Nghĩa của từ thứ bậc bằng Tiếng Anh

@thứ bậc
* noun
- rank, orde

Đặt câu có từ "thứ bậc"

1. THỨ BẬC CỦA CÁC THIÊN SỨ

2. Ta cần được phân thứ bậc.

3. Mù tạc không tồn tại theo thứ bậc.

Mustard does not exist on a hierarchy.

4. Ngoài ra đều cho thăng trật theo thứ bậc.

5. Và những mảnh ghép này được sắp xếp theo thứ bậc, và chúng ta tạo ra thứ bậc đó với chính việc suy nghĩ của mình.

6. Tôi mong điều này đã làm sáng tỏ thứ bậc, Arthur.

7. Lược đồ nằm ở gần trên đầu của thứ bậc có tính tổng thể, còn lược đồ nằm ở phía dưới của thứ bậc thì cụ thể hơn.

8. Cây bông (gọi tắt tiếng Việt) có thứ bậc khác nhau.

9. Năm 1885, Cantor mở rộng lý thuyết về các dạng thứ bậc khiến cho tự số đơn giản trở thành một trường hợp đặc biệt của các dạng thứ bậc.

10. Đảm bảo thứ bậc hành chính, có sự phối hợp chặt chẽ.

11. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng chế độ xem thứ bậc.

Learn more about using the hierarchy view.

12. Khi có cỗ, những người cùng thứ bậc ngồi cùng một mâm.

13. Tôi thuộc vào thứ bậc thứ chín của đẳng cấp thứ ba.

14. Vương đại xá thiên hạ, gia phong các tướng sỹ theo từng thứ bậc.

15. Đường dẫn phía trên báo cáo cho bạn biết vị trí hiện tại của bạn trong thứ bậc Google Ads và bạn có thể sử dụng các liên kết này để nâng thứ bậc.

16. Ai thi đỗ đều cho là Tiến sĩ xuất thân theo thứ bậc khác nhau.

17. Ví dụ: nếu bạn sử dụng thứ bậc DFP, cấu trúc dữ liệu không phụ thuộc vào định dạng chuỗi và thứ bậc theo thứ tự, trong khi đó nhắm mục tiêu theo URL có thể yếu hơn.

18. Tôn giáo này không có thứ bậc, giáo phẩm và cũng không có kinh sách gì.

19. Một ví dụ mà tôi đã đưa ra là ví dụ về “thứ bậc thống trị”.

20. Chúng ta có nhu cầu thứ bậc đầy lẫn lộn của Maslow chỉ một chút ít.

21. Ý tưởng về thứ bậc của nhu cầu bắt đầu nảy sinh từ đầu thế kỉ trước.

22. Chó đực rất quan tâm đến thứ bậc, vì điều đó có thể ngăn chúng đánh nhau.

Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.

23. Mô hình người dùng Analytics minh họa cách phân đoạn ánh xạ đến thứ bậc dữ liệu Analytics:

The Analytics user model illustrates how segments map to the Analytics data hierarchy:

24. Việc sắp xếp thứ tự ngồi theo trật tự thứ bậc của gia đình hay gia tộc đó.

25. Tuy vậy, sau đó, nó rơi vào tay các hatamoto với thứ bậc từ 5.000 koku trở lên.

26. Nhóm này sẽ có quyền đối với cấp trong hệ thống thứ bậc của Analytics nơi bạn tạo nhóm.

27. Bạn không thể kết hợp các cấp khác nhau của thứ bậc Google Ads trong một Biểu đồ dạng cây.

28. Họ nghĩ nhiều hơn về các đế chế và các thứ bậc, thường là của Trung Quốc hoặc Nhật Bản.

29. Analytics có 5 thứ nguyên ID địa lý, mỗi thứ nguyên ở một cấp thứ bậc địa lý khác nhau.

30. Bài viết này chỉ cho bạn cách sử dụng chế độ xem thứ bậc trong tài khoản người quản lý.

31. Trong tài khoản người quản lý, có nhiều cách để điều hướng đến một tài khoản khác trong thứ bậc của bạn.

32. Google Ad Manager 360 bao gồm 5 cấp thứ bậc ở dạng cây trong khi Google Ad Manager chỉ bao gồm 2 cấp.

33. Tuy nhiên, chúng không thể phục hồi “thứ bậc”, tức địa vị mà Đức Chúa Trời sắp đặt cho chúng lúc ban đầu.

34. Chúng ta hãy xem thử Trung Quốc đang tự kiến lập lại hệ thống thứ bậc đó như thế nào ở viễn đông.

35. Người viết Kinh Thánh là Giu-đe kể lại rằng một số thiên sứ đã “không giữ thứ bậc và bỏ chỗ riêng mình”.

36. Bạn có thể nghĩ rằng những điều đó phức tạp hơn, nhưng thật ra điều phức tạp hơn là thứ bậc bên dưới chúng.

37. Để giúp bạn điều hướng bằng trình đọc màn hình, trang kết quả tìm kiếm có chứa thứ bậc của các tiêu đề mục.

38. Việc bảo vệ Bạch Nhãn trở nên rất quan trọng với bộ tộc Hyuga, và đã dẫn đến việc tạo ra thứ bậc gia đình.

39. Theo Giu-đe 6, các thần linh đó là “các thiên-sứ không giữ thứ bậc và bỏ chỗ riêng mình” ở trên trời.

40. Nhấp vào hình chữ nhật để di chuyển xuống để xem cấp tiếp theo của thứ bậc Google Ads được hiển thị trong báo cáo.

41. Nếu hợp tác là có ích, thì kết hợp chéo chức năng là rất tuyệt, sao phải xây những lớp lang thứ bậc khổng lồ?

42. Điều thú vị về thứ bậc xã hội là xuyên suốt tất cả các dạng sống, chúng sẽ cấu hình chính chúng theo cấp bậc.

43. Luồng điện đó đi tới thứ bậc tiếp theo, và những lớp này được sắp xếp thành những cấp bậc dựa trên mức độ khái niệm.

That goes to the next level, and these layers are organized in conceptual levels.

44. Mặc dù chế độ xem danh sách này của tất cả các tài khoản có thể hữu ích, nhưng nếu bạn cần xem thứ bậc tài khoản của mình và xem nhanh tài khoản nào được liên kết gián tiếp và thông qua người quản lý phụ nào, bạn có thể chuyển sang chế độ xem thứ bậc bất cứ lúc nào.

45. Bà được miêu tả như một "luật sư công minh", và là hiện thân cho thứ bậc thần linh, luật lệ, luật tự nhiên và phong tục.

She is described as " of good counsel", and is the personification of divine order, fairness, law, natural law, and custom.

46. Xem phần Chỉnh sửa nhóm người dùng bên dưới để biết thông tin về cách thêm quyền cho các cấp khác trong hệ thống thứ bậc của Analytics.

47. Phương pháp đánh giá chất lượng năng lượng đôi khi liên quan đến phát triển một hệ thống phẩm chất năng lượng để xếp hạng trong thứ bậc.

Methods of evaluating energy quality are sometimes concerned with developing a system of ranking energy qualities in hierarchical order.

48. Ví dụ: nếu bạn đang kiểm tra một Chiến dịch, thì từng hình chữ nhật đại diện cho một Nhóm quảng cáo (cấp tiếp theo của thứ bậc Google Ads).

For example, if you’re examining a single Campaign, each rectangle represents a single Ad Group (the next level of the Google Ads hierarchy).

49. Sách Giu-đe câu 6 tả họ như là “các thiên-sứ không giữ thứ bậc và bỏ chỗ riêng mình”. (So sánh I Phi-e-rơ 3: 19, 20).

50. Mặt khác, các đại phân tử sinh học phức tạp, đòi hỏi phải miêu tả cấu trúc từ nhiều góc độ như cấu trúc thứ bậc dùng để miêu tả protein.