Nghĩa của từ vương công bằng Tiếng Anh

@vương công [vương công]
- aristocrat

Đặt câu có từ "vương công"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vương công", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vương công, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vương công trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Gia sư của ông là Anton Florian, Vương công Liechtenstein.

2. Thân phụ là Christian August, Vương công xứ Anhalt-Zerbst.

3. Một Vương công tốt sẽ trả cái giá đó cho hòa bình.

4. Trong liên minh cá nhân, ông là Vương công của Công quốc Neuchâtel.

5. Vương công Vlad, ma cà rồng bị thương dưới ánh sáng mặt trời.

Prince Vlad, the vampire is vulnerable to daylight

6. Ngài không có quân đội và lựa chọn nào khác, Vương công ạ.

7. Ông là con trai thứ hai của Vương công Emanuele Filiberto, Công tước Aosta.

8. Năm 1386 Vương công Lazar Hrebeljanović xứ Serbia đánh tan quân Ottoman trong trận Pločnik.

9. Những kẻ xâm lược này từng là đạo quân phụ trợ của Vương công Kiev.

These invaders had been auxiliaries of the Prince of Kiev.

10. Các binh lính triều đình đứng dưới sự chỉ huy của Vương công Eugène xứ Savoie.

11. Thần e điều này sẽ làm lan truyền tin đồn về phép thuật hắc ám của Vương công.

I fear this will only inflate the rumors of the Prince's dark magic.

12. Đức hoàng cử Vương công Chlodwig von Hohenlohe-Schillingsfürst làm tân Thủ tướng của Phổ và Đế quốc Đức.

13. Công chúa Wilhelmina nước Phổ (1751–1820) kết hôn với William V, Vương công xứ Orange và có con.

14. Cuối tháng 9 năm 1859, ông chuyển đến Bonn, nơi vị Vương công hoàn tất việc học tập của mình.

15. Đám thương nhân Amalfi liền giải cứu Siconulf thoát khỏi ngục tù và ông tự xưng là vương công ở Salerno.

Amalfitan merchants rescued Siconulf from prison, and he was proclaimed prince in Salerno.

16. Vương công Gisulf II đầu hàng vào năm tới và thân vương quốc, quốc gia Lombard cuối cùng ở Ý chính thức tiêu vong.

17. Mỗi khi vào triều, vương công quan lại tranh nhau tặng ông ta các vật phẩm quý báu, ông ta cũng tặng lại ngựa hay.

18. Trong Cách mạng Đức tháng 11 năm 1918, Hoàng đế Wilhelm II và toàn bộ các vương công cai trị tại Đức phải thoái vị.

19. Trong thư gửi nhà vua Wilhelm I, Karl ghi nhận: "Vương công Friedrich khăng khăng từ chối kiên quyết không chấp thuận Vương miện Tây Ban Nha".

20. Năm 1058, Richard đã mang quân chinh phục Thân vương quốc Capua và kể từ đó tước vị Bá tước Aversa đều thuộc về Vương công Capua.

21. Ông chuyển sang nhờ cậy Guaimar IV, người Lombard, Vương công Salerno và Rainulf Drengot, Bá tước Aversa và đề nghị cả hai kết thành một liên minh.

22. Ban đầu có 11 Vương Công không phải người Hoàng tộc, 24 Hầu tước, 76 Bá tước, 324 Tử tước và 74 Nam tước, tổng cộng có 509 quý tộc.

23. Cũng giống như các vương công người Đức khác, Albert vào Đại học Bonn, ở đây ông được học luật, kinh tế chính trị, triết học và lịch sử nghệ thuật.

24. Gaeta thời Trung Cổ Biên niên sử của ipati, chấp chính quan, công tước, vương công, vua và hoàng đế cầm quyền Gaeta từ thế kỷ thứ IX đến thế kỷ thứ XIII.

25. Từ năm 1090 đến 1098, thành phố Capua lại rơi vào tay của Lando, một bá tước Lombard được người dân đưa lên nhằm đối đầu với vương công trẻ tuổi Richard II.

26. Khi Vương công Sicard xứ Benevento bị Radelchis ám sát vào năm 839, nhân dân Salerno đã kịp thời tôn xưng vương đệ của ông là Siconulf làm Thân vương của xứ này.

27. Để ghi công cho công lao hiển hách của ông, vào năm 1814, Gneisenau, cùng với Yorck, Kleist và Bülow—đều trở thành Bá tước; trong khi đó, Blücher trở thành Vương công xứ Wahlstatt.

In 1814, as a reward for his distinguished service, Gneisenau — along with Yorck, Kleist, and Bülow — was elevated to the rank of count, while at the same time Blücher became Prince of Wahlstatt.

28. Cho đến năm 1928, qua việc ban thưởng và mới tạo ra, có 954 quý tộc: 18 Vương Công không mang quốc tính, 40 Hầu tước, 108 Bá tước, 379 Tủ tước, và 409 Nam tước.

29. Tới dự lễ có Hoàng đế, Vương công và Công nương Schaumburg-Lippe, các Tướng tư lệnh von Deindes và Plötz, các Truung đoàn trưởng trong Quân đoàn VIII, Đô trưởng và nhiều cựu sĩ quan cấp cao khác.

30. Sau khi Pháp thất bại trong Chiến tranh Pháp-Phổ, các vương công Đức tuyên bố thành lập Đế quốc Đức vào năm 1871 tại Versailles, thống nhất toàn bộ các bộ phận rải rác của Đức ngoại trừ Áo.

31. Với cái chết của vị vương công mộ đạo Jordan II vào năm 1127, thân vương quốc trở thành đối tượng của lòng khát khao của Roger II, người đã thống nhất Sicilia và vùng bán đảo của gia tộc mình.

With the death of the religious Jordan II in 1127, the principality became the object of desire of Roger II, who had united the Sicilian and peninsular domains of his family.

32. Biết Mary không thể có con, Philip nài ép vợ gả Elizabeth cho anh họ của ông, Công tước Savoy, để nước Anh luôn có quân vương Công giáo, và để bảo toàn quyền lợi Nhà Habsburg ở nước Anh, nhưng Elizabeth từ chối mà Quốc hội cũng không muốn.

Philip persuaded his wife that Elizabeth should marry his cousin Emmanuel Philibert, Duke of Savoy, to secure the Catholic succession and preserve the Habsburg interest in England, but Elizabeth refused to comply and parliamentary consent was unlikely.

33. Tuy nhiên, lời cảnh báo nhận được từ phương Tây đã thuyết phục chính phủ Phần Lan của Thủ tướng Lauri Ingman – bản thân ông là một người thuộc phe bảo hoàng – đề nghị Vương công Friedrich nên từ bỏ ngôi vị dù ông chưa chính thức đội nó ở Phần Lan.

34. Thực ra thì sự bố trí của liên quân có sự nhầm lẫn và tính toán thời gian sai: đội Kỵ binh của Vương công Johann I Joseph xứ Liechtenstein ở cánh trái của liên quân phải chuyển sang cánh phải, và trong quá trình đó họ chạy lẫn vào và làm chậm tiến độ tiến quân của mũi tấn công thứ hai vào cánh phải của Pháp.