Nghĩa của từ thiết tha bằng Tiếng Anh

@thiết tha
* adj
- keen on, attached to eage

Đặt câu có từ "thiết tha"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thiết tha", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thiết tha, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thiết tha trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Dân làng rất thiết tha học.

2. Luôn yêu thương tôi thiết tha.

3. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

By means of earnest prayer.

4. noi theo Cha, yêu thương thiết tha.

5. Thật lòng yêu thương thiết tha trìu mến

6. Tôi thiết tha mong được đi cùng bà.

7. Ngài thiết tha yêu mến đề tài này.

8. minh chứng đây là tình anh em thiết tha.

9. Tôi đề nghị thiết tha là hủy chiến dịch.

Strongly recommend we abort.

10. các hiền triết đều thiết tha chờ Avatar quay lại.

When Roku died, the Sages eagerly awaited for the next Avatar to return.

11. Và bạn có thiết tha muốn đọc tạp chí không?

12. Hãy khẩn cầu Chúa trong lời cầu nguyện thiết tha.

Supplicate the Lord in mighty prayer.

13. Tại sao không níu kéo đến thiết tha sự sống này?".

14. Tớ nghĩ tưởng cậu không thiết tha với đám cưới này lắm.

15. * Phải biết thiết tha nhiệt thành với chính nghĩa, GLGƯ 58:27.

* Be anxiously engaged in a good cause, D&C 58:27.

16. Tuy nhiên, trước khi giáp trận, A-sa thiết tha cầu nguyện.

Before the battle, however, Asa prayed fervently.

17. Cái mà chúng tôi muốn, chúng tôi thiết tha là đoạn mã.

18. Ông say mê tửu sắc, không còn thiết tha việc nước nữa.

But he was softer—he doesn't drink alcohol anymore.

19. Sứ đồ Phao-lô thiết tha mong mỏi phần thưởng sống đời đời.

The apostle Paul keenly longed for the reward of eternal life.

20. Tôi đã cầu nguyện thiết tha biết bao để được trường chấp nhận!

How I prayed to be accepted!

21. Ngài đã thiết tha cầu nguyện, thậm chí “trong cơn rất đau-thương”.

He prayed earnestly, even “getting into an agony.”

22. Các em thiếu nữ, mẹ của các em yêu thương các em thiết tha.

23. Những điều tôi thiết tha mong mỏi trong đời... mà chẳng được mảy may.

It's just that there's... so much I wanted to do with this life... and it's like I haven't done any of it.

24. Đó chỉ là một điều duy nhất mà người ấy thiết tha mong muốn.

It was the one thing in all the world for which she most desperately yearned.

25. * GLGƯ 58:26–29 (con người phải thiết tha nhiệt thành với chính nghĩa)

26. * Hãy thành thật, thiết tha và nhiệt tình đối với thánh thư và phúc âm.

27. * Mô Rô Ni cúi rạp mình xuống đất thiết tha cầu nguyện, AnMa 46:13.

* Moroni bowed himself to the earth, and prayed mightily, Alma 46:13.

28. Đó cũng là mong muốn thiết tha của những người yêu chuộng sự công bình.

29. Vì nể họ, tôi đến một số nơi xin việc nhưng không thiết tha lắm.

30. Hãy luôn bận rộn và thiết tha nhiệt thành trong công việc của Giáo Hội.

31. Vị tiên tri nầy nhân danh dân của ông cầu khẩn thiết tha lên Chúa.

This prophet prayed mightily to the Lord in behalf of his people.

32. Họ thiết tha muốn dùng đời sống của mình để tán dương Đức Giê-hô-va.

33. Chúng ta phải thiết tha đi ra và tìm kiếm họ khi họ đi lạc đường.

We should be eager to go out and find them when they stray.

34. Chúng tôi yêu thương và khen ngợi những người đã sẵn lòng và thiết tha phục vụ.

35. Nói tôi nghe, cậu thiết tha tới mức nào để chuyện đó không đến tai báo chí.

Tell me how much you don't want that to end up in the press.

36. Chúng ta thiết tha dạy cho con cái mình đặt mục tiêu cao trong cuộc sống này.

37. - Thế trận khủng khiếp đến mức ngay cả anh cũng không thiết tha đọc báo nữa sao?

38. Hạnh phúc có thể đến với họ chỉ qua nỗ lực thiết tha của họ mà thôi.

39. (Ma-thi-ơ 24:14) Chúng ta thiết tha vâng lời vì yêu mến Đức Giê-hô-va.

40. (Sáng-thế Ký 39:7-13) Chị Anne từng bị vấp ngã, thiết tha khuyên: “Đừng nhượng bộ.

41. (Mác 6:30-34) Lòng thương xót thiết tha đã thúc đẩy ngài ra công giúp đỡ người khác.

42. (Lu-ca 18:1-8) Lời cầu nguyện chân thành thiết tha có tác dụng xây dựng đức tin.

43. Chúng ta thiết tha chờ đợi bài nói chuyện bế mạc của vị tiên tri yêu dấu của mình.

44. Chứng ngôn phát triển khi Đức Thánh Linh ban sự tin chắc cho người thiết tha tìm kiếm lẽ thật.

45. Chúng ta phải luôn luôn biết thiết tha nhiệt thành trong việc tìm cách giải cứu những người hoạn nạn.

We should always be anxiously engaged in seeking to rescue those in need.

46. Các em biết rằng mình là những người hạnh phúc nhất khi các em thiết tha nhiệt thành với chính nghĩa.

47. Như Phao-lô, chúng ta nên thiết tha rao truyền tin mừng về sự cứu rỗi (Rô-ma 1:14-16).

48. Tâm trạng sầu não và sự cầu nguyện thiết tha để được tha tội có thể khiến một người không muốn ăn.

49. Tôi làm chứng rằng Cha Thiên Thượng hằng sống và rằng Ngài nghe và đáp ứng mỗi lời cầu nguyện thiết tha.

50. Tôi thiết tha đề nghị với các em, những người bạn trẻ thân mến của tôi, phải tránh lối ăn ở như thế.