back home and buying me some land.
11. Bỏ Đống Năm chạy về quê ngoại của vợ.
12. Năm ngoái ông ấy đã về quê của mình.
13. Ý tôi là họ không muốn về quê sống.
14. Quân đội Nga được phép quay trở về quê nhà.
15. Ông đành trở về quê cũ làm một nông dân.
16. Về quê ngoại - Quang Lê (Nhạc sĩ: Hàn Châu) 10.
17. Cuối cùng, Jay đưa tôi về quê tôi, Toronto, Canada.
And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.
18. Những nông dân tản cư được đưa về quê cũ.
19. Ông đã vẽ nhiều bức tranh về quê hương mình.
20. Ông sẽ trở về quê của mình chứ, Thừa Tướng?
21. Trở về quê hương, ông bắt tay vào viết ca khúc.
22. Và vui mừng trả tất cả khách trọ về quê nhà.
And the joyful return of all its inhabitants to their home country.
23. Sau đó, ông cáo quan về quê an dưỡng tuổi già.
24. Sau vài năm, anh ta trở về quê hương của mình.
25. Con đó sẽ khiến Mirko nhớ về quê hương được đấy.
26. Sau khi hoàn tất việc học, ông trở về quê nhà.
27. Con đó sẽ khiến Mirko nhớ về quê hương được đấy
28. “Trào lưu trở về quê hương làm phim của Việt kiều”.
29. Chị em lao động ở đây về quê hương rất tiện.
30. Mẹ trở về quê với nỗi niềm thất vọng cay đắng.
31. Sau đó ngươi hãy dẫn bộ tộc mình về quê hương.
Then you should bring your tribesmen home
32. Chúng con muốn về quê mẹ ở với dân của mẹ’.
We will go with you to your people.’
33. Năm 1991 anh trở về quê học thêm nghề hớt tóc.
34. Sau đó Hòa gặp dịp đại xá, được trở về quê nhà.
Now, we finally have our chance to go home.
35. Thế ngươi nhớ điều gì về quê hương mình, Tóc vàng hoe?
What do you miss of your home, Blond?
36. Ông phìa cho Bái Vương cùng vợ con về quê sinh sống.
37. Đức Giê-hô-va dẫn dân Ngài về quê hương an toàn
Jehovah Leads His People Safely Home
38. Mọi người đều nghĩ chủ đề của Homer là về quê nhà.
39. Mỗi lần về quê ông đều tự đi xe khách (xe đò).
40. Năm 1966, cha mẹ tôi quyết định trở về quê ở Udipi.
41. Sau kết hôn năm 1986, bà cùng chồng trở về quê nhà.
42. Vậy làm sao dân Đức Chúa Trời trở về quê hương được?
How would that challenge be overcome?
43. Sau 1975, phần lớn học sinh miền Nam trở về quê hương.
44. Thanh giỏi vỗ về, di dân cảm thấy như về quê hương.
45. Ông đã xin từ chức về quê dưỡng bệnh và chăm mẹ già.
46. Về sau, di cốt của ông được cải táng đưa về quê nhà .
Later, he was driven home.
47. Tạo cơ hội cho thế hệ trẻ hướng về quê cha đất mẹ.
48. Ông lấy hột mang về quê Phú Hữu (chợ Mái Dầm) để trồng.
He sends Smoky to a health farm to get back into shape.
49. Anh chấp nhận chân lý và trở về quê nhà vào năm 1956.
He accepted the truth and returned home in 1956.
50. Bà trở về quê quán và giúp nhiều người khác học lẽ thật.