Nghĩa của từ tăng tiến bằng Tiếng Anh

@tăng tiến - progress, get o

Đặt câu có từ "tăng tiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tăng tiến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tăng tiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tăng tiến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Sự tăng tiến rất là chậm.

Results were slow in coming.

2. 1950: Hội nghị “Thần quyền tăng tiến”

3. Công việc dạy dỗ Kinh Thánh tăng tiến

4. Từ thời gian đó, lãnh vực này đã tăng tiến rất nhiều.

5. Đêm hôm đó, 200,000 lính Khối hiệp ước Warszawa và 2,000 xe tăng tiến vào Tiệp Khắc.

6. Và như ta thấy, hành vi của chúng tăng tiến theo hướng biến động của cân bằng Nash.

7. “Các bản dịch phải theo kịp đà tăng tiến về học thuật Kinh Thánh và sự thay đổi về ngôn ngữ”

8. Các bản dịch phải theo kịp đà tăng tiến về học thuật Kinh Thánh và sự thay đổi về ngôn ngữ”.

9. Dĩ nhiên, ở giai đoạn đầu sự tăng tiến ở Ba Tây rất là chậm, gần như không thể nhận thấy được.

10. Vì vậy, nhóm học giả sưu tập bản Kinh Thánh đa ngữ đã góp phần đáng kể làm cho sự hiểu biết Kinh Thánh tăng tiến.

11. Tôi đã thấy sự tăng tiến của chương trình dạy dỗ Kinh Thánh và chính mình đã chứng kiến nhiều sự kiện quan trọng về thiêng liêng.

12. Kể từ thập niên 1970 và sau khi bãi bỏ chính sách Úc Da trắng, nhập cư từ châu Á và những nơi khác cũng tăng tiến.

Since the 1970s and following the abolition of the White Australia policy, immigration from Asia and elsewhere was also promoted.

13. Lúc 6 giờ 15 chiều ngày 2 tháng 11, nửa tiếng trước khi mặt trời lặn, 3 trung đoàn xe tăng tiến vào tầm đạn của địch quân.

14. (Ê-sai 48:17, 18) Vì vậy, khi được hiểu rõ hơn về một đoạn Kinh Thánh, chúng ta hãy vui mừng về lẽ thật ngày càng tăng tiến!

15. Muốn khai triển bài giảng cho có mạch lạc thì sự lý luận phải tăng tiến dần dần, khiến cho tất cả các phần móc nối nhau theo thứ tự.

16. Chín người đã chứng kiến sự tăng tiến trong công việc rao giảng về Nước Trời ở Nhật Bản từ giai đoạn ấu trĩ sau Thế chiến thứ hai (Ê-sai 60:22).

17. Và hai ngày sau khi tôi nhìn lại nó, tôi có cảm giác, "Trời đất, đây là bức tranh, đây là chìa khóa, đây là câu đố." và từ đó mọi thứ tăng tiến.

18. (Ma-thi-ơ 24:45) Một tổ chức thần quyền luôn tăng tiến đang yêu thương chăm nom hoạt động Nước Trời qua 110 văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va.

19. Lịch sử khoa học là một câu chuyện dài, với đầy những đột phá, và những thế hệ tiếp sau trở nên quen thuộc hơn với sự kỳ lạ ngày càng tăng tiến của vũ trụ.

20. Những tiếng súng đầu tiên vang lên ở gần Bộ Nội vụ tại khu Phố Mới (Shari Nau) của Kabul nơi một đại đội cảnh sát đang phải đối mặt với một đội hình xe tăng tiến bước.

21. Và để tìm ra hệ kết nối của những bộ não như của chúng ta chúng ta cần những công nghệ tinh xảo hơn, được tự động hóa, để tăng tiến độ quá trình tìm kiếm hệ kết nối

22. Những chiếc A7V này được xếp vào Đơn vị xe tăng tiến công 1 và 2, thành lập ngày 20 tháng 9 năm 1917, mỗi chiếc bao gồm tổ lái 5 người, 109 hạ sĩ quan và binh lính.

The tanks were given to Assault Tank Units 1 and 2, founded on 20 September 1917, each with five officers and 109 NCOs and soldiers.

23. Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền), Anh ngữ, ra mắt vào năm 1950 tại hội nghị “Thần quyền tăng tiến” (Ảnh trái: Sân vận động Yankee, thành phố New York; ảnh phải: Ghana)

24. Điều mà đáng để nhận ra rằng những vấn đề ấy, thực chất là những tài nguyên dồi dào nhất cho sự tăng tiến tới đỉnh cao của lòng từ bi, đối với việc đem lại lòng từ bi đến với đau khổ và niềm vui của người khác.

But what a liberating thing to realize that our problems, in fact, are probably our richest sources for rising to this ultimate virtue of compassion, towards bringing compassion towards the suffering and joys of others.

25. Mục tiêu của ủy ban này là có một bản dịch Kinh-thánh rõ ràng và dễ hiểu và theo sát tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp nguyên thủy để tạo nên một nền tảng giúp độc giả tiếp tục tăng tiến sự hiểu biết chính xác.

26. Hãy xem chuyện gì đã xảy ra: trong nghiên cứu này, những học sinh không được dạy tư duy tăng tiến tiếp tục có điểm số tụt dốc khi phải chuyển trường, nhưng những em được dạy bài học này cho thấy sự hồi phục nhanh về điểm số.

27. Họ đã chứng kiến sự tăng tiến của công việc Nước Trời ở Nhật Bản và họ có cùng cảm nghĩ với Vua Đa-vít, khi ông nói: “Trước tôi trẻ, rày đã già, nhưng chẳng hề thấy người công-bình bị bỏ, hay là dòng-dõi người đi ăn-mày” (Thi-thiên 37:25).