Nghĩa của từ thuốc nhuộm bằng Tiếng Anh

@thuốc nhuộm
* noun
- dye

Đặt câu có từ "thuốc nhuộm"

1. Họ thuốc nhuộm phổ biến nhất hiện nay là thuốc nhuộm azo.

2. Là do thuốc nhuộm thôi.

3. “Đỏ sặm” là màu của thuốc nhuộm kermes, một loại thuốc nhuộm cho ra màu đỏ đậm hay đỏ thắm.

4. Vui lòng cho hai chai thuốc nhuộm tóc.

Two bottles of hairpin, please.

5. Loài côn trùng dùng để làm thuốc nhuộm

6. Ông là người đã tổng hợp thuốc nhuộm chàm.

7. Họ trộn thuốc nhuộm trong những thùng lớn, và nhúng lụa vào dung dịch đó ngập đến khuỷ tay, dù thuốc nhuộm rất độc.

8. Chẳng hạn, thuốc nhuộm màu vàng được làm từ lá cây hạnh và bột nghiền từ vỏ trái lựu, còn thuốc nhuộm màu đen thì từ vỏ cây lựu.

9. Hắn đấm văng cả thuốc nhuộm ra khỏi tóc cô ấy rồi

10. (§ Vào thời Kinh Thánh có những loại vải và thuốc nhuộm nào?)

11. Loại thuốc nhuộm này được lấy từ thân con rệp cái thuộc họ Coccidae.

12. Các màu này thô nhám và sáng hơn các thuốc nhuộm truyền thống.

The colours were harsher and brighter than traditional pigments.

13. Điều này đã thay đổi với việc thương mại hoá thuốc nhuộm tóc.

14. Khi sử dụng làm thuốc nhuộm thực phẩm, số E của nó là E155.

15. Nó cũng được dùng làm thuốc nhuộm màu và sắc bóng trong phim ảnh.

16. Mày đấm mạnh đến mức văng cả thuốc nhuộm ra khỏi tóc cô ấy

17. Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.

Purple dye could come from various sources.

18. Chúng tôi phải mang đánh dấu chúng, với thuốc nhuộm sáng để phân biệt.

We have to bring in little tags, with glowing dyes that will distinguish them.

19. Cuối cùng, thuốc nhuộm được sử dụng để thêm màu sắc cho các bức tranh.

20. Sau vài lần ngâm trong thuốc nhuộm thì chúng sẽ có màu sắc đậm hơn.

21. Nổi tiếng với beni (thuốc nhuộm màu đỏ rum sử dụng trong sản xuất lụa).

22. Trong phân tích sinh học hiện đại, các loại thuốc nhuộm hữu cơ được sử dụng.

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

23. Dị ứng với thuốc nhuộm trong tã lót cũng có thể gây ra phản ứng đó .

An allergy to dyes in the diapers can cause this reaction .

24. Thuốc nhuộm màu đỏ được chiết xuất từ rễ cây thiên thảo hoặc từ rệp kermes.

Red dye was extracted from the roots of the madder plant or from the kermes insect.

25. Loại thuốc nhuộm đắt tiền nhất lấy từ một vài loại hải sản có thân mềm.

The most expensive was extracted from certain kinds of marine mollusks.

26. loại vải bông đó không ăn thuốc nhuộm; khoảng 60% sẽ bị rửa trôi khi nhúng nước.

27. Tây Ban Nha nhập khẩu thuốc nhuộm này từ các thuộc địa của mình ở Nam Mỹ.

28. Selen disulfua có thể gây đổi màu tóc và thay đổi màu sắc của thuốc nhuộm tóc.

29. Năm 1726, Daniel Defoe đã mô tả một thợ tham gia vào việc "mua thuốc nhuộm màu cánh kiến, chàm, u sưng, shumach, cây vang, fustick, thuốc nhuộm thiên thảo, và những thứ tương tự" là Dry-Salter và Salter.

In 1726 Daniel Defoe described a tradesman involved in the "buying of cochineal, indigo, galls, shumach, logwood, fustick, madder, and the like" as both dry-salter and salter.

30. Một số acrylamide được sử dụng trong sản xuất thuốc nhuộm và sản xuất các monome khác.

31. Khi dùng làm thuốc nhuộm, nó được gọi là trắng titan, Pigment White 6 hoặc CI 77891.

32. Vậy nên da cậu hấp thụ 1 ít thuốc nhuộm, tí hóa chất lạ ở đây ở kia.

So your skin absorbs a little dye, the odd chemical here and there.

33. Huito là bán vĩnh cửu, và nó thường mất nhiều tuần cho thuốc nhuộm màu đen mờ dần.

Huito is semi-permanent, and it generally takes weeks for this black dye to fade.

34. Một số loại có chứa thuốc nhuộm, hương vị, mùi thơm, phenol, axit salicylic và kem chống nắng.

Some varieties contain dyes, flavor, fragrance, phenol, salicylic acid, and sunscreens.

35. Năm 1856 William Henry Perkin tổng hợp được mauveine, thuốc nhuộm nhân tạo đầu tiên trên thế giới.

36. Các loại thuốc nhuộm Sudan I Sudan II Sudan III Sudan IV Đen Sudan B Đỏ Sudan G Soudan.

37. Thuốc nhuộm aniline tổng hợp rẻ tiền và đặc hơn đã du nhập từ phương Tây vào năm 1864.

38. Tôi có thể khiến nó đổi màu mà không cần thuốc nhuộm bằng một quá trình oxi hóa sắt.

39. Thuốc nhuộm màu chàm vẫn còn là mặt hàng khan hiếm tại châu Âu trong suốt thời kỳ Trung cổ.

Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages.

40. Những người chế thuốc nhuộm dùng rễ cây thiên thảo để chế ra màu điều, hay màu tiá nổi tiếng.

41. Vào thời điểm năm 2002, 17.000 tấn thuốc nhuộm màu chàm tổng hợp đã được sản xuất trên khắp thế giới.

42. Những người sản xuất thuốc nhuộm trộn dịch màu này với muối và phơi ngoài trời nắng trong ba ngày.

Dye makers combined these with salt and exposed the mixture to the open air and the sun for three days.

43. Nó có thể tạo thành bằng cách bổ sung một chút màu đen vào thuốc nhuộm hay sơn màu vàng.

44. Sự có mặt của dung dịch thuốc nhuộm miễn phí có thể được kiểm tra với vết bẩn trên giấy lọc.

The presence of free dye solution can be checked with stain test on a filter paper.

45. Trên thực tế, cotton cần tới 18 lần ngâm trong thuốc nhuộm chàm để đạt tới màu tối như thế này.

And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark.

46. Bây giờ, nếu bạn thêm thật nhiều tế bào, chúng tạo ra đủ thuốc nhuộm để thấm đẫm toàn bộ vải.

47. Một số loài, đặc biệt là Indigofera tinctoria và Indigofera suffruticosa được sử dụng để sản xuất thuốc nhuộm màu chàm.

Several species, especially Indigofera tinctoria and Indigofera suffruticosa, are used to produce the dye indigo.

48. Kết quả là việc nhập khẩu và sử dụng thuốc nhuộm màu chàm tại châu Âu cũng gia tăng đáng kể.

Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly.

49. Đường, thêm chút bột, một ít dầu thực vật hydro hóa,... tăng cường thêm polysorbate 60, .. và thuốc nhuộm vàng số 5..

Sugar-enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil,..... polysorbate 60,..... and yellow dye number five.

50. Khoảng 95% lượng titan được dùng ở dạng titan điôxít (TiO2), một thuốc nhuộm trắng trong sơn, giấy, kem đánh răng và nhựa.