Nghĩa của từ vả bằng Tiếng Anh

@vả
* verb
- to slap

Đặt câu có từ "vả"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vả", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vả, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vả trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Vất vả rồi.

Good luck.

2. Đôi khi Kinh Thánh dùng trái vả hay cây vả theo nghĩa bóng.

The Scriptures sometimes use figs or fig trees symbolically.

3. Nhé? Vất vả nhé!

4. Finch nhờ vả cô?

5. Cháu vất vả rồi.

6. Anh vất vả quá

7. Anh vất vả rồi.

Good work!

8. Cậu vất vả rồi.

You did well.

9. Chị vất vả rồi.

Thank you for your efforts.

10. Lúa mì, vả đầu mùa

Wheat, early figs

11. Mọi người vất vả rồi.

It's been a long day.

12. Cậu ấy vất vả quá

13. Em đã vất vả rồi.

14. Người sống xa những xứ trồng cây vả có lẽ chỉ thấy các loại vả ép khô.

People who live far from lands where figs grow may have seen only the dried and pressed variety.

15. Chà là, nho và vả

16. Hai vị vất vả rồi.

Then what about that gold?

17. Bài học từ cây vả

18. Chúng ta vất vả rồi

19. Đô uý vất vả rồi

Do hard and Captain

20. Hắn “vả vào má người”!

21. Đúng rồi. khá vất vả

22. Anh em vất vả rồi

23. Các ngươi đã vất vả rồi!

24. Tuần vừa rồi khá vất vả.

Well, it's been a rough week.

25. Say xỉn và nhờ vả hả?

Drunk and asking for favors?

26. Chúng tôi không nhờ vả cậu.

27. Sẽ không còn nho trên cây nho, không còn vả trên cây vả, lá cũng héo khô.

‘There will be no grapes left on the vine, no figs on the fig tree, and the leaves will wither.

28. Nó làm vất vả lắm đấy.

He worked so hard.

29. Hôm nay vất vả rồi ạ.

30. Một vả không phải một đấm.

31. Lại phải vất vả nữa rồi

We' re going to be busy again

32. Những ngày kế tiếp thật vất vả.

Difficult days followed.

33. Cải vả thế này thì ích gì.

34. Tôi không thích nhờ vả ai cả.

35. Làm ở đây khá vất vả, hả?

Got you working pretty hard here, huh?

36. Vả lại anh luôn may mắn mà.

Besides, you lead a charmed life.

37. Và vả lại, nghe đỉnh đấy chứ.

38. Các cậu đã rất vất vả rồi.

39. Anh yêu, anh vất vả quá rồi.

Baby, you work so hard.

40. Anh có một ngày vất vả rồi.

You had a hard day.

41. Trái vả tốt trong sự hiện thấy

42. Trái vả xấu trong sự hiện thấy

43. Bạn có thích ăn trái vả không?

44. Hẳn chuyến đi ấy rất vất vả.

45. Anh ta bị công chúng sỉ vả.

46. Tôi có một đêm vất vả rồi.

47. Vả chăng, anh không muốn gặp ai hết.

48. Vả lại, ông ấy chịu mọi chi phí.

49. Hoàng hậu Vả-thi cãi lệnh (10-12)

50. Và trái vả đầu mùa hằng ước mong,