Nghĩa của từ thôn tính bằng Tiếng Anh

@thôn tính
* verb
- to annex

Đặt câu có từ "thôn tính"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thôn tính", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thôn tính, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thôn tính trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Chuẩn bị việc thôn tính châu Âu.

2. Vào năm 1910, Nhật thôn tính Hàn Quốc.

3. Tấn công và thôn tính các doanh nghiệp nhỏ lẻ.

4. Tào Tháo thực hiện từng bước thôn tính các chư hầu.

5. Quần đảo sau đó bị Pháp thôn tính vào năm 1853.

6. Sau khi bị nhà Nguyễn thôn tính, thành đã bị tàn phá.

7. Bạn lại biết là những thành khác đã bị chúng thôn tính rồi.

8. Trong đêm 29/30 tháng 4 năm 1992, việc thôn tính diễn ra.

9. Chiến tranh Kuwait-Najd diễn ra vì Ibn Saud muốn thôn tính Kuwait.

10. Tây Ban Nha từ đó bỏ cuộc không muốn thôn tính Mexico nữa.

11. 1939 – Chiến tranh thế giới thứ hai: Đức thôn tính phía Tây Ba Lan.

1939 – World War II: Germany annexes western Poland.

12. Điều này cũng sẽ trao cho Nur ad-Din cơ hội thôn tính Ai Cập.

13. 1936 – Ý chính thức thôn tính Ethiopia sau khi chiếm được thủ đô Addis Ababa.

14. Tại sao tổ tiên người vượt Biển Hẹp và thôn tính Thất Đại Đô Thành?

15. Anh nghĩ Savage sẽ thôn tính cả thế giới bằng cách chơi cổ phiếu hả?

16. Khi thế chiến thứ nhất mới khởi đầu, Cyprus đã bị Anh Quốc thôn tính.

17. Tuy nhiên, cuộc xâm lược và thôn tính này đã không được quốc tế công nhận.

18. Sau khi Hoa Kỳ thôn tính Texas, México đoạn tuyệt quan hệ ngoại giao với Hoa Kỳ.

19. 1961– Ấn Độ thôn tính Daman và Diu, một phần của Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha.

20. Tôn Sách bình định Giang Đông, từng bước thôn tính Dương châu giáp địa bàn Kinh châu.

21. Họ nói rằng khi anh trông trọt ở đâu đó, anh đã chính thức " thôn tính " nó.

22. 1911 – Sau khi tuyên chiến với Đế quốc Ottoman vào tháng 9, Ý thôn tính Tripoli và Cyrenaica.

23. Họ thường ép giá những người dân nghèo khổ phải bán ruộng đất để thôn tính đất đai.

24. Năm 1879, Nhật Bản tải tổ chức phiên Ryukyu thành tỉnh Okinawa (tỉnh), chính thức thôn tính quần đảo.

25. Năm 1961, Tổng thống Iraq là Abdul Karim Kassem đe dọa thôn tính Kuwait giàu tài nguyên dầu mỏ.

26. Năm 1815, lượng mậu dịch tăng lên sau khi Anh Quốc thôn tính các lãnh thổ của Sikkim, Nepal và Bhutan.

27. Cuối năm 884, Tần Tông Quyền khiển một số bộ tướng tiến công hay thôn tính các lãnh thổ xung quanh.

28. Nhiệm vụ của cụm tập đoàn quân này là thôn tính các nước Baltic thuộc Liên Xô rồi tiến chiếm Leningrad.

The Army Group was tasked with thrusting through the Baltic States and then advancing on Leningrad.

29. Nhưng chiến lược này đã thất bại khi Vytautas nghi ngờ Hội có kế hoạch thôn tính lãnh thổ của mình.

30. Năm 1672, người Anh chiếm Tortola từ người Hà Lan, và thôn tính các đảo Anegada và Virgin Gorda vào năm 1680.

31. Ở phía Đông, Hồi quốc này đã thôn tính các nhà nước khác của người Turk và trải rộng đến hồ Van.

32. 7 Nhiều thành không thuộc Y-sơ-ra-ên bị quân A-si-ri thôn tính trước kia có vua cai trị.

33. Giờ đây, họ cũng bị đe dọa bởi kẻ thù đáng sợ vốn đã thôn tính nước láng giềng phía bắc của họ.

34. Vào năm 1914, người Anh thôn tính đảo này và cai trị cho đến khi đảo giành được độc lập vào năm 1960.

35. Các sử ký cho biết Đế chế Khmer đã mấy phen thất bại khi cố gắng thôn tính Hariphunchai trong thế kỷ 11.

36. Lai là một nước lớn, và Tề đã mở rộng được gấp đôi cương vực của mình sau khi thôn tính nước Lai.

Lai was a large state, and Qi more than doubled in size after annexing Lai.

37. Thấy đế quốc Ottoman đã suy yếu, Muhammad Ali chiêu mộ binh sĩ, lập một hạm đội mới, quyết thôn tính Thổ Nhĩ Kỳ.

38. Đến lúc châm lên một mồi lửa thôn tính các vương quốc cú... và lấy lại những gì đúng ra thuộc về chúng ta!

39. Ngay sau đó, quân Bắc Chu bắt được Bắc Tề Hậu Chủ và thôn tính hầu hết lãnh thổ Bắc Tề vào xuân năm 577.

Soon, he captured the Northern Qi emperor Gao Wei and annexed most of Northern Qi's territory by spring 577.

40. SA-MA-RI, thủ đô của vương quốc Y-sơ-ra-ên ở phía bắc, bị A-si-ri thôn tính vào năm 740 TCN.

41. Vậy là từ một vương quốc vĩ đại, bốn nước được lập ra, và dần dần bốn nước này bị Đế Quốc La Mã thôn tính.

Thus out of one great kingdom came four kingdoms that were eventually swallowed up by the Roman Empire.

42. Sau đó, các quốc vương Anh thời Trung Cổ hoàn thành chinh phục Wales và tiến hành một nỗ lực bất thành nhằm thôn tính Scotland.

43. Vào năm 740 TCN, Ngài cho phép quân A-si-ri thôn tính vương quốc Y-sơ-ra-ên mười chi phái và bắt dân chúng đi lưu đày.

44. Sala Baker lồng tiếng Sauron: Nhân vật phản diện chính và là nhan đề của câu chuyện, kẻ tạo ra Chiếc nhẫn quyền lực nằm thôn tính Middle-Earth.

45. Trong khi họ đang bận rộn ngoài Rhine, bà ta sẽ thôn tính những gì còn lại của Ba Lan và rảnh tay chiến đấu chống lại Đế quốc Ottoman.

46. Người Hy Lạp bắt đầu cầu hoà với Cộng hòa La Mã (Roma) vào năm 262 TCN, và người La Mã tìm cách thôn tính Sicilia làm một tỉnh của mình.

Greece had begun to make peace with the Roman Republic in 262 BC, and the Romans sought to annex Sicily as their republic's first province.

47. Một vài ngân hàng của Anh (England) tiếp tục phát hành giấy bạc của riêng cho đến khi ngân hàng cuối cùng loại này bị thôn tính vào thập kỷ 1930.

48. Các tiểu quốc bộ tộc còn lại của liên minh Mã Hàn bị thôn tính vào năm 369, hoàn thành việc Bách Tế kiểm soát toàn bộ khu vực Jeolla ngày nay.

49. Kế hoạch chiến tranh của Ý, mang mật danh Emergenza G ("Dự án G", với G là viết tắt của Greek - Hy Lạp), dự định thôn tính quốc gia này theo 3 giai đoạn.

50. Quân đội Hung-ga-ri chiếm đóng một phần lớn lãnh thổ Tiệp Khắc, khiến sự bắt bớ gia tăng đối với Nhân Chứng Giê-hô-va sống ở những vùng bị thôn tính.