Nghĩa của từ thẩm thấu bằng Tiếng Anh

@thẩm thấu - endosmose, endosmosis

Đặt câu có từ "thẩm thấu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thẩm thấu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thẩm thấu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thẩm thấu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Thẩm thấu ngược.

Reverse Vending.

2. Độ rỗng Độ thẩm thấu

3. Phát triển thẩm thấu ngược ở California.

4. Nicotin dễ dàng thẩm thấu qua da.

5. Bắt đầu nghiên cứu thẩm thấu ngược.

6. Thẩm thấu thông tin nghĩa là thế nào?

What do we mean by that?

7. Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

8. Bây giờ nước có thể thẩm thấu qua.

Water can now seep in.

9. Tớ đã làm trì hoãn đảo nghịch thẩm thấu.

I'm retarded about reverse osmosis.

10. Triglyceride không thể thẩm thấu qua màng tế bào.

Triglycerides cannot pass through cell membranes freely.

11. Đầu tiên ông quan sát nguyên lý thẩm thấu.

12. Vì vậy chúng ta muốn thâm nhập và thẩm thấu.

13. Một cái bơm thẩm thấu cực nhỏ ngay tại đây.

An osmotic micropump, right here.

14. Hãy quay lại và nghĩ về sự thẩm thấu thông tin.

Let's go back and think about information percolation.

15. Tham gia điều hòa áp suất thẩm thấu của máu cá.

16. Lúc này áp suất thẩm thấu và áp suất thủy tĩnh bằng nhau.

17. Cơ chế bắt đầu với sự thẩm thấu axit benzoic vào tế bào.

The mechanism starts with the absorption of benzoic acid into the cell.

18. Môi chất này có tác dụng thẩm thấu ga lạnh trên bề mặt.

19. Miễn là P nhỏ hơn 59. 2%, thì nó sẽ không thẩm thấu.

As long as P is less that 59. 2%, it doesn't percolate.

20. Điều đó cần thời gian để thẩm thấu, tạo dựng và truyền cảm hứng.

21. Nước với mức độ thẩm thấu như thế tất nhiên không thể uống được.

22. Vậy việc thẩm thấu ngược nước biển là công nghệ sử dụng màng lọc.

So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.

23. Sau đó chúng ta thắc mắc rằng, liệu lưới ô có thẩm thấu hay không?

And then we ask, does it percolate?

24. Cách mạng Pháp tiếp tục thẩm thấu vào kí ước tập thể của quốc gia.

The French Revolution continues to permeate the country's collective memory.

25. Thẩm thấu ngược có thể không khả thi cho xử lý mặn, do sự tắc nghẽn gây ra bởi muối cứng hoặc các chất ô nhiễm hữu cơ, hoặc làm hỏng màng thẩm thấu ngược từ hydrocarbon.

Reverse osmosis may not be viable for brine treatment, due to the potential for fouling caused by hardness salts or organic contaminants, or damage to the reverse osmosis membranes from hydrocarbons.

26. Điều chỉnh thẩm thấu ở chi Latimeria được thực hiện bằng sự giữ lại nước tiểu.

27. Tương đương với chín triệu lít dầu thẩm thấu vào đất thành những sản phẩm mới.

That's 21 million gallons of oil diverted from landfills into new products.

28. Ta có thể sử dụng mô hình tương tự và nghĩ về vấn đề thẩm thấu thông tin

We could also take the same model and think about information percolating.

29. Độ thẩm thấu đo khả năng một chất lưu chảy qua đá (và các môi trường xốp khác).

30. Thế nước trong máu sẽ giảm do tăng chất tan, và huyết áp thẩm thấu sẽ tăng lên.

The water potential in blood will decrease due to the increase solutes, and blood osmotic pressure will increase.

31. Ở đây có một điểm bùng phát, thì có vẻ như nó bắt đầu có khả năng thẩm thấu.

Right here there's a tip.

32. Bạn có thể dùng mô hình thẩm thấu để thấy rằng, về cơ bản điều này hoàn toàn logic.

Well, you could use the percolational model to basically say, well, this could be the

33. Sau đó quân tiếp ứng thẩm thấu vào thành phố tiếp quản các mục tiêu và tham gia chiến đấu.

34. Mannitol nằm trong nhóm thuốc lợi tiểu thẩm thấu và hoạt động bằng cách kéo chất lỏng từ não và mắt.

35. Nước đô thị từ các con đường và các bề mặt không thẩm thấu là một nguồn gây ô nhiễm chính.

36. Tôi thẩm thấu cái mới mẻ, tôi không hiểu rõ nó; và trải nghiệm cái mới mẻ bị quy định bởi quá khứ.

37. Darcy (hoặc đơn vị darcy) và milidarcy (md hoặc mD) là đơn vị của độ thẩm thấu, được đặt tên theo Henry Darcy.

38. Áp suất thẩm thấu của dung dịch loãng tại một nhiệt độ không đổi tỉ lệ thuận với nhiệt độ tuyệt đối của nó.

39. Vết vỡ được chống đỡ phải đủ độ thẩm thấu để cho phép dầu, khí, nước muối và chất lỏng cắt phá chảy đến giếng.

The propped fracture is permeable enough to allow the flow of gas, oil, salt water and hydraulic fracturing fluids to the well.

40. Những tác động này có thể được nhìn thấy trong hồ cá, spa, bể bơi, và các hệ thống xử lý nước thẩm thấu ngược.

41. Trong chính cái trận đấu ấy chúng tôi cảm thấy mình cần điều gì đó mà có thể thẩm thấu nỗi sợ vào trong họ.

42. Bốn kiểu vận chuyển thụ động chính là khuếch tán đơn giản, facilitated diffusion (tạm dịch: khuếch tán được thuận hóa), lọc và/hoặc thẩm thấu.

43. Do các sáng kiến về kỹ thuật thẩm thấu ngược, Israel bắt đầu trở thành một nước xuất khẩu ròng về nước trong những năm tới.

As a result of innovations in reverse osmosis technology, Israel is set to become a net exporter of water in the coming years.

44. Giá trị điển hình của phạm vi độ thẩm thấu từ cao như 100.000 darcy cho sỏi, đến ít hơn 0,01 microdarcy cho đá hoa cương.

Typical values of permeability range as high as 100,000 darcys for gravel, to less than 0.01 microdarcy for granite.

45. Cuốn bách khoa tự điển trên viết: “Chúng ta học hay thấm dần, như thể thẩm thấu, thái độ của những người mà chúng ta gần gũi”.

46. Các tế bào rễ còn sống hấp thụ nước chủ động khi thiếu sức hút thoát hơi nước thông qua thẩm thấu tạo ra áp lực rễ.

Living root cells passively absorb water in the absence of transpiration pull via osmosis creating root pressure.

47. Các trọng lượng phân tử cao của polymer đã được xác nhận bởi áp suất thẩm thấu, và cũng bởi các phép đo độ nhớt trong dung dịch của Staudinger.

High molecular weights of polymers were confirmed by membrane osmometry, and also by Staudinger’s measurements of viscosity in solution.

48. Điều này tạo điều kiện để khí và chất dinh dưỡng để di chuyển từ máu đến các tế bào, do áp suất thẩm thấu thấp hơn bên ngoài mao mạch.

This induces gas and nutrients to move from the blood to the cells, due to the lower osmotic pressure outside the capillary.

49. Nó là một dạng sóng với một xác suất nào đó có khả năng thẩm thấu xuyên qua bức tường rắn, như một bóng ma xuyên qua phía bên kia tường.

50. Tuy nhiên, một số montmorillonit giãn nở đáng kể hơn các loại đất sét khác do nước thẩm thấu vào không gian phân tử liên lớp và sự hút bám kèm theo.