Nghĩa của từ tham công tiếc việc bằng Tiếng Anh

@tham công tiếc việc [tham công tiếc việc]
- to be addicted to hard work; to be an eager beaver/a workaholic

Đặt câu có từ "tham công tiếc việc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tham công tiếc việc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tham công tiếc việc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tham công tiếc việc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Người tham công tiếc việc.

2. Cha cô vẫn là 1 kẻ tham công tiếc việc à?

3. Anh ấy quả là một người tham công tiếc việc điển hình.

4. Người siêng năng thì không lười biếng, nhưng cũng không tham công tiếc việc.

5. Nhiều người rơi vào thái cực ngược lại, trở nên tham công tiếc việc, tự nguyện làm nô lệ cho công việc của họ.

6. Tuy nhiên, trong nỗ lực đánh bại các đối thủ cạnh tranh, Chiến trở nên tham công tiếc việc và bị mắc nhiều chứng bệnh.

7. Một đặc điểm tâm lý được gọi là workaholism (tham công tiếc việc) đã được chứng minh là dẫn đầu một người làm việc nhiều giờ.

8. Một người tham công tiếc việc không bao giờ vui hưởng thành quả của công lao mình vì công việc chiếm hết thời gian và sức lực của họ.

9. Trở thành người tham công tiếc việc không có lợi ích gì khi phải hy sinh mọi thứ, sức khỏe, gia đình và tình bạn, cho sự thành công giả tạo.

10. Tuy nhiên, Kanai lập luận rằng tham công tiếc việc không phải là một đặc điểm tâm lý, mà là kết quả từ sự thích nghi với nhu cầu làm việc quá tải.

11. Bầu không khí ở sở làm có thể thúc đẩy những “người làm việc hăng say quá đỗi cho công ty” trở nên tham công tiếc việc, và điều này có thể làm hại sức khỏe rất nhiều.

12. (Spence & Robbins, 1992) Có ba yếu tố xác định tham công tiếc việc: sự tham gia công việc cao, bị thúc đẩy hoặc bị ép buộc phải làm việc bởi những áp lực bên trong, và hưởng thụ công việc thấp.

13. Một sách cẩm nang cho biết: “Cố cho ‘bằng chị bằng em’ là xu hướng phổ biến hiện nay, dù rằng người ‘chị em’ đó, vì tham công tiếc việc, có nguy cơ bị nhồi máu cơ tim ở tuổi trung niên”.

14. Đó là một trong những điều thú vị về 1 năm của tôi, thực hiện kỳ nghỉ, bởi vì tôi là một người tham công tiếc việc, nên có một ngày mà bạn không thể làm việc -- điều đó thật sự thay đổi cuộc sống của tôi.