Nghĩa của từ tả khuynh bằng Tiếng Anh

@tả khuynh
* adj
- leftist deviationistic

Đặt câu có từ "tả khuynh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tả khuynh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tả khuynh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tả khuynh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Persson có thể vẫn là Thủ tướng Chính phủ với sự hỗ trợ của Đảng Xanh và Tả khuynh.

Persson could remain as Prime Minister with the support of the Green Party and the Left Party.

2. Trong khởi nghĩa Dhofar bắt đầu vào năm 1965, lực lượng tả khuynh chiến đấu với quân chính phủ.

In the Dhofar Rebellion, which began in 1965, leftist forces were pitted against government troops.

3. Đặc biệt là một đám diễu hành lớn của Gerakan hoan nghênh thủ lĩnh tả khuynh của đảng này là V. David.

In particular, a large Gerakan procession welcomed the Gerakan leader V. David.

4. James McCombs hoạt động trong giới chính trị tả khuynh, và sau đó trở thành nghị viên thuộc Đảng Xã hội Dân chủ.

James McCombs was active in left-wing political circles, and was later to become an MP for the Social Democratic Party.

5. Năm 1948, người Anh tuyên bố Đảng Cộng sản Malaya cùng một vài tổ chức chính trị tả khuynh khác là bất hợp pháp.

6. Thay vào đó, họ gồm các thành viên Liên minh Tự do tả khuynh và "những thành viên O" của Hội Thanh niên Tiên tiến.

Instead, they consisted of members of the left-wing Liberation League and the "O Members" of the Advanced Youths Association.

7. Giai đoạn này có đặc điểm là náo loạn xã hội và tranh chấp quyền lực giữa các thế lực chính trị tả khuynh và hữu khuynh.

This period was characterized by social turmoil and power disputes between left- and right-wing political forces.

8. Một cuộc khởi nghĩa quần chúng diễn ra từ năm 1994 đến năm 2000 khi các phần tử tả khuynh, tự do và Hồi giáo liên hiệp.

A popular uprising occurred between 1994 and 2000 in which leftists, liberals and Islamists joined forces.

9. Họ có tư tưởng cấp tiến và tìm các cách thức mới để diễn giải xã hội và chính trị Thái Lan, thường là với thái độ tả khuynh.

They were radical and looked for new ways of interpreting Thai society and politics, often with a leftist slant.

10. Trước đó, Đảng Nhân dân Liên hiệp Sarawak là đảng đối lập tả khuynh chính tại Sarawak và nhận được sự ủng hộ từ cộng đồng người Hoa của Sarawak.

Prior to that, the SUPP had been the main left-wing opposition party in Sarawak and enjoyed the support of Sarawak's ethnic Chinese community.

11. Tuomioja là một thành viên của Đảng Dân chủ Xã hội Phần Lan, mặc dù quan điểm chính trị của ông được cho là tả khuynh so với tư tưởng của đảng.

Tuomioja is a member of the Social Democratic Party of Finland, although his political views are thought to be more to the left than the party line.

12. Cuba cung cấp giúp đỡ cho các phong trào giải phóng và các chính phủ tả khuynh tại nhiều quốc gia châu Phi, gồm có Angola, Ethiopia, Guinea-Bissau và Congo-Brazzaville.

Cuba provided support to liberation movements and leftist governments in numerous African countries, including Angola, Ethiopia, Guinea-Bissau and Congo-Brazzaville.

13. Một số tổ chức rất tả khuynh, như nhóm cộng sản Front de l'Indépendance, tuy nhiên cũng có những phong trào chống đối cực hữu, như Légion Belge bao gồm những thành viên chống đối thuộc phe Rexism.

Some organisations were very left-wing, like the Communist Front de l'Indépendance, but there was also a far-right resistance movement, the Légion Belge which comprised dissident Rexists.

14. Nghi ngờ này được củng cố khi Babu được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao và Abdullah Kassim Hanga trở thành thủ tướng, đây là hai nhân vật tả khuynh có tiếng và có thể có các liên kết với cộng sản.